Portada de El último deseo
La Saga del brujo (En polaco: Saga o wiedźminie) es una serie de cuentos y novelas de fantasía creada por el escritor polaco Andrzej Sapkowski, en la que se narran las aventuras del brujo Geralt de Rivia. Los libros han sido adaptados en una película y dos series de TV (The Hexer y The Witcher de Netflix), una saga de videojuegos (The Witcher), varios cómics y otros.
Libros
Las novelas y cuentos cortos están divididos en un total de nueve libros:
Colecciones de cuentos cortos
- El último deseo (Ostatnie życzenie) (1993, 1ª edición en español: 2002)
- La espada del destino (Miecz przeznaczenia) (1992, 1ª edición en español: 2002; aunque el libro fue el primero en editarse, recoge historias posteriores y tiene lugar después de El último deseo)
- Camino sin retorno (Coś się kończy, coś się zaczyna) (2000, 1ª edición en español: 2010) - Solo dos cuentos de la colección se desarrollan en el mundo de Geralt de Rivia y solo uno de los mismos es canónico.
Novelas
- La sangre de los elfos (Krew elfów) (1994, 1ª edición en español: 2003)
- Tiempo de odio (Czas pogardy) (1995, 1ª edición en español: 2004)
- Bautismo de fuego (Chrzest ognia) (1996, 1ª edición en español: 2005)
- La torre de la golondrina (Wieża jaskółki) (1997, 1ª edición en español: 2006)
- La dama del lago (Pani jeziora) (1999, 1ª edición en español: 2009)
Novelas independientes
- Estación de tormentas (Sezon burz) (2013, 1ª edición en español: 2015)
Cuentos cortos
La saga The Witcher empezó como una serie de cuentos cortos, publicados en principio en Fantastyka, una revista polaca de ciencia ficción y fantasía. El primer cuento corto, El brujo (1986), fue escrito para un concurso de la revista donde obtuvo el tercer lugar. Las primeras cuatro historias del brujo Geralt -y el relato Camino sin retorno, que tiene lugar en el mismo universo pero docenas de años antes de los relatos del brujo- fueron originalmente recogidos en una colección de cuentos cortos titulado Wiedźmin (descatalogado y ahora obsoleto; las quince historias cortas fueron más tarde recopiladas en tres libros publicados por superNOWA).
El segundo recopilatorio de cuentos cortos que se editó fue La espada del destino. A pesar de que la colección El último deseo fue editada después de La espada del destino, reemplazó a Wiedźmin como el primer libro, puesto que incluía todos los relatos recopilados en Wiedźmin excepto Camino sin retorno (el único no protagonizado por Geralt). Aunque algunas nuevas historias fueron añadidas en El último deseo, estas tienen lugar antes que las de La espada del destino.
Camino sin retorno, junto con Algo termina, algo comienza, un relato inédito (no canónico) sobre la boda de Geralt y Yennefer, escrito como regalo de boda para unos amigos de Sapkowski, fue publicado más tarde en el libro Camino sin retorno. El resto de historias de este libro no tienen nada que ver con la Saga de Geralt. En algunas ediciones polacas, Camino sin retorno y Algo termina, algo comienza están añadidas o bien a El último deseo o a La espada del destino.
Entorno e historia
Tanto los cuentos cortos como las novelas son reivindicadas por los fans como el superéxito de la fantasía polaca. Las historias de Geralt están cuajadas de un fino e irónico sentido del humor y sutiles vínculos a la cultura actual (p.e. uno de los hechiceros que toma parte en el Cónclave de Magos está constantemente aludiendo temas "ecológicos"). Además al contrario que la fantasía clásica, no hay división blanco-negro. Por otro lado, el mundo de Geralt no es el típico de fantasía oscura (donde los personajes son más o menos diabólicos). Sapkowski intenta enfatizar la escala de grises en cada uno (p.e. uno de los reyes involucrado en una relación incestuosa con su propia hermana, se muestra como un padre diligente, al menos según los estándares del mundo de Geralt).
