Witcher Wiki
Witcher Wiki
m (Bot: Sostituzione automatica (-<gallery> +<gallery widths="128">))
Etichetta: Modifica visuale
(7 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)
Riga 2: Riga 2:
 
[[Image:Places_Vizima_Temple_Quarter_1.png|300px|right|Quartiere del Tempio veduta aerea]]
 
[[Image:Places_Vizima_Temple_Quarter_1.png|300px|right|Quartiere del Tempio veduta aerea]]
 
[[Image:Places_Vizima_Temple_Quarter_Burning.png|300px|right|Incendio nel Quartiere del Tempio]]
 
[[Image:Places_Vizima_Temple_Quarter_Burning.png|300px|right|Incendio nel Quartiere del Tempio]]
La rivolta dei non-umani ha modificato il '''Quartiere del Tempio''' di [[Vizima]]. Il fuoco divampa ovunque e alcune strade sono bloccate dalle barricate. In alcuni luoghi gli [[Scoia'tael]] si scontrano con l'esercito di [[Temeria]] e i cavalieri dell'[[Ordine della Rosa Fiammeggiante]]. Molti abitanti sono fuggiti nella [[Palude]], altri nei rifugi pregando che la rivolta passi rapidamente. Tutti i missionari e gli evangelisti colgono al volo la situazione per trane vantaggio, predicando della furia divina e l'imminente fine del mondo.
+
La rivolta dei non-umani ha cambiato profondamente il '''Quartiere del Tempio''' di [[Vizima]]. Il fuoco divampa ovunque e alcune strade sono bloccate da barricate improvvisate. In alcuni luoghi gli [[Scoia'tael]] si scontrano con l'esercito di [[Temeria]] e coi cavalieri dell'[[Ordine della Rosa Fiammeggiante]]. Molti abitanti sono fuggiti nella [[Palude]], altri si nascondono in case e rifugi pregando che la rivolta passi rapidamente. Missionari e predicatori di tutti i tipi colgono al volo l'occasione per trarne vantaggio, predicando della furia divina e l'imminente fine del mondo.
   
== Dal [[diario]] ==
+
== Dal [[Diario in The Witcher|Diario]] ==
 
:''"Il Quartiere del Tempio [[Vizima]] mi ricorda una prostituta sporca e attaccabrighe che, nonostante il suo aspetto deplorevole, resta sempre affascinante in qualche maniera. Deve essere per via dei vizi illeciti che offre, sempre di grande tentazione. I mendicanti, personaggi loschi, la gente povera coperta di stracci, i [[non-umani]] frustrati e le prostitute si possono trovare dietro ogni angolo. Recentemente, il Quartiere del Tempio di Vizima è stato tagliato fuori dal resto del mondo per la minaccia dell'epidemia. Le poche guardie pattugliano le strade e non si avventurano troppo nei vicoli bui e oscuri, dove le più bieche azioni si svolgono ogni notte. A fianco all'ospedale c'è il quartier generale dell'Ordine della Rosa Fiammeggiante, che tenta di combattere il crimine e i mostri che infestano le [[Fogne di Vizima|Fogne]] e il [[Cimitero di Vizima]]."''
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="90%" align="center"
 
|-
 
|width="100%"|''"Il Quartiere del Tempio [[Vizima]] mi ricorda una prostituta sporca e attaccabrighe che, nonostante il suo apsetto deplorevole, resta sempre affascinante in qualche maniera. Deve essere per via dei vizi illeciti che offre, sempre di grande tentazione. I mendicanti, personaggi loschi, la gente povera coperta di stracci i [[non-umani]] frustrati e le prostitute, si possono trovare dietro ogni angolo. Recentemente, il Quartiere del Tempio di Vizima è stato tagliato fuori dal resto del mondo per la minaccia dell'epidemia. Le poche guardie pattugliano le strade e non si avventurano troppo nei vicoli bui e oscuri, dove le più bieche azioni si svolgono ogni notte. A fianco all'ospedale c'è il quartier generale dell'Ordine della rosa Fiammeggiante, che tenta di combattere il crimine e i mostri che infestano le [[Fogne di Vizima|Fogne]] e il [[Cimitero di Vizima]]."''
 
|}
 
   
 
== Luoghi Principali ==
 
== Luoghi Principali ==
* Tempio di [[Melitele]], rinominato [[Ospedale S. Lebioda]] che raccoglie le vittime della peste [[Catriona]].
+
* L'[[Ospedale S. Lebioda]], un tempo tempio di [[Melitele]], che raccoglie le vittime della peste [[Catriona]].
 
