Відьмакопедія
(Галерея)
Мітка: rte-source
(Не показані 16 проміжних версій 4 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
 
{{Держава
 
{{Держава
|зображення = [[Image:Екураф.png|265px]]
+
|зображення = [[Image:Flag Nilfgaard.svg|273px]]
  +
|name = <center>Імперія Нільфгард</center>[[Файл:Герб_империи_Нильфгаард.png|70 пкс|right]][[Файл:Герб_империи_Нильфгаард.png|70 пкс|left]]
|name = Імперія Нільфгард
 
 
|тип = *[[Wikipedia:Absolute monarchy|Абсолютна монархія]]
 
|тип = *[[Wikipedia:Absolute monarchy|Абсолютна монархія]]
 
**[[wikipedia:Totalitarianism|Тоталітарна]] імперія
 
**[[wikipedia:Totalitarianism|Тоталітарна]] імперія
 
**[[wikipedia:Imperialism|Імпериалістична]] держава
 
**[[wikipedia:Imperialism|Імпериалістична]] держава
 
|правитель = [[Імператор Нільфгарду]]
 
|правитель = [[Імператор Нільфгарду]]
|командувач = Фельдмаршал
+
|командувач = [[Фельдмаршал]]
|законодавча = [[Нільфгардський сенат]]
+
|законодавча = [[Сенат Нільфгарду]]
 
|армія = [[Імперська Армія]]
 
|армія = [[Імперська Армія]]
 
|столиця = [[Нільфгаард (місто)|Нільфгард Золотих Веж]]
 
|столиця = [[Нільфгаард (місто)|Нільфгард Золотих Веж]]
 
|мова = *[[Старша Мова]]
 
|мова = *[[Старша Мова]]
**[[Нільфгардський діалект]]
+
**[[Нільфгардський діалект|Діалект Нільфгарду]]
 
|валюта = [[Флорен]]
 
|валюта = [[Флорен]]
 
|релігія = Церква [[Культ Великого Сонця|Великого Сонця]]
 
|релігія = Церква [[Культ Великого Сонця|Великого Сонця]]
|image-map = Map Nilfgaard.png
+
|світ = Map Nilfgaard.png
}}'''Імперія Нільфгарду''', також відома як '''Імперія''', чи '''Нільфгард''' — найбільше державне, військово-політичне утворення в історії відомого світу.
+
}}'''Імперія Нільфгарду''', також відома як '''«Імперія»''', чи '''«Нільфгард»''' ({{Lang-pl|Cesarstwo Nilfgaardu}}) — найбільше державне, військово-політичне утворення в історії відомого світу.
   
Знаходиться в південній частині [[континент]]у і може похвалитися процвітаючою економікою і потужною, добре підготовленою [[Імперська Армія Нільфгарду|армією]] з талановитими командирами. Імперія розширилася в основному за рахунок захоплення інших країн, які пізніше стали провінціями імперії.
+
Імперія знаходиться в південній частині [[Континент]]у і може похвалитися процвітаючою економікою і потужною, добре підготовленою [[Імперська Армія Нільфгарду|армією]] з талановитими командирами. Імперія розширилася в основному за рахунок захоплення інших країн, які пізніше стали провінціями імперії.
   
 
Жителі держави вірять, що «справжні» нільфгардці тільки ті, хто народився в серці Імперії, а не в захоплених провінціях. Власне в імперії [[Нільфгард (центр)|Нільфгардом]] називають тільки землі, що лежать в околицях столиці в нижній течії річки [[Альба (ріка)|Альби]].
 
Жителі держави вірять, що «справжні» нільфгардці тільки ті, хто народився в серці Імперії, а не в захоплених провінціях. Власне в імперії [[Нільфгард (центр)|Нільфгардом]] називають тільки землі, що лежать в околицях столиці в нижній течії річки [[Альба (ріка)|Альби]].
Рядок 25: Рядок 25:
 
<small>Основна стаття: [[Торрес|Перші правителі Нільфгарду]]</small>
 
<small>Основна стаття: [[Торрес|Перші правителі Нільфгарду]]</small>
   
Мало відомо про ранні етапи зародження Нільфгарду. Засновником Імперії офіційно вважається імператор [[Торрес]]. Надалі на престолі змінювалося кілька династій, причому часто влада переходила з рук в руки насильницьким шляхом.
+
Мало що відомо про ранні етапи зародження Нільфгарду. Засновником Імперії офіційно вважається імператор [[Торрес]]. Надалі на престолі змінювалося кілька династій, причому часто влада переходила з рук в руки насильницьким шляхом.
   
За багато століть до цього, Нільфгард був маленькою державою, що лежала в області передгір'їв, грунт був порядком бідний, а клімат досить суворий. Зі збільшенням кількісті жителів, зростала потреба в нових землях, і тогочасні правителі почали захоплювати навколишні території, що були зайняті примітивними кочовими племенами.
+
За багато століть до цього, Нільфгард був маленькою державою, що лежала в області передгір'їв, ґрунт був доволі бідний, а клімат досить суворий. Зі збільшенням кількісті жителів, зростала потреба в нових землях, і тогочасні правителі почали захоплювати навколишні території, що були зайняті примітивними кочовими племенами.
 
===Просування на Північ===
 
===Просування на Північ===
 
<small>Основна стаття: [[Емгир вар Емрейс|Звергнення династії Емрейсів]]</small>
 
<small>Основна стаття: [[Емгир вар Емрейс|Звергнення династії Емрейсів]]</small>
   
На досягнутому зупинятися не хотілося, імперські амбіції, що дісталися від [[Чорні Сеідхе|ельфів]] давал про себе знати, і просування на північ продовжилося. На шляху Нільфгарду траплялися дрібні князівства, мало здатні до опору, вони включалися до складу Імперії при збереженні чисто формального суверенітету. У всякому разі права місцевих дворян зберігалися, і корінні жителі могли не визнавати себе нільфгардцями.
+
На досягнутому зупинятися не хотілося, імперські амбіції, що дісталися від [[Чорні Сейдхе|ельфів]] давал про себе знати, і просування на північ продовжилося. На шляху Нільфгарду траплялися дрібні князівства, мало здатні до опору, вони включалися до складу Імперії при збереженні чисто формального суверенітету. У всякому разі права місцевих дворян зберігалися, і корінні жителі могли не визнавати себе нільфгардцями.
   
Постійні походи загартували дух нільфгаардців, зробивши їх прекрасними воїнами, з'явилися навіть династії полководців, професією і покликанням яких була війна. Однак уряд не переслідував цілей постійного кровопролиття, бо як і раніше найважливішим в житті нільфгардця залишалася земля. Тому на завойованих територіях спішно розселялися селяни і створювалися ферми. Мало-помалу провінції втрачали економічний суверенітет, здатність до опору.
+
Постійні походи загартували дух нільфгардців, зробивши їх прекрасними воїнами, з'явилися навіть династії полководців, професією і покликанням яких була війна. Однак уряд не переслідував цілей постійного кровопролиття, бо як і раніше найважливішим в житті нільфгардця залишалася земля. Тому на завойованих територіях спішно розселялися селяни і створювалися ферми. Мало-помалу провінції втрачали економічний суверенітет, здатність до опору.
   
 
Армія, досить добре укомплектованою, складалася тепер тільки на одну третину з нільфгардців. Інші дві третини були представниками підкорених земель, втягнутих у військові дії.
 
Армія, досить добре укомплектованою, складалася тепер тільки на одну третину з нільфгардців. Інші дві третини були представниками підкорених земель, втягнутих у військові дії.
   
У '''1234 році''', в Імперії відбувається заколот і трон посідає [[узурпатор]]. [[Фергус вар Емрейс]], минулий імператор гине, а його син, [[Емгир вар Емрейс]] тікає з Нільфгарду. Через декілька років, в '''1239''', починається нова експансія під проводом Узурпатора, і до 1262 року було підкорено [[Еббінг]], [[Маехт]], [[Метінна|Метінну]], [[Назаїр]] та інші південні королівства аж до [[Амелл|гір Амелл]].
+
У '''1234 році''', в Імперії відбувається заколот і трон посідає [[узурпатор]]. [[Фергус вар Емрейс]], минулий імператор гине, а його син, [[Емгир вар Емрейс]] тікає з Нільфгарду. Через декілька років, в '''1239''', починається нова експансія під проводом Узурпатора, і до 1262 року було підкорено [[Еббінґ]], [[Маехт]], [[Метінна|Метінну]], [[Назаїр]] та інші південні королівства аж до [[Амелл|гір Амелл]].
   