A partir de La sangre de los elfos la saga consta de cinco novelas acerca de Geralt, en las que Sapkowski vincula las tramas de las historias que empezaron en los cuentos cortos y añade nuevas. Aparte de Geralt mismo, otro personaje protagonista es la princesa Ciri. La historia de ambos se sitúa en el marco de la guerra de los Reinos del Norte contra el Imperio de Nilfgaard.
Adaptaciones
Cómics
- Para el artículo principal, véase The Witcher (cómics).
En 1993-1995, las historias de Sapkowski fueron adaptadas en seis novelas gráficas (cómics) por Maciej Parowski (historia), Bogusław Polch (arte) y el propio Sapkowski. Son:
- Droga bez powrotu (Camino sin retorno, basado en el cuento corto Camino sin retorno)
- Geralt (basado en el cuento corto El brujo)
- Mniejsze zło (El mal menor, basado en el cuento corto homónimo)
- Ostatnie życzenie (El último deseo, basado en el cuento corto homónimo)
- Granica możliwości (Las fronteras de lo posible, basado en el cuento corto homónimo)
- Zdrada (Traición, basado en una "idea no utilizada para un cuento corto")
En 2011, Egmont publicó una miniserie de dos números titulada Reasons of State. No se basó en ninguna de las novelas o cuentos, sino que contenía nuevas aventuras de Geralt. Fue escrito por Michał Gałek, ilustrado por Arkadiusz Klimek y coloreado por Łukasz Poller. Es parte de la franquicia The Witcher de CD Projekt.
En 2014, se inició una nueva serie de cómics, escrita por Paul Tobin e ilustrada por Joe Querio y publicada por Dark Horse Comics. Mientras que la primera historia, House of Glass, es una historia original, la segunda, Fox Children, es una adaptación de uno de los capítulos de la novela Estación de tormentas de Andrzej Sapkowski. El tercero, llamado Curse of Crows es una historia original que continúa tras el final de The Witcher 3.
Serie de TV y película
Póster de la película
The Hexer es el título internacional tanto de una película de Wiedźmin (2001) como de una serie de televisión (2002) dirigida por Marek Brodzki, escrita por Michał Szczerbic y producida por Lew Rywin. El papel de Geralt fue interpretado por Michał Żebrowski, y la música fue compuesta por Grzegorz Ciechowski. La película era esencialmente la serie de televisión inédita comprimida en aproximadamente 2 horas, y recibió críticas muy malas tanto de los fanáticos como de los críticos.
Videojuegos
Portada del primer juego de la saga
- Para el artículo principal, véase Saga The Witcher.
Un juego de rol de PC del 2007 basado en la saga de Sapkowski llamado The Witcher fue desarrollado por CD Projekt RED. Fue lanzado en Europa el 26 de octubre y en los Estados Unidos el 30 de octubre. Aunque era el primer juego de CD Projekt, fue recibido muy bien por los críticos, tanto en Europa como en los Estados Unidos, y se lo consideró muy exitoso.
La trama del juego se establece 2 años después del final de La dama del lago (el último libro de la saga). La secuela, The Witcher 2: Assassins of Kings, fue lanzado en mayo de 2011. El último juego de la Saga The Witcher, The Witcher 3: Wild Hunt, fue lanzado en mayo de 2015.
Galería
| Saga de Geralt de Rivia, por Andrzej Sapkowski y CD Projekt RED |
|---|
| Libros |
| El último deseo • La espada del destino • La sangre de los elfos • Tiempo de odio • Bautismo de fuego La torre de la golondrina • La dama del lago • Estación de tormentas Colecciones de cuentos cortos Wiedźmin (obsoleto) • Camino sin retorno |
| Videojuegos |
| Por CD Projekt RED The Witcher • The Witcher 2: Assassins of Kings • The Witcher 3: Wild Hunt (Hearts of Stone - Blood and Wine) Gwent: The Witcher Card Game • Thronebreaker: The Witcher Tales Otros The Witcher Adventure Game • The Witcher Battle Arena • The Witcher: Crimson Trail • The Witcher: Versus |
| Otras adaptaciones |
| The Witcher (cómics) • The Hexer (película y serie de TV) • The Witcher (serie de TV) Gra Wyobraźni (PnP RPG) • Przygodowa Gra Karciana y Promocyjna Gra Karciana (juegos de cartas) |