Key with ring attached

 is a quest item and key in and is found on a dead body on Ulula's Needle along with a note.

Associated quest

 * Not Only Eagles Dare