Talk:Sylvia Anna/@comment-80.101.158.160-20160607185042/@comment-28611124-20160611090051

no matter from which part of the world you come, the original was written in polnish, so it follows the european kinship system. I quote the original: ..."kuzyna, Emhyra var Emreisa." you can look that word up if you do not believe me, but this is a cousin.

So if we there is I (that would be Anna Henrietta) every relative of the same generation that is rooted in the generation of the great-grandparents is a cousin (1-2 grade). If these cousins have children these are called niece and nephew (again from 2-4 grade).

Now change that that system in I (Ciri): she has a father (and now depending on the relation, but I will use the simple one), who had a father himself with a brother. This brother had children and one of those married the mother of Anna and Sylvia. This brother is the uncle of Emhyr and his children are cousins to Emhyr. So if Anna or Sylvia would have children, they were cousins of Ciris, yes, but Anna and Sylvia are not of the same generation as Ciri and therefor one behind, called aunt or uncle.

So please stopp changing the relations around.

And if you still do not come clear with these terms: it allways starts at I. And if I is Emhyr a other relation will come to pass than if it is Ciri.