Talk:Caranthir Ar-Feiniel/@comment-101.98.139.57-20180121203325/@comment-31.211.211.178-20190919122140

What I can find his name probably means something like "Fortress in the land of Feiniel" (assuming Feiniel is a place, as Ar-Feiniel means "of Feiniel")

However this is translated using very broken elder speech on my part lmao

Caranthir could possibly consist of "Caer" "aen" "tir" (Caeraentir, Caranthir) which would mean Caer/Kaer (fortress), Aen (from, to, for, with, of, in, out of, at, by, down, in, into, until, on, like, as - but let's use the word "In") and Tir (land, ground, country)

So his name would perhaps rather be translated to "Fortress in (the) land of Feiniel" (but again this is just a rough translation and I could of course be wrong as his name is spelled "Caranthir" and not "Caeraentir" - this is just a theory!:D)