Під час цих подій, Емгир одружується на принцесі [[Паветта|Паветті]], і в нього народжується донька, Цірілла. Після цього, [[Вільгефорц|Вільгефорц з Роггвена]] таємно відвідує Емрейса і пропонує план перевороту в Нільфгарді. Отримавши згоду, Вільгефорц допомагає Емгиру знайти прихильників, а також пропонує план втечі з [[Цінтра|Цінтри]]. У 1257 році Емгир здійснює переворот і захоплює владу в Імперії. Узурпатор повалений, проте розпочате ним просування на північ Емгир продовжив.
+
Під час цих подій, Емгир одружується на принцесі [[Паветта|Паветті]], і в нього народжується донька, Цірілла. Після цього, [[Вільгефорц|Вільгефорц з Роґґевену]] таємно відвідує Емрейса і пропонує план перевороту в Нільфгарді. Отримавши згоду, Вільгефорц допомагає Емгиру знайти прихильників, а також пропонує план втечі з [[Цінтра|Цінтри]]. У 1257 році Емгир здійснює переворот і захоплює владу в Імперії. Узурпатор повалений, проте розпочате ним просування на північ Емгир продовжив.
 
===Північні Війни===
 
===Північні Війни===
 
====Перша Північна Війна====
 
====Перша Північна Війна====
 
<small>Основна стаття: [[Перша Північна Війна]]</small>
 
<small>Основна стаття: [[Перша Північна Війна]]</small>
   
В кінці 1263 армія Нільфгарду перетнула гори [[Амелл]] і вторглися в [[Цінтра|Цінтру]]. Назустріч їм вийшла армія королівства на чолі з [[Ейст Турсеах|Ейстом Турсехом]] і королевою [[Каланте]]. В ході битви в [[Долина Марнадаль|долині Марнадаль]] цинтрійська армія зазнала нищівної поразки, проте Каланте, взявши на себе командування після смерті короля, зуміла вивести залишки військ в [[Цінтра (місто)|Цінтру]]. Незабаром після цього армія Імперії під командуванням [[Менно Коегоорн]]а [[Бій за Цинтру|підступила до стін Цінтри]]. Його армія не зустріла опору на міських стінах — залишки лицарства і знаті сховалися в палаці. У місті почалася різанина, через деякий час був узятий і палац. Королева Каланте вчинила самогубство, як і всі ті, хто сховалися в палаці.
+
В кінці 1263 армія Нільфгарду перетнула гори [[Амелл]] і вторглися в [[Цінтра|Цінтру]]. Назустріч їм вийшла армія королівства на чолі з [[Ейст Турсех|Ейстом Турсехом]] і королевою [[Каланте]]. В ході битви в [[Долина Марнадаль|долині Марнадаль]] цинтрійська армія зазнала нищівної поразки, проте Каланте, взявши на себе командування після смерті короля, зуміла вивести залишки військ в [[Цінтра (місто)|Цінтру]]. Незабаром після цього армія Імперії під командуванням [[Менно Коегорн]]а [[Бій за Цінтру|підступила до стін Цінтри]]. Його армія не зустріла опору на міських стінах — залишки лицарства і знаті сховалися в палаці. У місті почалася різанина, через деякий час був узятий і палац. Королева Каланте вчинила самогубство, як і всі ті, хто сховалися в палаці.
   
Тільки після цього [[Реданія]], [[Темерія]], [[Едірн]] і [[Кедвен]] об'єднують сили. Був створений [[Союз Чотирьох Королівств]] під керівництвом [[Візімір II Справедливий|Візіміра II]]. Капітул приймає рішення про безпосередню участь у війні на боці Нордлінгів. Разом з тим в лісах з'являються загони [[Скоя'таелі|Скоя'таелей]].
+
Тільки після цього [[Реданія]], [[Темерія]], [[Едірн]] і [[Кедвен]] об'єднують сили. Був створений [[Союз Чотирьох Королівств]] під керівництвом [[Візімір II Справедливий|Візіміра II]]. Капітул приймає рішення про безпосередню участь у війні на боці Нордлінгів. Разом з тим в лісах з'являються загони [[Скойа'таелі|Скойа'таелей]].
   
 
Бойові дії розгортаються в Нижньому Соддені. Армія союзників розгортає наступ через річку [[Іна]]. [[Битва під Содденом|Вирішальне зіткнення]] сталося в листопаді у Содденського пагорба. Близько 150 тисяч солдатів зійшлися у кривавій битві, на стороні Нордлінгів билися 22 чародія. Верховне командування силами союзу здійснював Візімір, король Реданії, ім'я командувача армією Нільфгарду невідомо. Результатом вкрай довгої і наполегливої ​​битви стала вкрай важка перемога Нордлінгів. Лівий фланг армії Імперії кинувся навтіки, проте центр зумів витримати натиск, після чого, отримавши прямий наказ командувача, відступив у повному бойовому порядку.
 
Бойові дії розгортаються в Нижньому Соддені. Армія союзників розгортає наступ через річку [[Іна]]. [[Битва під Содденом|Вирішальне зіткнення]] сталося в листопаді у Содденського пагорба. Близько 150 тисяч солдатів зійшлися у кривавій битві, на стороні Нордлінгів билися 22 чародія. Верховне командування силами союзу здійснював Візімір, король Реданії, ім'я командувача армією Нільфгарду невідомо. Результатом вкрай довгої і наполегливої ​​битви стала вкрай важка перемога Нордлінгів. Лівий фланг армії Імперії кинувся навтіки, проте центр зумів витримати натиск, після чого, отримавши прямий наказ командувача, відступив у повному бойовому порядку.
Рядок 55: Рядок 55:
 
<small>Основна стаття: [[Північні Війни|Друга Північна Війна]]</small>
 
<small>Основна стаття: [[Північні Війни|Друга Північна Війна]]</small>
   
Друга Північна Війна почалася в 1267 році з нападу армії Нільфгарду на [[Лирія|Лирію]] і [[Едірн]]. Приводом нібито став напад військ [[Демавенд]]а на прикордонний форт [[Глевіцінген]] в [[Доль Ангра]] під час [[Танеддський бунт|Танеддського бунту]].
+
Друга Північна Війна почалася в 1267 році з нападу армії Нільфгарду на [[Лирія і Рівія|Лирію]] і [[Едірн]]. Приводом нібито став напад військ [[Демавенд]]а на прикордонний форт [[Глевіцінген]] в [[Доль Ангра]] під час [[Заколот на Танедді|Заколоту на Танедді]].
   
 
Кордон перейшла велика армія Нільфгарду, найближчі укріплення були взяті з ходу, [[Рівія (місто)|Рівія]] капітулювала через два дня під тиском цеховиків і купецтва, яким пообіцяли, що інтервенти не розорить місто, після цього армія Нільфгаарду швидко пішла на північ, майже не зустрічаючи опору. Війська [[Демавенд]]а і [[Мева|Меви]] відступили, не зумівши організуватися для рішучої битви. Нільфгардці дійшли до [[Альдерсберг]]а. Щоб не допустити блокади фортеці, Демавенд і Мева вирішили прийняти бій.
 
Кордон перейшла велика армія Нільфгарду, найближчі укріплення були взяті з ходу, [[Рівія (місто)|Рівія]] капітулювала через два дня під тиском цеховиків і купецтва, яким пообіцяли, що інтервенти не розорить місто, після цього армія Нільфгаарду швидко пішла на північ, майже не зустрічаючи опору. Війська [[Демавенд]]а і [[Мева|Меви]] відступили, не зумівши організуватися для рішучої битви. Нільфгардці дійшли до [[Альдерсберг]]а. Щоб не допустити блокади фортеці, Демавенд і Мева вирішили прийняти бій.
Рядок 63: Рядок 63:
 
У березні відбувається важка як для Нільфгарду, так і для Королівств битва, яка стала переломною подією не тільки для Другої Північної Війни, але і для завоювання Нільфгаардом Півночі взагалі — [[Битва при Бренні]]. Чисельно переважаючу армію [[Нільфгард]]у підвела розвідка, що зіграло вирішальну роль. У цій битві Нільфгард позбавляється не тільки основних військових сил, а й кращих полководців, а так само всієї військової аристократії.
 
У березні відбувається важка як для Нільфгарду, так і для Королівств битва, яка стала переломною подією не тільки для Другої Північної Війни, але і для завоювання Нільфгаардом Півночі взагалі — [[Битва при Бренні]]. Чисельно переважаючу армію [[Нільфгард]]у підвела розвідка, що зіграло вирішальну роль. У цій битві Нільфгард позбавляється не тільки основних військових сил, а й кращих полководців, а так само всієї військової аристократії.
   