* La [[Prigione]]
 
* La [[Prigione]]
* Il [[Chiostro]] dell'[[Ordine della Rosa Fiammeggiante]] sulla Piazza del Tempio
+
* Il [[Il monastero dell’Ordine|Monastero]] dell'[[Ordine della Rosa Fiammeggiante]] sulla Piazza del Tempio
* [[Casa del detective]], [[Raymond Maarloeve]], investigatore privato
+
* La [[Casa del detective|casa]] di [[Raymond Maarloeve]], investigatore privato
* [[Casa di Thaler]]
+
* La [[casa di Thaler]]
* [[Cimitero di Vizima]]
+
* Il [[cimitero di Vizima]]
   
==Strada dei Mercanti==
+
=== Strada dei Mercanti ===
 
* [[Strada dei Mercanti]], con un piccolo mercato
 
* [[Strada dei Mercanti]], con un piccolo mercato
** [[Casa di Shani]]
+
* [[Casa di Shani]]
   
==Bassifondi==
+
=== Bassifondi ===
 
*[[Locanda dell'Orso Peloso]]
 
*[[Locanda dell'Orso Peloso]]
 
* [[Casa di Ramsmeat]]
 
* [[Casa di Ramsmeat]]
 
* Il Bordello "[[La Dama Accogliente]]"
 
* Il Bordello "[[La Dama Accogliente]]"
   
==Il [[Distretto dei non-umani]], "Piccola Mahakam"==
+
=== Il [[Distretto dei non-umani]], "Piccola Mahakam" ===
 
* [[Bottega del Fabbro Nanico]]
 
* [[Bottega del Fabbro Nanico]]
 
* [[Casa del Fabbro Nanico]]
 
* [[Casa del Fabbro Nanico]]
Riga 33: Riga 30:
 
* [[Casa di Kalkstein]]
 
* [[Casa di Kalkstein]]
   
==[[Fogne di Vizima|Fogne]]==
+
=== [[Fogne di Vizima|Fogne]] ===
* [[Cripta nelle fogne|Cripta]]
+
* [[Cripta nelle fogne]]
* [[Cripta del Ragno Leonino|Sito del culto del Ragno Leonino]]
+
* [[Cripta del Ragno Leonino]]
   
==Cancelli==
+
=== Cancelli ===
 
* [[Cancello della Diga]]
 
* [[Cancello della Diga]]
 
* [[Cancello del Quartiere mercantile]]
 
* [[Cancello del Quartiere mercantile]]
 
* [[Cancello del Cimitero]]
 
* [[Cancello del Cimitero]]
* [[Cancello Nord al Quartiere Reale]], chiuso per tutto il gioco
+
* [[Cancello Nord al Quartiere Reale]], chiuso per tutta la durata del gioco.
   
 
=== {{ES}} ===
 
=== {{ES}} ===
Il Quartiere del Tempio in "[[Effetti secondari]]" non è lo stesso della campagna principale. La storia dell'espansione si svolge molto tempo prima degli eventi di ''[[The Witcher (videogioco)|The Witcher]]''. Per una lista completa dei luoghi in "Effetti Secondari", vedi '''[[:Categoria:Luoghi in Effetti Secondari|qui]]'''.
+
Il Quartiere del Tempio in "[[Effetti secondari]]" non è lo stesso della campagna principale. La storia dell'espansione si svolge molto tempo prima degli eventi di ''[[The Witcher (videogioco)|The Witcher]]''. Per una lista completa dei luoghi in "Effetti Secondari", vedi '''[[:Categoria:Effetti Secondari luoghi|qui]]'''.
   
