Беанн'ші, або Банші (англ. banshee, англ. beann'shie) — ельфійська упириця, чудовисько, чиє виття нібито віщує смерть. Вкрай небезпечно її зустріти, ця зустріч може стати останньою.
Виглядає як худа, бліда жінка з палаючими червоними очима, може носити сірі шати.
Ця бестія фігурує в книжках Сапковського та грі «Відьмак 3».
У книгах Сапковського[]
- Тоді заскавчала жахлива банші, провісниця чиєїсь скорої і безумовної смерті, а чорним небом помчало Дике Полювання — почет вогнянооких примар на скелетах коней, — шумлячи рештками плащів і штандартів.
- — «Вежа ластівки», ст. 8
- Дикий, нелюдський, протяглий, вібруючий крик. Скавчання."
- Хвиля тиші."
- І знову. Банші."
- Ельфійський привид. Вісниця смерті."
- — «Вежа ластівки», ст. 383
- Банші квилить і кричить, а хто крик її почує, тому неминуче скора смерть писана!"
- — «Вежа ластівки», ст. 408
Відьмак 3: Дикий Гін[]
Запис у бестіарії[]
- Банші квилить і кричить, а хто крик її почує, тому неминуче скора смерть писана!
- — Старець із Дун-Даре
- Давні байки стверджують, що банші — душі жінок, які застрягли між життям і смертю через тяжкі переживання й незакінчені справи. Їхнє скавчання й крики вважають безпомилковою провістю скорої та безумовної смерті, хоча самі вони живих нібито й не атакують. Найчастіше являються вони в подобі блідої жінки із заплаканим виснаженим обличчям і зморшкуватим трупоподібним тілом.
- Банші — це різновид примар, який своїм пронизливим вереском уміє викликати на підмогу мертвих. Їхній крик може також приголомшувати супротивника, роблячи його вразливим до прямого нападу.
- Банші здатні відновлюватися, але це не значить, що вони нездоланні. Вони вразливі до срібла, мастила проти примар і відьмацьких Знаків (щоправда, критичні ефекти Знаків на них не діють). Б’ючись із банші, немає сенсу стріляти в неї з арбалета або кидати бомбу — жодної шкоди їй від цього не буде.
Етимологія[]
Банші походить з ірландського фольклору.
Поширеним ім'ям є ірл. bean sí, що складається з bean — жінка, і sí— Ші, що разом перекладається як жінка з си́дів, тобто, з потойбічного світу.
Поряд із загальноприйнятим позначенням, у багатьох районах острова для банши є і свої, локальні імена, причому в деяких районах острова до порівняно недавнього часу застосовувалась тільки локальна назва.
Так, у графствах Лімерік,Тіпперері і Мейо звичайним є ім'я ірл. an bean chaointe, що дослівно позначає жінку, що плаче, плакальницю. У південно-східній частині Ірландії ім'я банши утворено від ірландського словаbadhbh(бадб), що позначає агресивну, страшну і небезпечну жінку. У Середньовіччі в Ірландії ім'ям badhbh часто називали богинь війни. У графствах Леїш, Кілкенні і Тіпперері поширене ім'я boshenta (бошента), похідне відbadhbh chaointe. У Вотерфорді банши називають bibe- Байб.
Гра «ГВИНТ: Відьмацька карткова гра»[]
Банші присутня у вигляді бронзової карти «Банші з пустелі» фракції чудовиськ у грі «Гвинт».
« | Ти боїшся, що помреш серед пісків від спраги? Не хвилюйся, до цього зазвичай не доживають. | » |
— Опис карти у Гвинт |