Битва при Бренні мала неприємні наслідки для Нільфгарду — натхнені перемогою народні маси почали піднімати заколоти. Друга Північна Війна закінчилася так званим [[Цинтрійський мир| Цинтрійським миром]] — мирним договором, підписаним Нільфгаардом і [[Північні королівства| Північними королівствами]] 2-го квітня 1268.
+
Битва при Бренні мала неприємні наслідки для Нільфгарду — натхнені перемогою народні маси почали піднімати заколоти. Друга Північна Війна закінчилася так званим [[Цінтрійський мир|Цінтрійським миром]] — мирним договором, підписаним Нільфгардом і [[Північні Королівства|Північними королівствами]] 2-го квітня 1268.
   
 
====Третя Північна Війна====
 
====Третя Північна Війна====
Рядок 70: Рядок 70:
 
Друга Північна Війна стала хорошим уроком для Емгира, і основу для остаточного захоплення Півночі він готував більш ретельно, починаючи зі вбивств королів, і закінчуючи дискредетуванням чародіїв.
 
Друга Північна Війна стала хорошим уроком для Емгира, і основу для остаточного захоплення Півночі він готував більш ретельно, починаючи зі вбивств королів, і закінчуючи дискредетуванням чародіїв.
   
Третя Північна Війна почалася після зборів в Лок Муйне. Нільфгаард протягом шести місяців завоював [[Лирія і Рівія|Лирію і Рівію]], [[Едірн]], [[Темерія|Темерію]], [[Верхній Едірн]], частину Кедвена і перетнув [[Понтар (річка)|Понтар]]. Король [[Генсельта]] мертвий, король [[Реданія|Реданії]], [[Радовід V Лютий]], приєднав ослаблений [[Кедвен]] до своєї держави. [[Ковір і Повісс]] зберіг нейтралітет. [[Генгфорська Ліга|Лігу]] ж, розділили між собою Ковір і Реданія після смерті короля [[Недамір]]а.
+
Третя Північна Війна почалася після зборів в Лох Муйне. Нільфгаард протягом шести місяців завоював [[Лирія і Рівія|Лирію і Рівію]], [[Едірн]], [[Темерія|Темерію]], [[Верхній Едірн]], частину Кедвена і перетнув [[Понтар (річка)|Понтар]]. Король [[Генсельт]] мертвий, король [[Реданія|Реданії]], [[Радовід V Лютий]], приєднав ослаблений [[Кедвен]] до своєї держави. [[Ковір і Повіс]] зберіг нейтралітет. [[Ліга з Генґфорсу|Лігу]] ж, розділили між собою Ковір і Реданія після смерті короля [[Нєдамір]]а.
   
Великий, але безрезультатний бій в [[Велен]]і призупинив військові дії і викликав важкі руйнівні наслідки в регіоні. І Реданія, і Нільфгаард обмежили свою присутність в Нічийних Землях до декількох форпостів і патрулів, зайнявши оборонні позиції. Замість завоювання Велена, противники намагаються зайняти вільне місто [[Новіград]].
+
Великий, але безрезультатний бій в [[Велен]]і призупинив військові дії і викликав важкі руйнівні наслідки в регіоні. І Реданія, і Нільфгард обмежили свою присутність в Нічийних Землях до декількох форпостів і патрулів, зайнявши оборонні позиції. Замість завоювання Велена, противники намагаються зайняти вільне місто [[Новіград]].
   
 
В залежності від дій Ґеральта, Нільфгард може перемогти у війні, та захопити всі Північні Королівства, чи програти.
 
В залежності від дій Ґеральта, Нільфгард може перемогти у війні, та захопити всі Північні Королівства, чи програти.
  +
 
==Культура==
 
==Культура==
Нільфгаард має багато спільного з Римською Імперією реального світу, володіючи дисциплінованою армією, імперією, Імператором і почуттям переваги над усіма, вважаючи, що вони Старша Кров, тобто нащадки [[Лара Доррен аеп Шиадаль|Лари Доррен аеп Шиадаль]]. [[Чарівники]] Нільфгаарду займають виключно підлегле становище. Фактично вони лише державні службовці, зобов'язані використовувати свої магічні таланти на благо Імперії. І вибору у магів немає. [[Друїди]], що спробували зберегти незалежність були вирізані службою безпеки під корінь.
+
Нільфгард має багато спільного з Римською Імперією реального світу, володіючи дисциплінованою армією, імперією, Імператором і почуттям переваги над усіма, вважаючи, що вони Старша Кров, тобто нащадки [[Лара Доррен|Лари Доррен еп Шіадаль]]. [[Чарівники]] Нільфгарду займають виключно підлегле становище. Фактично вони лише державні службовці, зобов'язані використовувати свої магічні таланти на благо Імперії. І вибору у магів немає. [[Друїди]], що спробували зберегти незалежність були вирізані службою безпеки під корінь.
   
 
Імперська еліта виникла в результаті змішання людської і ельфійської крові. Так, аристократи носять ельфійські імена і титули, активно використовують [[Старша Мова|Старшу Мову]]. Мати спорідненість з ельфами вважається предметом гордості серед жителів Імперії. Однак імперці використовували ельфів у війні проти [[Нордлінги|Нордлінгів]] зовсім не по причині своєї спорідненості, а виключно з політичної необхідності. Хоча нільфи шанують своїх ельфійських предків, це зовсім не привід починати священну війну за відновлення прав гостровухих.
 
Імперська еліта виникла в результаті змішання людської і ельфійської крові. Так, аристократи носять ельфійські імена і титули, активно використовують [[Старша Мова|Старшу Мову]]. Мати спорідненість з ельфами вважається предметом гордості серед жителів Імперії. Однак імперці використовували ельфів у війні проти [[Нордлінги|Нордлінгів]] зовсім не по причині своєї спорідненості, а виключно з політичної необхідності. Хоча нільфи шанують своїх ельфійських предків, це зовсім не привід починати священну війну за відновлення прав гостровухих.
Рядок 84: Рядок 85:
 
[[Файл:Nilfgaard_journal.png|100 пкс]] [[Файл:Герб_империи_Нильфгаард.png|100 пкс]]
 
[[Файл:Nilfgaard_journal.png|100 пкс]] [[Файл:Герб_империи_Нильфгаард.png|100 пкс]]
   
Перший герб був створений [[User:Mboro|Mboro]], на основі описів в романах. Другий є офіційним від [[CD Projekt RED]].
+
Перший герб був створений [[User:Mboro|Mboro]], на основі описів в романах. Другий було створено [[CD Projekt RED]] для ігрової серії.
   
 
=== Прапори ===
 
=== Прапори ===
<span class="highlight">[[File:Flag Nilfgaard.png|150x150px|Нільфгардський прапор]]</span>
+
<span class="highlight">[[File:Flag Nilfgaard.svg|150x150px|Нільфгардський прапор]]</span>
   
 
Цей прапор був створений Mboro, на основі опису в романах.
 
Цей прапор був створений Mboro, на основі опису в романах.
Рядок 107: Рядок 108:
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
 
* [[Морвран Вооріс]]
 
* [[Морвран Вооріс]]
* [[Йоанн Кальвейт]]
+
* [[Ян Кальвейт]]
 
|}
 
|}
   
Рядок 115: Рядок 116:
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
* [[Кеаллах аеп Груффид]]
+
* [[Кеаллах еп Груффид]]
* [[Шилярд Фіц-Естерлен]]
+
* [[Шілярд Фітц-Естерлен]]
 
| width="34%" |
 
| width="34%" |
 
* [[Граф Бруанне]]
 
* [[Граф Бруанне]]
Рядок 130: Рядок 131:
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
* [[Ватт'єр де Рідо]]
+
* [[Ватт'є де Рідо]]
 
| width="34%" |
 
| width="34%" |
 
* [[Стефан Скеллен]]
 
* [[Стефан Скеллен]]
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
  +
* [[Кагір|Кагір Мавр Диффін еп Келлах]]
* [[Кагир|Кагир Маур Диффин аеп Кеаллах]]
 
 
|}
 
|}
   
Рядок 143: Рядок 144:
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
 
* [[Менно Коєгоорн]]
 
* [[Менно Коєгоорн]]
* [[Ардаль аеп Дагі]]
+
* [[Ардаль еп Дагі]]
 
* [[Йоахім де Ветт]]
 
* [[Йоахім де Ветт]]
 
* [[Ельдар де Кастеберг]]
 
* [[Ельдар де Кастеберг]]
Рядок 159: Рядок 160:
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
 
* [[Рамон Тирконнель]]
 
* [[Рамон Тирконнель]]
* [[Ліам аеп Муір Мос]]
+
* [[Ліам еп Муір Мос]]
 
* [[Тибор Еггебрахт]]
 
