mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
''Cette fiole contient un remède capable de briser la malédiction du loup-garou.'' |
''Cette fiole contient un remède capable de briser la malédiction du loup-garou.'' |
||
| − | + | Le '''remède contre la lycanthrope''' est un de trois choix de différents remèdes contre la lycanthropie. Les deux autres remèdes sont : une chemise tissée en [[petite ciguë]], ou l'amour véritable. Pour la préparation du remède, mieux vaut s'adresser à un alchimiste chevronné. Et qui est-ce que Geralt connaît serait maître alchimiste? |
|
| + | {{spoiler}} |
||
| − | It seems that the captain of the guard, [[Vincent Meis]] is a [[loup-garou]] and his beloved, [[Carmen]], desperately wants to cure him. [[Geralt]] finds her at the [[embarcadère dans les marais|embarcadère]] in Act III where she is preparing to cross the [[marais]] to find the [[druide]]s hoping they can cure her lover. The witcher quite rightly points out that the swamp is far too dangerous for her and sets off to speak to the Druids on her behalf. |
||
| + | Il paraît que le capitaine de la garde de la ville, [[Vincent Meis]] est un [[loup-garou]] et que sa bien-aimée, [[Carmen]], tient à le guérir. [[Geralt]] trouve Carmen près de l'[[embarcadère dans les marais|embarcadère]] au début du Chapitre III. Elle s'est rendue là pour traverser les [[marais]] à la recherche des [[druide]]s qui sont censés savoir comment aider son amant. Le sorceleur la rappel des dangers qui l'attendent dans les marais et il offre d'aller trouver les druides lui-même. |
||
== Quête reliée == |
== Quête reliée == |
||
| Ligne 11 : | Ligne 12 : | ||
== Notes == |
== Notes == |
||
| + | * une ingrédient très important à la confection du remède est la larme d'une vièrge. Il y a plusieurs sources de telles larmes en ville, neuf en fait. |
||
| − | * a vital component of this potion is a virgin's tear. There is more than one way to obtain a virgin's tear in Vizima, technically there are nine different sources of the tears. |
||
| + | |||
| + | {{endspoiler}} |
||
[[Catégorie:Objets de quête]] |
[[Catégorie:Objets de quête]] |
||
Version du 5 novembre 2009 à 15:59
Cette fiole contient un remède capable de briser la malédiction du loup-garou.
Le remède contre la lycanthrope est un de trois choix de différents remèdes contre la lycanthropie. Les deux autres remèdes sont : une chemise tissée en petite ciguë, ou l'amour véritable. Pour la préparation du remède, mieux vaut s'adresser à un alchimiste chevronné. Et qui est-ce que Geralt connaît serait maître alchimiste?
Il paraît que le capitaine de la garde de la ville, Vincent Meis est un loup-garou et que sa bien-aimée, Carmen, tient à le guérir. Geralt trouve Carmen près de l'embarcadère au début du Chapitre III. Elle s'est rendue là pour traverser les marais à la recherche des druides qui sont censés savoir comment aider son amant. Le sorceleur la rappel des dangers qui l'attendent dans les marais et il offre d'aller trouver les druides lui-même.
Quête reliée
Notes
- une ingrédient très important à la confection du remède est la larme d'une vièrge. Il y a plusieurs sources de telles larmes en ville, neuf en fait.