Witcher Wiki
Non hai un account?
Iscriviti
Iscriviti
Witcher Wiki
The Witcher Wiki
6 371
pagine
in: Campagne di Vizima, The Witcher Capitolo I
italiano

Modifiche: Campagne di Vizima

Ritorna alla pagina
Modifica
Nessun oggetto della modifica
m (Bot: Aggiungo el, pt-br; modifico fr, pl)
(27 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
  +
__NOTOC__
 
[[Image:Places_Outskirts_of_Vizima_Village.png|300px|right|il villaggio nelle campagne]]
  
[[Image:Places_Outskirts_of_Vizima_Village.png|300px|right|il villaggio nelle campagne]]
   
−
Le '''Campagne di [[Vizima]]''' è un'area rurale dove vivono i contadini e i fattoro. La gente del posto è guidata dal [[Reverendo]] ed è stata recentemente afflitta dagli attacchi della misteriosa [[Bestia]] accompagnata da orde di [[barghest].
 +
Le '''Campagne di [[Vizima]]''' sono una vasta area rurale dove vivono contadini e fattori. La gente del posto è guidata dal [[Reverendo]] ed è stata recentemente vittima degli attacchi di una misteriosa [[Bestia]], accompagnata da orde di [[barghest]]. Vi sono anche alcuni [[drowner]] e [[ghoul]] nella zona.
  +
__TOC__
   
−
== Dal [[diario]] ==
 +
== Dal [[Diario in The Witcher|Diario]] ==
  +
{|
−
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="90%" align="center"
  
 
|-
  
|-
  +
| width=30 |
−
|width="100%"|''"Come ogni grande città, Vizima ha i suoi sobborghi. Vicino alle mura, si trovano le case dei villici che non si arrischiano a vivere in città o non sopportano il fetore delle sue fogne. Un pò più in là tra i campi e i prati, i contadini hanno le loro case dai tetti di paglia. Sfortunatamente, i tempi difficili hanno lasciato il segno nelle Campagne. Molte capanne sono vacanti, i loro proprietari uccisi dalla guerra, dilaniati dai mostri o portati via dalla [[Catriona|peste]] che imperversa nella zona."''
 +
| ''"Come ogni grande città, Vizima ha i suoi sobborghi. Vicino alle mura, si trovano le case dei villici che non si arrischiano a vivere in città o non sopportano il fetore delle sue fogne. Un pò più in là tra i campi e i prati, i contadini hanno le loro case dai tetti di paglia. Sfortunatamente, i tempi difficili hanno lasciato il segno nelle Campagne. Molte capanne sono vacanti, i loro proprietari uccisi dalla guerra, dilaniati dai mostri o portati via dalla [[Catriona|peste]] che imperversa nella zona."''
  +
| width=30 |
 
|}
  
|}
   
−
== Principali siti ==
 +
== Luoghi principali ==
 
[[Image:Places_Outskirts_Country_Inn.png|right|300px|La locanda delle Campagne]]
  
[[Image:Places_Outskirts_Country_Inn.png|right|300px|La locanda delle Campagne]]
−
* [[Locanda nelle Campagne di Vizima|Locanda]]
 +
* [[Locanda delle Campagne|Locanda]]
  +
* [[Villaggio principale]]
  ⚫
** [[Cappella]]
  ⚫
** [[Casa del Reverendo]]
  ⚫
** [[Casa di Vesna]]
  +
* [[Villaggio dei pescatori]]
  ⚫
** [[Casa di Haren Brogg]]
  +
* [[Villaggio agricolo]]
  +
  +
=== Area circostante ===
 
* [[Casa di Abigail]]
  
* [[Casa di Abigail]]
 
* Accampamento del [[Cacciatore reale]]
  
* Accampamento del [[Cacciatore reale]]
⚫
* [[Casa di Haren Brogg]]
  
 
* [[Casa di Odo]]
  
* [[Casa di Odo]]
−
* [[Centro del villaggio]]
  
⚫
** [[Chiesa]]
  
⚫
** [[Casa del Reverendo]]
  
⚫
** [[Casa di Vesna]]
  
 
* [[Vecchio mulino]]
  
* [[Vecchio mulino]]
−
* Mura di [[Vizima]]
 +
* Mura di Vizima
  +
** [[Cancello di Maribor]], bloccato per la durata del gioco, tecnicamente dà accesso [[Nuova Vizima]], più precisamente al [[Quartiere dei Mercanti di Vizima|Quartiere Mercantile]].
−
** [[Cancello di Maribor]]
  