* [[Тибор Еггебрахт]]
* [[Девлин аеп Меара]]
+
* [[Девлин еп Меара]]
* [[Ренуальд аеп Матсен]]
+
* [[Ренуальд еп Матсен]]
 
* [[Петер Саар Гвінлеве]]
 
* [[Петер Саар Гвінлеве]]
 
|}
 
|}
Рядок 171: Рядок 172:
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
* [[Фрінгілья Віго]]
+
* [[Фрінгілла Віго]]
* [[Ассире вар Анагид|Ассіре вар Анагід]]
+
* [[Ассіре вар Анагид|Ассіре вар Анагід]]
 
| width="34%" |
 
| width="34%" |
 
* [[Альбрих]]
 
* [[Альбрих]]
Рядок 178: Рядок 179:
 
* [[Артуріус Віго]]
 
* [[Артуріус Віго]]
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
* [[Синтія|Цинтія]]
+
* [[Цинтія]]
 
* [[Вангемар]]
 
* [[Вангемар]]
* [[Адалберт із Нільфгаарда|Адалберт]]
+
* [[Адалберт з Нільфгарду|Адалберт]]
 
|}
 
|}
   
Рядок 201: Рядок 202:
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
* [[Айна Дермотт|Айна Дермотт аеп Гвиндолин]]
+
* [[Айна Дермотт|Айне Дермотт еп Гвиндолин]]
 
| width="34%" |
 
| width="34%" |
* [[Клара аеп Гвиндолін Гор]]
+
* [[Клара еп Гвиндолин Ґор]]
* [[Дервля Триффін Бруaнне]]
+
* [[Дерваля Триффін Бруенн]]
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
 
* [[Картія ван Кантен]]
 
* [[Картія ван Кантен]]
Рядок 214: Рядок 215:
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
* [[Реєф]]
+
* [[Реф]]
 
* [[Бертрам Скеллен]]
 
* [[Бертрам Скеллен]]
 
* [[Флоуренс Деланной]]
 
* [[Флоуренс Деланной]]
Рядок 221: Рядок 222:
 
* [[Рестіф де Монтолон]]
 
* [[Рестіф де Монтолон]]
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
* [[Ксартісіус]]
+
* [[Зартісій]]
 
* [[Беренгар Леуваарден]]
 
* [[Беренгар Леуваарден]]
 
* [[Деклан Леуваарден]]
 
* [[Деклан Леуваарден]]
Рядок 228: Рядок 229:
   
 
== Адміністративний поділ Нільфгарду ==
 
== Адміністративний поділ Нільфгарду ==
Імперія Нільфгарду адміністративно складається з провінцій, феодів, та підпорядкованих столиці васальних держав. Провінціями управляють або префекти, або монархи, характерні для цих земель, якщо зберегли свій статус і присягнули на вірність [[Імператор Нільфгарду|імператору]]. Префект провінції призначає [[Нільфгардський сенат|сенат]], чи сам імператор із числа представників сенатського або, рідше, вершницького рангу.
+
Імперія Нільфгарду адміністративно складається з провінцій, феодів, та підпорядкованих столиці васальних держав. Провінціями управляють або префекти, або монархи, характерні для цих земель, якщо зберегли свій статус і присягнули на вірність [[Імператор Нільфгарду|імператору]]. Префект провінції призначає [[Сенат Нільфгарду|сенат]], чи сам імператор із числа представників сенатського або, рідше, вершницького рангу.
   
 
Імперія розширювалася роками, завойовуючи нові землі і рухаючись якомога далі на північ, до ріки [[Яруга|Яруги]] під час правління свого імператора, [[Емгир вар Емрейс|Емгира вар Емрейса]].
 
Імперія розширювалася роками, завойовуючи нові землі і рухаючись якомога далі на північ, до ріки [[Яруга|Яруги]] під час правління свого імператора, [[Емгир вар Емрейс|Емгира вар Емрейса]].
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="95%" align="center"
 
|- valign="top"
 
| width="33%" |
 
 
'''Головні'''
 
* [[File:COA-coreNilfgaard.png|20px]] [[Нільфгард (центр)|Нільфгард]]
 
 
   
  +
<div class="divTable" style="width:100%;">
  +
<div class="divTableBody">
  +
<div class="divTableRow">
  +
<div class="divTableCell" style="width:33%;">
  +
'''Центральні'''
 
* [[File:COA Nilfgaard core.png|20px]] [[Нільфгард (центр)|Нільфгард]]
  +
</div>
  +
<div class="divTableCell" style="width:34%;">
 
'''Васали'''
 
'''Васали'''
* [[File:Hrb unof Metinna.png|20px]] Королівство [[Меттіна]]
+
* [[File:COA Ebbing Nilfgaard.png|20px]] [[Еббінґ]]
* [[File:COA Maecht var1.png|20px]] Королівство [[Маехт]]
+
** [[File:COA Salm.png|20px]] [[Зальм]]
  +
* [[File:COA Metinna Nilfgaard.png|20px]] [[Метінна]]
* [[Файл:Темерия_провинция_НильфгаардаВ3.png|20 пкс]] Королівство [[Темерія]]
 
** [[Файл:COA Mahakam2.png|20 пкс]] Анклав масиву [[Магакам]]
+
** [[File:COA Maecht var1.png|20px]] [[Маехт]]
 
** [[Маґ-Дейра]]
* [[File:Hrb unof Cintra Nlfgrd.png|20px]] Королівство [[Цінтра]]
 
** [[File:Hrb unof Attre2.png|20px]] Герцогство [[Аттре]]
+
* [[File:COA Toussaint1.png|20px]] [[Туссен]]
  +
</div>
 
  +
<div class="divTableCell" style="width:33%;">
 
'''Феоди'''
 
* [[File:Hrb unof Ebbing.png|20px]] Королівство [[Еббінг]]
 
** [[File:Hrb unof Salm.png|20px]] Герцогство [[Зальм]]
 
* [[File:Hrb unof Toussaint.png|20px]] Герцогство [[Тусан]]
 
| width="33%" |
 
 
 
'''Провінції'''
 
'''Провінції'''
* [[File:Hrb unof Vicovaro.png|20px]] Землі [[Віковаро]]
+
* [[File:COA Cintra Nilfgaard.png|20px]] [[Цінтра]]
* [[File:Hrb unof Etolia.png|20px]] Землі [[Етолія|Етолії]]
+
** [[File:COA Attre Nilfgaard.png|20px]] [[Аттре]]
* [[File:Hrb unof Gemmera.png|20px]] Землі [[Геммерія|Геммерії]]
+
* [[File:COA Etolia Nilfgaard.png|20px]] [[Етолія]]
* [[File:Hrb unof Geso.png|20px]] Землі [[Ґесо]]
+
* [[File:COA Gemmera Nilfgaard.png|20px]] [[Гемерра]]
* [[File:Hrb unof Nazair.png|20px]] Землі [[Назаїр]]у
+
* [[File:COA Geso Nilfgaard.png|20px]] [[Ґесо]]
* [[File:Hrb unof Ymlac.png|20px]] Землі [[Ямлак]]у
+
* [[File:COA Mag Turga Nilfgaard.png|20px]] [[Маґ-Турґа]]
* [[File:Hrb unof Rowan.png|20px]] Землі [[Рован]]у
+
* [[File:COA Nazair Nilfgaard.png|20px]] [[Назаїр]]
  +
* [[File:COA Rowan Nilfgaard.png|20px]] [[Рован]]
 
  +
* [[File:COA Vicovaro Nilfgaard.png|20px]] [[Віковаро]]
 
  +
* [[File:COA Ymlac Nilfgaard.png|20px]] [[Їмлак]]
'''Территорії'''
 
  +
</div></div></div>
* Маґ [[Маґ Дейра|Дейра]]
 
  +
</div>
* [[File:Hrb unof Mag Turga.png|20px]] Маґ [[Маґ Турґа|Турґа]]
 
 
|}
 
|}
   
Рядок 274: Рядок 270:
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
* [[Амарільо]]
+
* [[Амарілло]]
 
* [[Ассенгард]]
 
* [[Ассенгард]]
 
* [[Аттре (місто)|Аттре]]
 
* [[Аттре (місто)|Аттре]]
 
* [[Баккала]]
 
* [[Баккала]]
* [[Бельхавен]]
+
* [[Бельгавен]]
 
* [[Боклер]]
 
* [[Боклер]]
 
* [[Глисвен]]
 
* [[Глисвен]]
Рядок 284: Рядок 280:
 
* [[Друї]]
 
* [[Друї]]
 
* [[Дудно]]
 
* [[Дудно]]
* [[Дун Дар]]
+
* [[Дун-Дар]]
 