 
== Destinazioni da qui ==
 
== Destinazioni da qui ==
 
* [[Cimitero di Vizima]]
 
* [[Cimitero di Vizima]]
* [[Diga di Vizima|diga]]
+
* [[Diga di Vizima]]
 
* [[Fogne di Vizima|Fogne]]
 
* [[Fogne di Vizima|Fogne]]
 
* [[Quartiere dei Mercanti di Vizima|Quartiere dei Mercanti]]
 
* [[Quartiere dei Mercanti di Vizima|Quartiere dei Mercanti]]
* Quartiere Reale di Vizima, inaccessibile per tutto il gioco
+
* Quartiere Reale di Vizima, inaccessibile per tutta la durata del gioco.
* [[Vizima Antica]], sul lato opposto del pontile della diga, il cui cancello resta chiuso fino al Capitolo V
+
* [[Vizima Antica]], sul lato opposto della diga, il cui cancello resta chiuso fino all'inizio del Capitolo V.
   
 
== Personaggi pricipali ==
 
== Personaggi pricipali ==
* [[Carmen]] - prostituta che gestisce il bordello
+
* [[Carmen]] prostituta che gestisce il bordello
* [[Dandelion]]
+
* [[Dandelion]] — famoso bardo e vecchio amico di [[Geralt]].
* [[Golan Vivaldi]]
+
* [[Golan Vivaldi]] — ex-proprietario della [[Banca di Vivaldi e figli|Banca di Vivaldi]].
* [[Jethro]] - guardia cittadina che controlla la [[Prigione]]
+
* [[Jethro]] guardia della [[Prigione]].
* [[Kalkstein]]
+
* [[Kalkstein]] — mastro alchimista.
* [[Ramsmeat]] - capo di una banda criminale
+
* [[Ramsmeat]] capo della banda criminale che opera nei bassifondi.
* [[Raymond Maarloeve]] - Investigatore privato
+
* [[Raymond Maarloeve]] investigatore privato.
* [[Shani]]
+
* [[Shani]] — vecchia amica di [[Geralt]].
* [[Siegfried di Denesle]]
+
* [[Siegfried di Denesle]] — cavaliere dell'[[Ordine della Rosa Fiammeggiante]].
* [[Thaler]] - ricettatore
+
* [[Thaler]] ricettatore.
* [[Vincent Meis]] - Capitano della Guardia cittadina
+
* [[Vincent Meis]] capitano della guardia cittadina
* [[Zoltan Chivay]]
+
* [[Zoltan Chivay]] — vecchio amico di [[Geralt]].
   
 
== Personaggi minori ==
 
== Personaggi minori ==
* [[lustrascarpe]]
+
* [[Lustrascarpe]]
 
* [[Guardia cittadina]]
 
* [[Guardia cittadina]]
 
* [[Nonna]]
 
* [[Nonna]]
Riga 77: Riga 74:
 
* [[Cittadini poveri]]
 
* [[Cittadini poveri]]
 
* [[Prostitute]]
 
* [[Prostitute]]
  +
* Giardiniere
   
 
== Erbe ==
 
== Erbe ==
* [[Frutto di barbacane]]
+
* [[Aloe del lupo]]
  +
* [[Frutto di barbacane|Barbacane]]
* [[Celidonia]]
 
 
* [[Caprifoglio]] (nel cimitero)
* [[Occhio di corvo]]
 
 
* [[Celidonia]] (nel cimitero)
 
* [[Petali di elleboro|Elleboro]]
 
* [[Petali di elleboro|Elleboro]]
 
* [[Occhio di corvo]] (nel cimitero)
* [[Caprifoglio]]
 
* [[Sewant]]
+
* [[Sewant]] (nel cimitero)
 
* [[Verbena]]
 
* [[Verbena]]
  +
* [[Aloe del lupo]]
 
  +
== Note ==
  +
* La colonna sonora che si sente durante il giorno nel Quartiere del Tempio è "An Ominous Place", mentre durante la notte è "City".
   
