Thread:Bobjosh175/@comment-24448826-20180407064802/@comment-24448826-20180412185308

Hah, I thought the thing got carried away in the stream of your discussion... I was continuing to ask you, Mechemik and Josh (etc. etc.) on how will we solve this Emperor/Imperator & Empress/Imperatrice thing. In the first few books imperator seems to be akin to its Roman equivalent, supreme military leader, but then its continually used as a title along with Imperatrice up until and including The Lady of the Lake. Mechemik wasn't sure on the matter, however.