* [[Єдиноріг (село)|Єдиноріг]]
 
* [[Єдиноріг (село)|Єдиноріг]]
   
 
| width="34%" |
 
| width="34%" |
 
* [[Карависта]]
 
* [[Карависта]]
* [[Кастелль Граупіан]]
+
* [[Кастелль-Граупіан]]
 
* [[Клармон]]
 
* [[Клармон]]
 
* [[Лисячі Ями]]
 
* [[Лисячі Ями]]
Рядок 300: Рядок 296:
 
* [[Нойнройт]]<br /> <br />
 
* [[Нойнройт]]<br /> <br />
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
* [[Ревність]]
+
* [[Ревнощі]]
 
* [[Рокаін]]
 
* [[Рокаін]]
 
* [[Сарда]]
 
* [[Сарда]]
Рядок 312: Рядок 308:
   
 
=== Фортеці ===
 
=== Фортеці ===
 
 
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="95%" align="center"
 
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="95%" align="center"
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Рядок 318: Рядок 313:
 
* [[Ведетта]]
 
* [[Ведетта]]
 
* [[Віннебург]]
 
* [[Віннебург]]
* [[Дарн Дифф]]
+
* [[Дарн-Дифф]]
* [[Дарн Рован]]
+
* [[Дарн-Рован]]
 
* [[Дарн Руах]]
 
* [[Дарн Руах]]
 
| width="34%" |
 
| width="34%" |
Рядок 325: Рядок 320:
 
* [[Лок Грім]]
 
* [[Лок Грім]]
 
* [[Рис-Рун]]
 
* [[Рис-Рун]]
* [[Стігга]]
+
* [[Стіґґа]]
* [[Тігга|Тігг]]
+
* [[Тігга|Тіґґа]]
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
*[[Тиффія]]
+
* [[Тиффія]]
* [[Фен Аспра]]
+
* [[Фен-Аспра]]
 
* [[Ерленвальд]]
 
* [[Ерленвальд]]
 
|}
 
|}
Рядок 346: Рядок 341:
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
* [[Група армій "Центр"|Група армій «Центр»]]
+
* [[Група армій «Центр»]]
 
| width="34%" |
 
| width="34%" |
* [[Група армій "Схід"|Група армій «Схід»]]
+
* [[Група армій «Схід»]]
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
* [[Група армій "Захід"|Група армій «Захід»]]
+
* [[Група армій «Захід»]]
 
|}
 
|}
   
Рядок 365: Рядок 360:
 
* [[Файл:Impera.png|20 пкс]] [[Імпера]]
 
* [[Файл:Impera.png|20 пкс]] [[Імпера]]
 
* [[Файл:Flag Vrihedd.png|20 пкс]] [[Вріхедд]]
 
* [[Файл:Flag Vrihedd.png|20 пкс]] [[Вріхедд]]
* [[Файл:Deitven.png|20 пкс]] [[Деітвен]]
+
* [[Файл:Deitven.png|20 пкс]] [[Дейтвен]]
 
* [[Файл:Венендаль.png|20 пкс]] [[Венендаль]]
 
* [[Файл:Венендаль.png|20 пкс]] [[Венендаль]]
 
* [[Файл:Czarna_piechota.png|20 пкс]] [[Чорна Піхота]]
 
* [[Файл:Czarna_piechota.png|20 пкс]] [[Чорна Піхота]]
Рядок 372: Рядок 367:
 
* [[Фрундеберг]]
 
* [[Фрундеберг]]
 
* [[Файл:Daerlan.png|20 пкс]] [[Сьома Даерлянська бригада]]
 
* [[Файл:Daerlan.png|20 пкс]] [[Сьома Даерлянська бригада]]
* [[Сьомий піхотний полк Имлак]]
+
* [[Сьомий піхотний полк Їмлак]]
 
| width="33%" |
 
| width="33%" |
 
* [[Друга Віковарська бригада]]
 
* [[Друга Віковарська бригада]]
 
* [[Файл:Nauzicaa.png|20 пкс]] [[Наузікаа]]
 
* [[Файл:Nauzicaa.png|20 пкс]] [[Наузікаа]]
* [[Файл:Ard Faeinn.png|20 пкс]] [[Ард Феаінн]]
+
* [[Файл:Ard Faeinn.png|20 пкс]] [[Ард-Феаінн]]
 
* [[Файл:Flag Nlfgrd Alba.png|20 пкс]] [[Альба]]
 
* [[Файл:Flag Nlfgrd Alba.png|20 пкс]] [[Альба]]
 
|}
 
|}
Рядок 399: Рядок 394:
 
{|
 
{|
 
| width="30" |
 
| width="30" |
| [[Image:Places_Nilfgaard.png|300px|right|Nilfgaard]]'''''Імперія Нільфгаард''' — могутнє стародавнє королівство на далекому півдні. Столицею якого є місто Нільфгаард на річці [[Альба (ріка)|Альбі]]. Територія імперії зростала завдяки численним завоюванням і поглинанні сусідніх королівств. Однак тільки корінні жителі столиці і її найближчих околиць, що лежать в Нижній Альбі, мають право називатися нільфгаардцями. ''
+
| [[Image:Places_Nilfgaard.png|300px|right|Nilfgaard]]'''''Імперія Нільфгард''' — могутнє стародавнє королівство на далекому півдні. Столицею якого є місто Нільфгард на річці [[Альба (ріка)|Альбі]]. Територія імперії зростала завдяки численним завоюванням і поглинанні сусідніх королівств. Однак тільки корінні жителі столиці і її найближчих околиць, що лежать в Нижній Альбі, мають право називатися нільфгардцями. ''
   
''У венах цього народу тече ельфійська кров, а їхня рідна мова є різновидом Старшої Речі. Імперія веде агресивну загарбницьку політику. П'ять років тому закінчилася війна з Північними королівствами, але Нільфгаард досі не відмовився від своїх домагань на північні землі.''
+
''У венах цього народу тече ельфійська кров, а їхня рідна мова є різновидом Старшої Речі. Імперія веде агресивну загарбницьку політику. П'ять років тому закінчилася війна з Північними Королівствами, але Нільфгард досі не відмовився від своїх домагань на північні землі.''
 
| width="30" |
 
| width="30" |
 
|}
 
|}
Рядок 413: Рядок 408:
 
| width="30" |
 
| width="30" |
 
|}
 
|}
За сюжетом гри, Відьмак не раз зіткнеться з послом імперії - Шилярдом Фіц-Естерленом.
+
За сюжетом гри, Відьмак не раз зіткнеться з послом імперії - Шілярдом Фітц-Естерлен.
   
В кінці гри, врешті-решт з'ясовується, що армія Нільфгаардської імперії перейшла річку Яруга і марширує на Північ. Третя Північна Війна почалася.
+
В кінці гри, врешті-решт з'ясовується, що армія Імперії Нільфгарду перейшла річку Яруга і марширує на Північ. Третя Північна Війна почалася.
 
== {{Tw3}} ==
 
== {{Tw3}} ==
 
[[Файл:Nilfgaard flag from tw3.jpg|thumb|382x382px|Прапор Імперії Нільфгаард в Відьмак 3]]
 
[[Файл:Nilfgaard flag from tw3.jpg|thumb|382x382px|Прапор Імперії Нільфгаард в Відьмак 3]]
 
Нільфгаард є агресором. Під час третьої війни з Північними Кололівствами, він зіткнувся зі значною проблемою — [[Реданія]] вторглася в [[Кедвен]], ставши силою, здатною перемогти імперію. Емгир не дійшов згоди з корпораціями, тому він розробив план: він хотів зректися престолу на користь своєї дочки. Залежно від вибору гравця, Імперія може слідувати одному з наступних напрямків
 
Нільфгаард є агресором. Під час третьої війни з Північними Кололівствами, він зіткнувся зі значною проблемою — [[Реданія]] вторглася в [[Кедвен]], ставши силою, здатною перемогти імперію. Емгир не дійшов згоди з корпораціями, тому він розробив план: він хотів зректися престолу на користь своєї дочки. Залежно від вибору гравця, Імперія може слідувати одному з наступних напрямків
# [[Емгир вар Емрейс]] програє війну, і [[Радовід V Лютий|Радовід]], об'єднує всю [[Північні Королівства|Північ]]. Цирілла жива або мертва, але вона стає відьмачкою. Емгир переконаний, що його дочка була вбита.
+
# [[Емгир вар Емрейс]] програє війну, і [[Радовід V Лютий|Радовід]], об'єднує всю [[Північні Королівства|Північ]]. Цірілла жива або мертва, але вона стає відьмачкою. Емгир переконаний, що його дочка була вбита.
# [[Емгир вар Емрейс]] програє війну, і [[Сигізмунд Дійкстра|Дійкстра]], об'єднує всю [[Північні Королівства|Північ]]. Цирілла жива або мертва, але вона стає відьмачкою. Емгир переконаний, що його дочка була вбита.
+
# [[Емгир вар Емрейс]] програє війну, і [[Сигізмунд Дійкстра|Дійкстра]], об'єднує всю [[Північні Королівства|Північ]]. Цірілла жива або мертва, але вона стає відьмачкою. Емгир переконаний, що його дочка була вбита.
 
