Talk:Brukolak

Hi Gamewidow

this Brukolak and Wurdulak stuff is confusing. Is it one creature? In english/polish it's called Brukolak and in russian it's Wurdulak? In The Edge of the World there is a German "Wurdulaken" (plural) which is translated in the English version as "Were-brawls" (p.178)

So... do we have Brukolaks and Wurdulaken / Were-brawls = 2 creatures or do we have Wurdulaken / Were-brawls which are Brukolaks in Polish? = one creature

Petra Silie 17:35, 23 April 2009 (UTC)