Discusión: F0rs3t1 VII/@comment-13154447-20190815130729/@comment-13154447-20190823182837

Revisión actual - 18:30 23 ago 2019

Hola, mucho tiempo sin responderte(os?)! He hecho un artículo sobre Aretusa, pues cuando tengas tiempo, puedas verlo y correctar todo lo que te parecía mal (sin preguntarme, yo lo veré correctado: https://witcher.fandom.com/es/wiki/Aretuza ). Tal vez yo continue con unos enlaces non-existentes, todo se podrá ver en mi página de "contributions"

Sobre los archivos: lo único que me da rabia sea que son de esa forma:
492648|00000000||¡Violación!
1018753|00000000||Ay, madre. ¡Un ladrón!
488038|00000000||Cirilla Fiona Elen Riannon, ¿qué puedo decir de ella? ¿Que el apócope de su nombre es Ciri, que nació en el 1251, que tiene el cabello ceniciento y una cicatriz en la mejilla?

Todo es cierto, y propio de la Cirilla a quien mejor conozco, la que vi por primera vez hace tantos años, la que parecía...

-> significa que sí, se pueden copiar ciertas partes, pero hay que buscarlas primero. Sin embargo, os puedo dar los archivos, únicamente me decid cómo.

Sobre tus preguntas: Bueno, checo y polaco SON parecidos y si vives cerca de la frontera (Chequia es un vecino de Polonia), puedes entender, pero como yo vivo en la capital, no puedo hablarlo ni entenderlo bien. Pero, bueno, cuando lo leo, veo muchas palabras parecidas y por lo tanto puedo por lo menos adivinar de que habla cada frase. Para mi, es casi lo mismo como entre el espaňol y portugal.

Gracias por la página, pero a mí me dice que tengo acceso negado :( Pero creo que he visto una vez algún material checo o inglés sobre esa conjugación.. pero el voseo solo es coloquial, no? No se usa en lengua "profesional" o "literal"? De vosotros X ustedes: cuál es más.. dulce? Cariňoso? Vi que Pablo usa "usted" hablando con su amante, pero "vosotros" con otros.. y ahora no sé cuál es más honoroso!

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 Hola, mucho tiempo sin responderte(os?)! He hecho un artículo sobre Aretusa, pues cuando tengas tiempo, puedas verlo y correctar todo lo que te parecía mal (sin preguntarme, yo lo veré correctado: https://witcher.fandom.com/es/wiki/Aretuza ). Tal vez yo continue con unos enlaces non-existentes, todo se podrá ver en mi página de "contributions"
-Sobre los archivos: lo único que me da rabia sea que son de esa forma: <br />492648|00000000||¡Violación!<br /> 1018753|00000000||Ay, madre. ¡Un ladrón!<br />  488038|00000000||Cirilla Fiona Elen Riannon, ¿qué puedo decir de ella? ¿Que el apócope de su nombre es Ciri, que nació en el 1251, que tiene el cabello ceniciento y una cicatriz en la mejilla?<br><br>Todo es cierto, y propio de la Cirilla a quien mejor conozco, la que vi por primera vez hace tantos años, la que parecía...
+Sobre los archivos: lo único que me da rabia sea que son de esa forma: <br />492648|00000000||¡Violación!<br />1018753|00000000||Ay, madre. ¡Un ladrón!<br />488038|00000000||Cirilla Fiona Elen Riannon, ¿qué puedo decir de ella? ¿Que el apócope de su nombre es Ciri, que nació en el 1251, que tiene el cabello ceniciento y una cicatriz en la mejilla?<br /><br />Todo es cierto, y propio de la Cirilla a quien mejor conozco, la que vi por primera vez hace tantos años, la que parecía...
 -> significa que sí, se pueden copiar ciertas partes, pero hay que buscarlas primero. Sin embargo, os puedo dar los archivos, únicamente me decid cómo.
@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 Gracias por la página, pero a mí me dice que tengo acceso negado :( Pero creo que he visto una vez algún material checo o inglés sobre esa conjugación.. pero el voseo solo es coloquial, no? No se usa en lengua "profesional" o "literal"?
-De vosotros X ustedes: cuál es más.. dulce? Cariňoso? Vi que Pablo usa "usted" cuando hablando con su amante, pero "vosotros con otros".. y ahora no sé cuál es más honoroso!
+De vosotros X ustedes: cuál es más.. dulce? Cariňoso? Vi que Pablo usa "usted" hablando con su amante, pero "vosotros" con otros.. y ahora no sé cuál es más honoroso!