# [[Емгир вар Емрейс]] виграє війну, [[Цірілла]] мертва або жива, і, в залежності від попереднього вибору гравця, стає імператрицею в результаті зречення свого батька.[[Файл:Nilfgaardcity.png|thumb|320x320 пкс|[[Нільфгаард (місто)|Місто Золотих Веж]] в [[Відьмак 3: Дикий Гін|В3]] (ending cutscene)|left]]
 
# [[Емгир вар Емрейс]] виграє війну, [[Цірілла]] мертва або жива, і, в залежності від попереднього вибору гравця, стає імператрицею в результаті зречення свого батька.[[Файл:Nilfgaardcity.png|thumb|320x320 пкс|[[Нільфгаард (місто)|Місто Золотих Веж]] в [[Відьмак 3: Дикий Гін|В3]] (ending cutscene)|left]]
  +
{{clear}}
Північ, таким чином, може бути захоплена Імперією Нільфгаард ([[Темерія]] стає незалежною під протекторатом Півдня), або [[Реданія|Реданією]] (тоді всі країни Нордлінгів об'єднаються в "Імперію Півночі"). Виняток становлять лише [[Скелліге|Острова Скелліге]] та [[Ковір і Повіс]]. Програш Нільфгаарду означає смерть Емгира в руках змовників і зміна його на престолі [[Морвран Вооріс|Морвраном Воорісом]].
+
:Північ, таким чином, може бути захоплена Імперією Нільфгард ([[Темерія]] стає незалежною під протекторатом Півдня), або [[Реданія|Реданією]] (тоді всі країни Нордлінгів об'єднаються в «Імперію Півночі»). Виняток становлять лише [[Скелліге|Острова Скелліге]] та [[Ковір і Повісс]]. Програш Нільфгарду означає смерть Емгира в руках змовників і зміна його на престолі [[Морвран Вохріс|Морвраном Ворхісом]].
   
  +
==Цікавості==
==Додатково==
 
* Знаменита [[Нільфгаардськая лимонна горілка|Нільфгардська лимонна горілка]] виготовляється в імперії.
+
* Знаменита [[Нільфгардськая лимонна горілка|Нільфгардська лимонна горілка]] виготовляється в імперії.
 
* Нільфгард згадується в книзі [[Чужі країни (книга)|«Чужі країни»]] мандрівника [[Марко Кнопф]]а.
 
* Нільфгард згадується в книзі [[Чужі країни (книга)|«Чужі країни»]] мандрівника [[Марко Кнопф]]а.
* [[Файл:Tw3 gwent card back nilfgaard.png|thumb|50px]]В [[Відьмак 3: Дикий Гін|«Відьмак 3: Дикий Гін»]] є чотири комплекти Нільфгаардських обладунків: набір Нільфгардської броні, кираса Велике Сонце, набір обладунків бригади Импера, а також набір гвардійської броні; також, у Гвінті присутня фракція Нільфгард.
+
* [[Файл:Tw3 gwent card back nilfgaard.png|thumb|50px]]В [[Відьмак 3: Дикий Гін|«Відьмак 3: Дикий Гін»]] є чотири комплекти Нільфгардських обладунків: набір Нільфгардської броні, кираса Велике Сонце, набір обладунків бригади Їмпера, а також набір гвардійської броні; також, у Гвинті присутня фракція Нільфгард.
 
* В [[Відьмак (серіал)|серіалі]], Нільфгард описується як південне королівство, ведене військовою диктатурою і домінуючою владою людей над нелюдями, роблячи імперію схожою на Третій Рейх.
 
* В [[Відьмак (серіал)|серіалі]], Нільфгард описується як південне королівство, ведене військовою диктатурою і домінуючою владою людей над нелюдями, роблячи імперію схожою на Третій Рейх.
  +
* Сонце зображене на одній з [http://uk.witcher.wikia.com/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:IMG_20140527_094145.jpg версій] прапора Нільфгарду є тотожним зображенню сонця на [[wikipedia:uk:Прапор України#Історія|прапорі]] подільської землі часів польсько-литовської доби.
   
 
==Галерея==
 
==Галерея==
Рядок 440: Рядок 437:
 
Файл:Tw3 Nilfgaardian Embassy.png|Нільфгардське Посольство
 
Файл:Tw3 Nilfgaardian Embassy.png|Нільфгардське Посольство
 
Файл:Tw3 Port District trade.png|Торговий район порту Боклера
 
Файл:Tw3 Port District trade.png|Торговий район порту Боклера
Файл:Tw3 Wine Market.png|Винний ринок в столиці провінції Тусан
+
Файл:Tw3 Wine Market.png|Винний ринок в столиці провінції Туссен
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|-|
 
|-|
Рядок 446: Рядок 443:
 
Розміщення
 
Розміщення
 
<gallery>
 
<gallery>
Файл:Tw3 Nilfgaardian Army Group Center Camp.png|Табір Групи Армій "Центр"
+
Файл:Tw3 Nilfgaardian Army Group Center Camp.png|Табір Групи Армій «Центр»
 
Файл:Нільф гарнізон.jpg|Нільфгардський гарнізон в Білому Саду
 
Файл:Нільф гарнізон.jpg|Нільфгардський гарнізон в Білому Саду
Файл:Tw3 Nilfgaardian Army Group Center Camp 2.jpg|Табір Групи Армій "Центр"
+
Файл:Tw3 Nilfgaardian Army Group Center Camp 2.jpg|Табір Групи Армій «Центр»
 
</gallery>
 
</gallery>
   
Рядок 510: Рядок 507:
 
</tabber>
 
</tabber>
   
== Виноски ==
+
== Примітки ==
 
<references/>
 
<references/>
   
Рядок 516: Рядок 513:
   
 
<!-- Interwiki Links -->
 
<!-- Interwiki Links -->
 
[[Категорія:Географія]]
[[en:Nilfgaardian Empire]]
 
 
[[Категорія:Держави]]
 
[[Категорія:Імперія Нільфгард]]
  +
  +
[[ar:إمبراطورية نيلفغارد]]
 
[[cs:Nilfgaard]]
 
[[cs:Nilfgaard]]
 
[[de:Nilfgaard]]
 
[[de:Nilfgaard]]
  +
[[el:Νίλφγκααρντ]]
[[el:Αυτοκρατορία του Nilfgaard]]
 
 
[[en:Nilfgaardian Empire]]
[[es:Nilfgaard]]
+
[[es:Imperio de Nilfgaard]]
 
[[fr:Empire de Nilfgaard]]
 
[[fr:Empire de Nilfgaard]]
 
[[hu:Nilfgaard]]
 
[[hu:Nilfgaard]]
 
[[it:Impero di Nilfgaard]]
  +
[[lt:Nilfgardo Imperija]]
  +
[[nl:Nilfgaards Keizerrijk]]
 
[[pl:Nilfgaard]]
 
[[pl:Nilfgaard]]
  +
[[pt-br:Império Nilfgaardiano]]
 
[[ru:Империя Нильфгаард]]
 
[[sr:Nilfgaard]]
 
[[sr:Nilfgaard]]
[[it:Impero di Nilfgaard]]
 
[[ru:Нильфгаард]]
 
[[Категорія:Географія]]
 
[[Категорія:Королівства]]
 

Версія за 18:05, 6 серпня 2019

Імперія Нільфгарду, також відома як «Імперія», чи «Нільфгард» (пол. Cesarstwo Nilfgaardu) — найбільше державне, військово-політичне утворення в історії відомого світу.

Імперія знаходиться в південній частині Континенту і може похвалитися процвітаючою економікою і потужною, добре підготовленою армією з талановитими командирами. Імперія розширилася в основному за рахунок захоплення інших країн, які пізніше стали провінціями імперії.

Жителі держави вірять, що «справжні» нільфгардці тільки ті, хто народився в серці Імперії, а не в захоплених провінціях. Власне в імперії Нільфгардом називають тільки землі, що лежать в околицях столиці в нижній течії річки Альби.

