Thread:Bobjosh175/@comment-24448826-20180407064802/@comment-24448826-20180505044619

Which words? Sapkowski uses Midinvaerne, Saovine, Imbaelk, Belleteyn, Lammas etc. and it is made clear in The Tower of the Swallow that those are Elder Speech words meaning Midwinter, Dying, Budding, Blooming, Mellowing etc. respectively. Really don't understand what your translator did. Changed the elven words?