Portada de la primera edición en español.
The Witcher es una franquicia basada en la serie de libros por el escritor polaco Andrzej Sapkowski. Los libros han sido adaptadas a cómics, películas, y series de televisión, y el universo ha servido como base para una variedad de productos, como videojuegos, juegos de rol, de cartas, entre otros.
Las trama de las novelas tiene como protagonista al brujo Geralt de Rivia. Los primeros dos libros son una antología de cuentos cortos, que narran diversas historias desconectadas de la vida de Geralt. Al final del segundo libro se comienza a establecer la trama principal de las novelas, con la caída de Cintra, y la reunión de Geralt con Ciri. Las novelas se centran principalmente en la segunda invasión de Nilfgaard, la persecución de Ciri por el imperio, y los intentos de Geralt de rescatarla.
Saga de Geralt de Rivia
En diciembre del 1986 se publicó el cuento de El brujo en la revista de fantasía polaca Fantastyka (link a Wikipedia en inglés), gracias a un concurso que realizó la revista, quedando en tercer lugar. El cuento probó ser un éxito y Sapkowski publicó otros cinco más; Camino sin retorno en 1988, La semilla de la verdad en 1989, y Una cuestión de precio y El mal menor en 1990. También en 1990 se publicó en Polonia la primer antología, Wiedźmin, que recopilaba estos cinco cuentos. En 1991 se publicó Las fronteras de lo posible el último cuento en ser publicado en Fantastyka, pues en 1992 se publicó el libro de La espada del destino, que incluía este último cuento junto con otros cinco cuentos nuevos. En 1993 se publicó el libro de El último deseo, que fue en esencia una reedición de Wiedźmin, pues incluía los mismos cuentos (omitiendo Camino sin retorno) junto con dos cuentos nuevos. La primer novela, La sangre de los elfos, fue publicada en 1994, y la última, La dama del lago, en 1999. En 2013 Sapkowski publicó Estación de tormentas, una novela que sirve como precuela de la historia de El brujo.
Los primeros dos libros fueron publicados por primera vez en castellano en el 2002 por la editorial Bibliopolis Fantástica (link externo). El último libro de la saga fue originalmente dividido en dos tomos, publicados el 2009 y el 2010. En 2009 la editorial Alamut (link externo) publicó reediciones con portadas actualizadas, y nuevamente en el 2015 a través de su sello para venta directa Artifex. Estación de tormentas solamente fue publicado por Alamut en 2015.
Lista
Fantastyka
- El brujo, 1986.
- Camino sin retorno, 1988.
- La semilla de la verdad, 1989.
- Una cuestión de precio, 1990.
- El mal menor, 1990.
- Las fronteras de lo posible, 1991.
Libros
- Wiedźmin, 1990, publicado solamente en Polonia, descatalogado.
- La espada del destino, 1992, 1ª edición en español: 2002.
- El último deseo, 1993, 1ª edición en español: 2003.
- La sangre de los elfos, 1994, 1ª edición en español: 2003.
- Tiempo de odio, 1995, 1ª edición en español: 2004.
- Bautismo de fuego, 1996, 1ª edición en español: 2005.
- La torre de la golondrina, 1997, 1ª edición en español: 2006.
- La dama del lago, 1999, 1ª edición en español dividida en dos tomos: 2009 y 2010.
- Camino sin retorno, 2000, 1ª edición en español: 2007, solamente incluye dos cuentos relacionados con la saga, uno de ellos siendo no canónico.
- Estación de tormentas, 2013, 1ª edición en español: 2015.
Orden cronológico
- El último deseo.
- Estación de tormentas.
- La espada del destino.
- La sangre de los elfos.
- Tiempo de odio.
- Bautismo de fuego.
- La torre de la golondrina.
- La dama del lago.
Adaptaciones
Cómics
- Para el artículo principal, véase The Witcher (cómics).
En 1993-1995, las historias de Sapkowski fueron adaptadas en seis novelas gráficas (cómics) por Maciej Parowski (historia), Bogusław Polch (arte) y el propio Sapkowski. Son:
- Droga bez powrotu (Camino sin retorno, basado en el cuento corto Camino sin retorno)
- Geralt (basado en el cuento corto El brujo)
- Mniejsze zło (El mal menor, basado en el cuento corto homónimo)
- Ostatnie życzenie (El último deseo, basado en el cuento corto homónimo)
- Granica możliwości (Las fronteras de lo posible, basado en el cuento corto homónimo)
- Zdrada (Traición, basado en una "idea no utilizada para un cuento corto")
En 2011, Egmont publicó una miniserie de dos números titulada Reasons of State. No se basó en ninguna de las novelas o cuentos, sino que contenía nuevas aventuras de Geralt. Fue escrito por Michał Gałek, ilustrado por Arkadiusz Klimek y coloreado por Łukasz Poller. Es parte de la franquicia The Witcher de CD Projekt.
En 2014, se inició una nueva serie de cómics, escrita por Paul Tobin e ilustrada por Joe Querio y publicada por Dark Horse Comics. Mientras que la primera historia, House of Glass, es una historia original, la segunda, Fox Children, es una adaptación de uno de los capítulos de la novela Estación de tormentas de Andrzej Sapkowski. El tercero, llamado Curse of Crows es una historia original que continúa tras el final de The Witcher 3.
Serie de TV y película
Póster de la película
The Hexer es el título internacional tanto de una película de Wiedźmin (2001) como de una serie de televisión (2002) dirigida por Marek Brodzki, escrita por Michał Szczerbic y producida por Lew Rywin. El papel de Geralt fue interpretado por Michał Żebrowski, y la música fue compuesta por Grzegorz Ciechowski. La película era esencialmente la serie de televisión inédita comprimida en aproximadamente 2 horas, y recibió críticas muy malas tanto de los fanáticos como de los críticos.
Videojuegos
Portada del primer juego de la saga
- Para el artículo principal, véase Saga The Witcher.
Un juego de rol de PC del 2007 basado en la saga de Sapkowski llamado The Witcher fue desarrollado por CD Projekt RED. Fue lanzado en Europa el 26 de octubre y en los Estados Unidos el 30 de octubre. Aunque era el primer juego de CD Projekt, fue recibido muy bien por los críticos, tanto en Europa como en los Estados Unidos, y se lo consideró muy exitoso.
La trama del juego se establece 2 años después del final de La dama del lago (el último libro de la saga). La secuela, The Witcher 2: Assassins of Kings, fue lanzado en mayo de 2011. El último juego de la Saga The Witcher, The Witcher 3: Wild Hunt, fue lanzado en mayo de 2015.
Galería
| Saga de Geralt de Rivia, por Andrzej Sapkowski y CD Projekt RED |
|---|
| Libros |
| El último deseo • La espada del destino • La sangre de los elfos • Tiempo de odio • Bautismo de fuego La torre de la golondrina • La dama del lago • Estación de tormentas Colecciones de cuentos cortos Wiedźmin (obsoleto) • Camino sin retorno |
| Videojuegos |
| Por CD Projekt RED The Witcher • The Witcher 2: Assassins of Kings • The Witcher 3: Wild Hunt (Hearts of Stone - Blood and Wine) Gwent: The Witcher Card Game • Thronebreaker: The Witcher Tales Otros The Witcher Adventure Game • The Witcher Battle Arena • The Witcher: Crimson Trail • The Witcher: Versus |
| Otras adaptaciones |
| The Witcher (cómics) • The Hexer (película y serie de TV) • The Witcher (serie de TV) Gra Wyobraźni (PnP RPG) • Przygodowa Gra Karciana y Promocyjna Gra Karciana (juegos de cartas) |