Історія

Зародження імперії

Основна стаття: Перші правителі Нільфгарду

Мало що відомо про ранні етапи зародження Нільфгарду. Засновником Імперії офіційно вважається імператор Торрес. Надалі на престолі змінювалося кілька династій, причому часто влада переходила з рук в руки насильницьким шляхом.

За багато століть до цього, Нільфгард був маленькою державою, що лежала в області передгір'їв, ґрунт був доволі бідний, а клімат досить суворий. Зі збільшенням кількісті жителів, зростала потреба в нових землях, і тогочасні правителі почали захоплювати навколишні території, що були зайняті примітивними кочовими племенами.

Просування на Північ

Основна стаття: Звергнення династії Емрейсів

На досягнутому зупинятися не хотілося, імперські амбіції, що дісталися від ельфів давал про себе знати, і просування на північ продовжилося. На шляху Нільфгарду траплялися дрібні князівства, мало здатні до опору, вони включалися до складу Імперії при збереженні чисто формального суверенітету. У всякому разі права місцевих дворян зберігалися, і корінні жителі могли не визнавати себе нільфгардцями.

Постійні походи загартували дух нільфгардців, зробивши їх прекрасними воїнами, з'явилися навіть династії полководців, професією і покликанням яких була війна. Однак уряд не переслідував цілей постійного кровопролиття, бо як і раніше найважливішим в житті нільфгардця залишалася земля. Тому на завойованих територіях спішно розселялися селяни і створювалися ферми. Мало-помалу провінції втрачали економічний суверенітет, здатність до опору.

Армія, досить добре укомплектованою, складалася тепер тільки на одну третину з нільфгардців. Інші дві третини були представниками підкорених земель, втягнутих у військові дії.

У 1234 році, в Імперії відбувається заколот і трон посідає узурпатор. Фергус вар Емрейс, минулий імператор гине, а його син, Емгир вар Емрейс тікає з Нільфгарду. Через декілька років, в 1239, починається нова експансія під проводом Узурпатора, і до 1262 року було підкорено Еббінґ, Маехт, Метінну, Назаїр та інші південні королівства аж до гір Амелл.

Під час цих подій, Емгир одружується на принцесі Паветті, і в нього народжується донька, Цірілла. Після цього, Вільгефорц з Роґґевену таємно відвідує Емрейса і пропонує план перевороту в Нільфгарді. Отримавши згоду, Вільгефорц допомагає Емгиру знайти прихильників, а також пропонує план втечі з Цінтри. У 1257 році Емгир здійснює переворот і захоплює владу в Імперії. Узурпатор повалений, проте розпочате ним просування на північ Емгир продовжив.

Північні Війни

Перша Північна Війна

Основна стаття: Перша Північна Війна

В кінці 1263 армія Нільфгарду перетнула гори Амелл і вторглися в Цінтру. Назустріч їм вийшла армія королівства на чолі з Ейстом Турсехом і королевою Каланте. В ході битви в долині Марнадаль цинтрійська армія зазнала нищівної поразки, проте Каланте, взявши на себе командування після смерті короля, зуміла вивести залишки військ в Цінтру. Незабаром після цього армія Імперії під командуванням Менно Коегорна підступила до стін Цінтри. Його армія не зустріла опору на міських стінах — залишки лицарства і знаті сховалися в палаці. У місті почалася різанина, через деякий час був узятий і палац. Королева Каланте вчинила самогубство, як і всі ті, хто сховалися в палаці.

Тільки після цього Реданія, Темерія, Едірн і Кедвен об'єднують сили. Був створений Союз Чотирьох Королівств під керівництвом Візіміра II. Капітул приймає рішення про безпосередню участь у війні на боці Нордлінгів. Разом з тим в лісах з'являються загони Скойа'таелей.

Бойові дії розгортаються в Нижньому Соддені. Армія союзників розгортає наступ через річку Іна. Вирішальне зіткнення сталося в листопаді у Содденського пагорба. Близько 150 тисяч солдатів зійшлися у кривавій битві, на стороні Нордлінгів билися 22 чародія. Верховне командування силами союзу здійснював Візімір, король Реданії, ім'я командувача армією Нільфгарду невідомо. Результатом вкрай довгої і наполегливої ​​битви стала вкрай важка перемога Нордлінгів. Лівий фланг армії Імперії кинувся навтіки, проте центр зумів витримати натиск, після чого, отримавши прямий наказ командувача, відступив у повному бойовому порядку.

На цьому, як видно, війна закінчилася Нільфгард завоював Цінтру, Аттре, Нижній Содден, Заріччя і Ангрен — всі землі на південь від Яруги. Точно невідомо, чи існував якийсь мирний договір, який закінчив цю фазу війни. Майже відразу ж після завершення бойових дій в Нільфгарді почалася чистка військових, спровокована поразкою при Соддені.

Друга Північна Війна

Основна стаття: Друга Північна Війна

Друга Північна Війна почалася в 1267 році з нападу армії Нільфгарду на Лирію і Едірн. Приводом нібито став напад військ Демавенда на прикордонний форт Глевіцінген в Доль Ангра під час Заколоту на Танедді.

Кордон перейшла велика армія Нільфгарду, найближчі укріплення були взяті з ходу, Рівія капітулювала через два дня під тиском цеховиків і купецтва, яким пообіцяли, що інтервенти не розорить місто, після цього армія Нільфгаарду швидко пішла на північ, майже не зустрічаючи опору. Війська Демавенда і Меви відступили, не зумівши організуватися для рішучої битви. Нільфгардці дійшли до Альдерсберга. Щоб не допустити блокади фортеці, Демавенд і Мева вирішили прийняти бій.

Фольтест злякався Нільфгарду, уклав з імперією союз про нейтралітет, розірвав домовленості з Едірном. За домовленістю з Нільфгаардом, Темерія вводить війська в Долину Понтара, і займає фортецю Хаґґа, а Імперія не входить в Магакам, не перетинає Яругу.

У березні відбувається важка як для Нільфгарду, так і для Королівств битва, яка стала переломною подією не тільки для Другої Північної Війни, але і для завоювання Нільфгаардом Півночі взагалі — Битва при Бренні. Чисельно переважаючу армію Нільфгарду підвела розвідка, що зіграло вирішальну роль. У цій битві Нільфгард позбавляється не тільки основних військових сил, а й кращих полководців, а так само всієї військової аристократії.

Битва при Бренні мала неприємні наслідки для Нільфгарду — натхнені перемогою народні маси почали піднімати заколоти. Друга Північна Війна закінчилася так званим Цінтрійським миром — мирним договором, підписаним Нільфгардом і Північними королівствами 2-го квітня 1268.

Третя Північна Війна

Основна стаття: Третя Північна Війна

Друга Північна Війна стала хорошим уроком для Емгира, і основу для остаточного захоплення Півночі він готував більш ретельно, починаючи зі вбивств королів, і закінчуючи дискредетуванням чародіїв.

Третя Північна Війна почалася після зборів в Лох Муйне. Нільфгаард протягом шести місяців завоював Лирію і Рівію, Едірн, Темерію, Верхній Едірн, частину Кедвена і перетнув Понтар. Король Генсельт мертвий, король Реданії, Радовід V Лютий, приєднав ослаблений Кедвен до своєї держави. Ковір і Повіс зберіг нейтралітет. Лігу ж, розділили між собою Ковір і Реданія після смерті короля Нєдаміра.

Великий, але безрезультатний бій в Велені призупинив військові дії і викликав важкі руйнівні наслідки в регіоні. І Реданія, і Нільфгард обмежили свою присутність в Нічийних Землях до декількох форпостів і патрулів, зайнявши оборонні позиції. Замість завоювання Велена, противники намагаються зайняти вільне місто Новіград.

В залежності від дій Ґеральта, Нільфгард може перемогти у війні, та захопити всі Північні Королівства, чи програти.

Культура

Нільфгард має багато спільного з Римською Імперією реального світу, володіючи дисциплінованою армією, імперією, Імператором і почуттям переваги над усіма, вважаючи, що вони Старша Кров, тобто нащадки Лари Доррен еп Шіадаль. Чарівники Нільфгарду займають виключно підлегле становище. Фактично вони лише державні службовці, зобов'язані використовувати свої магічні таланти на благо Імперії. І вибору у магів немає. Друїди, що спробували зберегти незалежність були вирізані службою безпеки під корінь.

Імперська еліта виникла в результаті змішання людської і ельфійської крові. Так, аристократи носять ельфійські імена і титули, активно використовують Старшу Мову. Мати спорідненість з ельфами вважається предметом гордості серед жителів Імперії. Однак імперці використовували ельфів у війні проти Нордлінгів зовсім не по причині своєї спорідненості, а виключно з політичної необхідності. Хоча нільфи шанують своїх ельфійських предків, це зовсім не привід починати священну війну за відновлення прав гостровухих.