  +
** [[Cancello del Mugnaio]], bloccato tranne che alla fine del Capitolo I, dà accesso [[Nuova Vizima]], più precisamente al [[Quartiere dei Mercanti di Vizima|Quartiere Mercantile]].
−
** [[Cancello del Mugnaio]]
  
  +
** [[Cancello dei Mercanti]], bloccato per la durata del gioco, tecnicamente dà accesso [[Nuova Vizima]], più precisamente al [[Quartiere dei Mercanti di Vizima|Quartiere Mercantile]].
−
** [[Cancello dei Mercanti]]
  
  +
* [[Circolo degli elementi#Viandante Spaventato|Circolo del Viandante Spaventato]]
−
* Cerchio del viandante
  
 
* Caverne
  
* Caverne
−
** [[Grotta sotto le mura cittadine]]
 +
** [[Grotta sotto le mura cittadine]], ad ovest del Cancello di Maribor.
  +
** La [[grotta meridionale]], dove Abigail si rifugia alla fine del Capitolo I.
−
** La [[Grotta nelle Campagne|grotta settentrionale]]
 
−
* [[Cripta nelle Campagne]]
 +
* [[Cripta nelle campagne]]
  +
** [[Circolo degli elementi#Fuoco Interiore|Circolo del Fuoco Interiore]]
−
** Cerchio del fuoco interno
  
−
* Cinque [[Cappelle del Fuoco Eterno]]
 +
* Cinque [[Cappella del Fuoco Eterno|Cappelle del Fuoco Eterno]]
  +
  +
== Destinazioni da qui ==
  +
* Il [[Cancello del Mugnaio]], l'unico modo per lasciare i sobborghi alla fine del Capitolo I. Dopo averlo attraversato non si potrà più tornare nelle campagne.
  +
* Il [[Cancello di Maribor]], tecnicamente dà accesso al [[Quartiere dei Mercanti di Vizima|Quartiere Mercantile]] ma rimane bloccato per tutta la durata del gioco.
  +
* Il [[Cancello dei Mercanti]], tecnicamente dà accesso al [[Quartiere dei Mercanti di Vizima|Quartiere Mercantile]] ma rimane bloccato per tutta la durata del gioco.
  +
  +
== Personaggi principali ==
  +
* [[Image:People_Outskirts_militia_full.png|right|150px|militiaman]][[Abigail]] — una donna che viene chiamata "strega" dagli abitanti del villaggio.
  +
* [[Alvin]] — un bambino che [[Geralt]] salva dai [[barghest]] all'inizio del Capitolo I.
  +
* [[Haren Brogg]] — persona piuttosto ambigua, è un mercante che vende molti oggetti, tra cui materiali utili a realizzare bombe.
  +
* [[Kalkstein]] — alchimista di ritorno a [[Vizima]].
  +
* [[Mikul]] — guardia cittadina.
  +
* [[Odo]] — ubriacone, è la persona più ricca dei sobborghi di Vizima.
  +
* [[Reverendo]] — sacerdote del Fuoco Eterno.
  +
* [[Shani]] — vecchia amica di Geralt.
  +
* [[Vesna Cappuccio|Vesna]] — cameriera alla [[Locanda delle Campagne|locanda]].
  +
* [[Zoltan Chivay]] — vecchio amico di Geralt.
  +
  +
== Personaggi secondari ==
  +
* [[Personaggi nelle Campagne|Abitanti delle campagne]]
  +
* Mercante proveniente da [[Novigrad]], che si ricorderà di aver assoldato Geralt tempo addietro per sbarazzarsi di alcuni [[garkain]] ma di non averlo pagato. Donerà quindi al witcher 100 [[oren]].
  +
  +
== Erbe ==
  +
* [[Frutto di balissa|Balissa]]
  +
* [[Frutto di barbacane|Barbacane]]
  +
* [[Celidonia]]
  +
* [[Petali di elleboro|Elleboro]]
  +
* [[Sewant]]
  +
* [[Petali di mirto bianco|Mirto bianco]]
  +
  +
== Note ==
  +
* Le varie capanne abbandonate presenti nei sobborghi sono covi di [[ghoul]] : spesso queste bestie si possono trovare al loro interno o nei loro paraggi (solo di notte).
  +
* Durante il giorno la [[The Witcher colonna sonora|colonna sonora]] che si sente è "The Dike", mentre durante la notte è "Road to Vizim".
   
