Ведетте (пол. Vedette, англ. Vedette) — прикордонна сторожова фортеця на кордоні Туссен. Знаходиться на перевалі Сервантеса, та охороняється мандрівним лицарством.
У книжках Сапковського[]
- Минув їх рицарський почет, що напевне прямував до перевалу Сервантеса, до прикордонної фортеці Ведетте. Аж зарябіло від помальованих на щитах та вигаптуваних на плащах і капаризонах грифонів, левів, сердець, лілей, зірок, хрестів, крокв й іншої геральдичної дурні.
— Хрещення вогнем, ст. ??
- — Рейнар де Буа-Френ, — пробурмотів, — десь наприкінці лютого поліг у сутичці з розбійниками на перевалі Сервантеса, поблизу від стражниці Ведетт. Анарієтта вшанувала його посмертно орденом…
— Хрещення вогнем, ст. 140
Помилки перекладу[]
Як видно вище, в різних місцях використано різне написання назви Ведетте та Ведетт.