Символіка

Геральдика

Nilfgaard journal Герб империи Нильфгаард

Перший герб був створений Mboro, на основі описів в романах. Другий було створено CD Projekt RED для ігрової серії.

Прапори

Нільфгардський прапор

Цей прапор був створений Mboro, на основі опису в романах.

Відомі Нільфгардці

Імператори

Основна стаття: Імператор Нільфгарду

Аристократія

  • Граф д'Арві
  • Граф Родерік де Ветт

Розвідка

  • Ватт'є де Рідо

Армія

  • Менно Коєгоорн
  • Ардаль еп Дагі
  • Йоахім де Ветт
  • Ельдар де Кастеберг
  • Деклан Рос аеп Мелклад
  • Годиврон Питкаірн
  • Елан Трахе
  • Рец де Мелліс-Сток
  • Маркус Брайбант
  • Путкаммер
  • Ламарр Флатт
  • Кеєс ван Ло
  • Ротмістр Сиіверс
  • Аудер де Вингальт
  • Рамон Тирконнель
  • Ліам еп Муір Мос
  • Тибор Еггебрахт
  • Девлин еп Меара
  • Ренуальд еп Матсен
  • Петер Саар Гвінлеве

Маги

Бейліфи

  • Аудегебаст
  • Еван Хельвет
  • Мардер

Конкубіни, наложниці і коханки

Інші

  • Робін Андеріда
  • Рестіф де Монтолон
  • Зартісій
  • Беренгар Леуваарден
  • Деклан Леуваарден


Адміністративний поділ Нільфгарду

Імперія Нільфгарду адміністративно складається з провінцій, феодів, та підпорядкованих столиці васальних держав. Провінціями управляють або префекти, або монархи, характерні для цих земель, якщо зберегли свій статус і присягнули на вірність імператору. Префект провінції призначає сенат, чи сам імператор із числа представників сенатського або, рідше, вершницького рангу.

Імперія розширювалася роками, завойовуючи нові землі і рухаючись якомога далі на північ, до ріки Яруги під час правління свого імператора, Емгира вар Емрейса.

|}

Міста і населені пункти

Фортеці

Збройні сили

Основна стаття: Нільфгардські Збройні Сили

Імперська Армія Нільфгарду, без сумнівно, є одним із сильниших військових формувань на території континенту.

Розмір армії під Другої Північної Війни був більше 320 тисяч, 300 тисяч атакували Північні Королівства, а 20-50 тисяч залишилися в Імперії, для захисту кордонів.

Групи Армій

  • Група армій «Центр»
  • Група армій «Схід»
  • Група армій «Захід»

Інші формування

  • Третя армія
  • Четверта Кінна Армія

Дивізіони і бригади

  • Impera Імпера
  • Flag Vrihedd Вріхедд
  • Deitven Дейтвен
  • Венендаль Венендаль
  • Czarna piechota Чорна Піхота
  • Магна
  • Фрундеберг
  • Daerlan Сьома Даерлянська бригада
  • Сьомий піхотний полк Їмлак
  • Друга Віковарська бригада
  • Nauzicaa Наузікаа
  • Ard Faeinn Ард-Феаінн
  • Flag Nlfgrd Alba Альба

Інші формування

  • Вреємде
  • Morteisen1 Мортенсен

Флот

Імперський флот не тільки допомогав і транспортував війська, а також захищав кордони на річках, та морях. Іншою важливою задачею був захист торгових шляхів від піратів. Таким чином, флот патрулював усю прибрежну зону, і також був присутнім біля вод Скелліге. Проте, армія вважалася більш важливою і престижною.

Гра «Відьмак»

Запис в Глоссарії

Nilfgaard
Імперія Нільфгард — могутнє стародавнє королівство на далекому півдні. Столицею якого є місто Нільфгард на річці Альбі. Територія імперії зростала завдяки численним завоюванням і поглинанні сусідніх королівств. Однак тільки корінні жителі столиці і її найближчих околиць, що лежать в Нижній Альбі, мають право називатися нільфгардцями.

У венах цього народу тече ельфійська кров, а їхня рідна мова є різновидом Старшої Речі. Імперія веде агресивну загарбницьку політику. П'ять років тому закінчилася війна з Північними Королівствами, але Нільфгард досі не відмовився від своїх домагань на північні землі.

Гра «Відьмак 2: Вбивці Королів»

Запис в Глоссарії

Імперія Нільфгард є найбільшою з усіх відомих держав цього світу і простягає свою владу більш ніж над дюжиною провінцій. Вона підкорила всі королівства на південь від гір Амелл і об'єднала їх під одним правителем. Від річки Яруги на півночі до Віковаро на півдні і гірського массіва Тір Тохаір на сході майорять імперські прапори із золотим сонцем на чорному тлі. Могутні армії готові по першому знаку імператора нести смерть і вмирати в ім'я нього. Тільки завдяки об'єднаним зусиллям Королівств Півночі і крові, пролитої в битві під Бреною, похід Чорних був зупинений. Однак в погожий день на тому березі Яруги все ще видно їхні плащі і блискучі на сонці наконечники сулицю.

За сюжетом гри, Відьмак не раз зіткнеться з послом імперії - Шілярдом Фітц-Естерлен.

В кінці гри, врешті-решт з'ясовується, що армія Імперії Нільфгарду перейшла річку Яруга і марширує на Північ. Третя Північна Війна почалася.

Гра «Відьмак 3: Дикий Гін»

Nilfgaard flag from tw3

Прапор Імперії Нільфгаард в Відьмак 3

Нільфгаард є агресором. Під час третьої війни з Північними Кололівствами, він зіткнувся зі значною проблемою — Реданія вторглася в Кедвен, ставши силою, здатною перемогти імперію. Емгир не дійшов згоди з корпораціями, тому він розробив план: він хотів зректися престолу на користь своєї дочки. Залежно від вибору гравця, Імперія може слідувати одному з наступних напрямків

  1. Емгир вар Емрейс програє війну, і Радовід, об'єднує всю Північ. Цірілла жива або мертва, але вона стає відьмачкою. Емгир переконаний, що його дочка була вбита.
  2. Емгир вар Емрейс програє війну, і Дійкстра, об'єднує всю Північ. Цірілла жива або мертва, але вона стає відьмачкою. Емгир переконаний, що його дочка була вбита.
  3. Емгир вар Емрейс виграє війну, Цірілла мертва або жива, і, в залежності від попереднього вибору гравця, стає імператрицею в результаті зречення свого батька.
    Nilfgaardcity

    Місто Золотих Веж в В3 (ending cutscene)

Північ, таким чином, може бути захоплена Імперією Нільфгард (Темерія стає незалежною під протекторатом Півдня), або Реданією (тоді всі країни Нордлінгів об'єднаються в «Імперію Півночі»). Виняток становлять лише Острова Скелліге та Ковір і Повісс. Програш Нільфгарду означає смерть Емгира в руках змовників і зміна його на престолі Морвраном Ворхісом.

Цікавості

  • Знаменита Нільфгардська лимонна горілка виготовляється в імперії.
  • Нільфгард згадується в книзі «Чужі країни» мандрівника Марко Кнопфа.
  • Tw3 gwent card back nilfgaard
    В «Відьмак 3: Дикий Гін» є чотири комплекти Нільфгардських обладунків: набір Нільфгардської броні, кираса Велике Сонце, набір обладунків бригади Їмпера, а також набір гвардійської броні; також, у Гвинті присутня фракція Нільфгард.
  • В серіалі, Нільфгард описується як південне королівство, ведене військовою диктатурою і домінуючою владою людей над нелюдями, роблячи імперію схожою на Третій Рейх.
  • Сонце зображене на одній з версій прапора Нільфгарду є тотожним зображенню сонця на прапорі подільської землі часів польсько-литовської доби.

Галерея

Розміщення

Командування

Піхота

Кіннота

Флот

Примітки


Імперія Нільфгарду
Імперія і провінції
Імперія Нільфгарду Герб империи Нильфгаард
Аттре Hrb unof Attre2Віковаро Hrb unof Vicovaro.Ґеммера Hrb unof Gemmera.Ґесо Герб ГесоЇмлак Hrb unof Ymlac.Маґ Турґа Герб Маг ТургаМетінна Hrb unof MetinnaМаехт COA Maecht var1Назаїр Герб НазаираРован Hrb unof Rowan.Туссен Hrb unof ToussaintЦінтра Hrb unof Cintra NlfgrdЕббінґ Hrb unof Ebbing.Етолія Hrb unof Etolia.