La Radura dei taglialegna è il luogo dove Geralt incontra Yaren Bolt e la sua equipe di taglialegna, occupati ad abbattere i resti di un'antichissima foresta di meravigliosi alberi, che serviranno a costruire mobili per il mercato di Vizima. Ogni giorno essi lavorano incessantemente sotto la guida di Yaren, che li governa con il pugno di ferro.
Uno dei taglialegna sarà disponibile a vendere i suoi averi a Geralt, che includono anche una bottiglia di Idromele di Sodden, un meteorite rosso e un anello d'argento, per 200 oren. Inoltre, se Geralt non ha già ottenuto la formula per le Lacrime delle Mogli, il taglielegna glielo cederà insieme con tutto il resto.