 
== Galleria ==
  
== Galleria ==
−
<gallery>
 +
<gallery widths="128">
−
Image:Map Outskirts of Vizima.jpg|Mappa delle Campagne
 +
Image:Loading Outskirts night.png|Cancello del Mugnaio di notte - concept art
  +
Image:Loading Outskirts day.png|Ponte del Cancello di Maribor - concept art
⚫
Image:Map_Outskirts_echinops_cave.jpg|Mapèa della grotta sotto le mura cittadine
  
  ⚫
Loading_Outskirts_inn_night.png|Locanda di notte - concept art
−
Image:Painting Outskirts of Vizima Night.jpg|Cancello del mugnaio
 
⚫
Image:Painting Country Inn.jpg|Locanda di notte concept
  
 
</gallery>
  
</gallery>
   
  +
=== Mappe ===
−
[[Category:Luoghi in The Witcher (videogioco)]]
  
  +
<gallery widths="128">
⚫
[[Category:The Witcher Capitolo I]]
  
  +
Image:Map Outskirts.png|Mappa delle Campagne
⚫
[[fr:Faubourg de Wyzima]]
  
  ⚫
Image:Map_Outskirts_echinops_cave.png|Mappa della grotta sotto le mura cittadine
  +
Image:Map Outskirts southern cave.png|Mappa della grotta settentrionale
  +
</gallery>
  +
  +
  +
[[Categoria:Campagne di Vizima| ]]
  ⚫
[[Categoria:The Witcher Capitolo I]]
  +
  +
[[cs:Podhradí]]
  +
[[de:Umland von Vizima]]
  +
[[el:Περίχωρα της Βιζίμα]]
  +
[[en:Outskirts]]
  +
[[es:Afueras de Wyzima]]
  ⚫
[[fr:Faubourgs de Wyzima]]
  +
[[hu:Külváros]]
  +
[[lt:Vizimo priemiestis]]
  +
[[pl:Podgrodzie wyzimskie]]
  +
[[pt-br:Subúrbios]]
  +
[[ru:Предместья]]

Versione delle 09:46, 24 ago 2019

il villaggio nelle campagne

Le Campagne di Vizima sono una vasta area rurale dove vivono contadini e fattori. La gente del posto è guidata dal Reverendo ed è stata recentemente vittima degli attacchi di una misteriosa Bestia, accompagnata da orde di barghest. Vi sono anche alcuni drowner e ghoul nella zona.

Dal Diario

"Come ogni grande città, Vizima ha i suoi sobborghi. Vicino alle mura, si trovano le case dei villici che non si arrischiano a vivere in città o non sopportano il fetore delle sue fogne. Un pò più in là tra i campi e i prati, i contadini hanno le loro case dai tetti di paglia. Sfortunatamente, i tempi difficili hanno lasciato il segno nelle Campagne. Molte capanne sono vacanti, i loro proprietari uccisi dalla guerra, dilaniati dai mostri o portati via dalla peste che imperversa nella zona."

Luoghi principali

La locanda delle Campagne

Area circostante

Destinazioni da qui

Personaggi principali

  • militiaman
    Abigail — una donna che viene chiamata "strega" dagli abitanti del villaggio.
  • Alvin — un bambino che Geralt salva dai barghest all'inizio del Capitolo I.
  • Haren Brogg — persona piuttosto ambigua, è un mercante che vende molti oggetti, tra cui materiali utili a realizzare bombe.
  • Kalkstein — alchimista di ritorno a Vizima.
  • Mikul — guardia cittadina.
  • Odo — ubriacone, è la persona più ricca dei sobborghi di Vizima.
  • Reverendo — sacerdote del Fuoco Eterno.
  • Shani — vecchia amica di Geralt.
  • Vesna — cameriera alla locanda.
  • Zoltan Chivay — vecchio amico di Geralt.

Personaggi secondari

  • Abitanti delle campagne
  • Mercante proveniente da Novigrad, che si ricorderà di aver assoldato Geralt tempo addietro per sbarazzarsi di alcuni garkain ma di non averlo pagato. Donerà quindi al witcher 100 oren.

Erbe

Note

  • Le varie capanne abbandonate presenti nei sobborghi sono covi di ghoul : spesso queste bestie si possono trovare al loro interno o nei loro paraggi (solo di notte).
  • Durante il giorno la colonna sonora che si sente è "The Dike", mentre durante la notte è "Road to Vizim".

Galleria

Mappe

Čeština Deutsch Ελληνικά English Español Français Magyar Lietuvių Polski Português do Brasil Русский
*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.