Witcher Wiki
Advertisement
Witcher Wiki

Prima di tutto, va detto che la pagina del personaggio che si intende in questa guida è quello che appare nei giochi e nei libri, ossia la pagina principale. Se il personaggio appare anche nella Serie TV di Netflix, va creata una sottopagina con su scritto "NOME DEL PERSONAGGIO/Netflix". Per le citazioni, crea un'altra pagina "NOME DEL PERSONAGGIO/Citazioni" e, se il personaggio possiede un negozio, crea "NOME DEL PERSONAGGIO/Negozio". Altre cose da sapere:

  • Le traduzioni ufficiali valgono anche per i termini di gioco italiani, come per esempio PC (Playable Character) in italiano è PG (Personaggio Giocabile), stessa cosa per NPC (Non-Playble Character) in italiano è PNG (Personaggio Non Giocante). Quelli più comuni di possono usare, come Bug al posto di "Errore", che non suona molto bene.
  • Abbiate la cura di utilizzare la traduzione ufficiale dei libri negli articoli e in caso le pagine vengano tradotte da controparti straniere, non usate i termini di gioco come capita dalla traduzione automatica (e anche non) ma quelli del gioco italiano. C'è anche da sottolineare che nei libri in italiano, per witcher, si usa la traduzione strigo mentre nei giochi rimane witcher. Questa wiki usa il termine witcher.
  • Nel caso non conoscete la traduzione italiana ufficiale, usate questo template di avviso e inseritolo in cima alla pagina, oppure contattate me per qualsiasi informazione. Non cercate di spacciare una traduzione non ufficiale per ufficiale e ricordate di controllare bene se la traduzione è originale.
  • Se la pagina non è completa e manca di contenuti, usate il template bozza.
  • In cima alla pagina, usate il banner di spoiler. Witcher Wiki non usa linguette di spoiler per non complicare la scrittura e renderla una cosa pesante da fare, basta semplicemente aggiungere questo banner in cima alle pagine.
  • Se il personaggio ha una pagina Netflix, Citazioni o Negozio, inserisci uno di questi tre template. Nota che vanno inseriti sopra il banner di spoiler/bozza:
    • {{Tabs Personaggi}} - Se il personaggio possiede una pagina Netlfix, Citazioni e Negozio.
    • {{Tab Netflix}} - Se il personaggio ha una pagina Netflix.
    • {{Tabs store}} - Se il personaggio ha una pagina Negozio.
    • {{Tabs citazioni}} - Se il personaggio ha una pagina Citazioni.

Detto questo, qui sotto trovate un metodo standard per scrivere la pagina di un personaggio.

Esempi[]

Se vuoi visualizzare una pagina di esempio, vedi Triss Merigold.

Introduzione[]


Big Quote Left.png
Aggiungi una citazione fatta da leui/lei.
Big Quote Right.png
- il suo nome e (opzionale) in quale occasione l'ha detto.

Precede ogni sezione della pagina ed è senza titolo. Inserisci una rapida presentazione, ricordando di mettere il suo nome in grassetto e la sua data e luogo di nascita tra parentesi. Deve comprendere anche il suo ruolo nella storia ed un accenno alla sua personalità. Inserisci l'infobox del personaggio, che comprende un suo ritratto/immagine e dei dettagli da compilare.

Biografia[]

Se il personaggio appare nei libri, inserisci qui la sua biografia. Se appare anche nei giochi, dedica loro una sezione a parte come spiegherò sotto. Se invece appare solo nei giochi, inserisci qui il suo coinvolgimento in essi.

Coinvolgimento nei giochi[]

Usando l'intestazione principale, come per esempio:

== ''[[The Witcher 3: Wild Hunt]]'' ==

Inserisci le informazioni del sui coinvolgimento nei giochi sotto le rispettive intestazioni. Ciò vale per ogni gioco anche al di fuori della trilogia principale.

Nel caso il coinvolgimento del personaggio cambia a seconda delle scelte del giocatore, inserisci questo codice:

<span style="color:orange;">'' Se blablabla: ''

Come per esempio, "Se Geralt accetta di affrontare Jutta:" e qui scrivi il testo che va scritto in colore normale.

Strategia[]

A volte, il personaggio può essere da combattere e può essere un boss finale. Qui puoi scrivere come affrontarlo e sconfiggerlo.

Relazione[]

Usa questa sezione per descrivere la sua romance/relazione (se è possibile entrare in una relazione con lei, ovviamente donna come sottolineato nella saga Witcher).

Missioni[]

Le missioni associate al personaggio. Inserisci i sottotitoli per dividere le missioni nei vari giochi.

Citazioni[]

Inserite qui alcune citazioni; ovviamente deve essere usata la traduzione ufficiale del gioco.

Note[]

  • Inserite in un elenco puntato tutte le note riguardo al personaggio.

Bug[]

  • Inserite in un elenco puntato la lista di bug associati al personaggio.

Curiosità[]

  • Va inserito un elenco puntato delle curiosità sul personaggio. Evitate assolutamente di inserire proprie opinioni, puoi farlo nei commenti.

Vedi anche[]

  • Inserite in un elenco puntato le pagine relative (come libri, voci del diario, ecc.)


Galleria[]

Una lista di immagini del personaggio.

Riferimenti[]

Usa il codice

<references />

Link esterni[]

Nessuna regola importante a riguardo. Basta non spammare o verrà rimosso il link.

Categorie[]

Arriviamo finalmente alle categorie. Precisiamo subito una cosa molto importante: non create nuove categorie, se non esistono, non esistono. Questo perché attualmente le pagine sono poche, e creare decine di categorie mezze vuote è solo che dispersivo. Non preoccupatevi, nel caso in cui la pagina non va bene per nessuna categoria potete inserire un template di avviso consigliando la categoria in cui inserire la pagina, lasciarla in bozza, e prima o poi qualcuno spunterà lì per catalogarla. Se non viene fatto, avete il diritto di rompere agli amministratori perché venga fatto al più presto. Per il resto, fate attenzione a non inserire la pagina in troppe categorie o sottocategorie.

Link interlingua[]

Se la pagina è presente in altre lingue, inserisci il collegamento. Quest'ultimo va inserito, per esempio così:

La pagina a cui si vuole fare il collegamento è inglese. Se ...

  • ... il nome della pagina si scrive nello stesso modo, inserisci:
[[en:]]
  • ... il nome della pagina si scrive in modo diverso, va inserito il nome della pagina, come per esempio, "Geralt di Rivia" è :
[[en:Geralt of Rivia]]

Del resto, il namespace, come nel caso "en", varia di lingua in lingua. Per esempio, se il collegamento è alla wiki polacca, sarà "pl", se è alla wiki tedesca, sarà "de" e così via.


Parte della presente guida è stata presa dalla Dragon Age Wiki italiana.

Advertisement