Ecos del ayer es una misión secundaria del Capítulo III de The Witcher.
Guía[]
Encuentra a Yaevinn en la ciénaga y obtén la misión, entonces dirígete hacia el Barrio de los Mercaderes (casa de Triss) usando el teletransportador en la torre del mago. Desde aquí, ve directo a las cloacas.
Tras matar a una decena de sumergidos en el camino, encontrarás a un enano llamado Ren Grouver y a dos elfos cercanos teniendo una conversación sobre una escaramuza. Habla con Ren. Él te contará su reciente encuentro con un monstruo en las ruinas élficas y te pedirá que te deshagas de él. La bestia no solo está bloqueando su paso, sino que además ha matado a algunos de sus compatriotas. Describe como uno de los desafortunados simplemente había "explotado".
Acepta la misión y dirígete hacia las ruinas por el túnel que puede verse a través de una gran abertura en la pared de la cloaca. Cuando llegues a tu destino final, deberías ver una escena donde aparece una criatura similar a un súcubo. Entra en la habitación y mátala: es una lamia.
Cuando hayas acabado, Ren entrará en la sala y te agradecerá la ayuda prestada. Llegados a este punto, Geralt, mencionará que la lucha ha valido la pena más de lo que se sabe (y de lo que Ren llegase a comprender). A continuación, Yaevinn llega por el teletransportador de las ruinas élficas, te da las gracias, te dice que olvides lo que acabas de ver aquí y te da tu recompensa. Eso es todo, misión cumplida.
Fases[]
El templo élfico[]
Yaevinn me ha pedido que encuentre a sus hombres. Aparentemente, han bajado a las cloacas para encontrar un antiguo templo élfico. También me ha pedido que recupere todos las reliquias relacionadas con Lara que pudiese encontrar.
Yaevinn me ha pedido que encuentre a sus hombres en las cloacas de Wyzima.
Malvado[]
Encuentro a los hombres de Yaevinn. Tal como me había dicho, intentaban entrar dentro del templo, pero encontraron algo viviendo ahí, algo malvado y poderoso. Solo dos elfos y un enano han sobrevivido. He de averiguar que les ha pasado a los otros.
He de averiguar qué ha matado a los hombres de Yaevinn.
El vampiro[]
El templo era el hogar de un vampiro, uno lo suficientemente poderoso para matar a la mayor parte de los hombres de Yaevinn. Ha sido una lucha dura, pero lo he matado. El elfo debería recompensarme con generosidad.
He matado al vampiro que había acabado con la gente de Yaevinn. El elfo debería recompensarme con generosidad. (2.000 XP)
Yaevinn[]
Aunque no he encontrado reliquias, Grouver me ha dado las gracias. Todo es muy extraño... ¿Por qué los scoia'tael han de entrar en las ruinas élficas? Grouver también ha dicho que Yaevinn me pagaría por completar el trabajo.
No encontré reliquias. ¿Por qué quieren los scoia'tael entrar en las ruinas élficas? He de hablar con Yaevinn.
Ruinas élficas[]
Tengo la sensación de que Yaevinn no me ha contado todo. ¿Por qué quería llegar a las ruinas élficas tan desesperadamente? Aquí no hay nada...
He llevado a Yaevinn a las ruinas élficas.. (300 
+ 4.500 XP)