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery widths="128">
 
<gallery widths="128">
Image:Map Vizima Temple Quarter.png|Mappa del Quartiere del Tempio
+
Image:Loading Temple quarter day.png|Quartiere del Tempio di giorno - concept art
  +
Image:Loading Temple quarter night.png|Quartiere del Tempio di notte - concept art
Image:Map Vizima Sewers.png|Mappa delle Fogne
 
Image:Loading Temple quarter day.png|Concept del Quartiere del Tempio
+
Image:Loading House interior night.png|Casa del Quartiere del Tempio di notte - concept art
Image:Loading Temple quarter night.png|Concept del Quartiere del Tempio di notte
+
Image:Loading Home interior night.png|Casa ricca del Quartiere del Tempio di notte - concept art
Image:Loading House interior night.png|Concept di una casa
+
Image:Loading Hospital interior night.png|Ospedale S. Lebioda - concept art
  +
</gallery>
Image:Loading Home interior night.png|Concept di una casa ricca nel Quartiere del Tempio
 
  +
===Mappe===
Image:Loading Hospital interior night.png|Concept dell'ospedale S. Lebioda
 
  +
<gallery>
  +
Map_Vizima_Temple_Quarter.png|Mappa del Quartiere del Tempio di Vizima
  +
Map_Vizima_Sewers.png|Mappa della Fogne di Vizima
 
</gallery>
 
</gallery>
 
   
 
[[cs:Chrámová čtvrť]]
 
[[cs:Chrámová čtvrť]]

Versione delle 10:56, 8 giu 2020

Quartiere del Tempio di Vizima
Quartiere del Tempio veduta aerea
Incendio nel Quartiere del Tempio

La rivolta dei non-umani ha cambiato profondamente il Quartiere del Tempio di Vizima. Il fuoco divampa ovunque e alcune strade sono bloccate da barricate improvvisate. In alcuni luoghi gli Scoia'tael si scontrano con l'esercito di Temeria e coi cavalieri dell'Ordine della Rosa Fiammeggiante. Molti abitanti sono fuggiti nella Palude, altri si nascondono in case e rifugi pregando che la rivolta passi rapidamente. Missionari e predicatori di tutti i tipi colgono al volo l'occasione per trarne vantaggio, predicando della furia divina e l'imminente fine del mondo.

Dal Diario

"Il Quartiere del Tempio Vizima mi ricorda una prostituta sporca e attaccabrighe che, nonostante il suo aspetto deplorevole, resta sempre affascinante in qualche maniera. Deve essere per via dei vizi illeciti che offre, sempre di grande tentazione. I mendicanti, personaggi loschi, la gente povera coperta di stracci, i non-umani frustrati e le prostitute si possono trovare dietro ogni angolo. Recentemente, il Quartiere del Tempio di Vizima è stato tagliato fuori dal resto del mondo per la minaccia dell'epidemia. Le poche guardie pattugliano le strade e non si avventurano troppo nei vicoli bui e oscuri, dove le più bieche azioni si svolgono ogni notte. A fianco all'ospedale c'è il quartier generale dell'Ordine della Rosa Fiammeggiante, che tenta di combattere il crimine e i mostri che infestano le Fogne e il Cimitero di Vizima."

Luoghi Principali

Strada dei Mercanti

Bassifondi

Il Distretto dei non-umani, "Piccola Mahakam"

Fogne

Cancelli

In "Effetti secondari"

Il Quartiere del Tempio in "Effetti secondari" non è lo stesso della campagna principale. La storia dell'espansione si svolge molto tempo prima degli eventi di The Witcher. Per una lista completa dei luoghi in "Effetti Secondari", vedi qui.

Destinazioni da qui

Personaggi pricipali

Personaggi minori

Erbe

Note

  • La colonna sonora che si sente durante il giorno nel Quartiere del Tempio è "An Ominous Place", mentre durante la notte è "City".

Galleria

Mappe