Верно́н Рош (пол. Vernon Roche, англ. Vernon Roche) — герой ігрової адаптації літературного циклу, написаного Анджеєм Сапковським, в тому числі відеоігор Відьмак 2: Вбивці Королів і Відьмак 3: Дикий Гін.
Голова темерського спеціального підрозділу «Блакитні смуги» і довірена особа короля Темерії — Фольтеста.
Опис[]
Характеристика[]
- Практикуючий боєць, хороший фехтувальник на мечах. Вміє стріляти з арбалета, не цурається використовувати і таку зброю, як кинджали. Непоганий в кулачному бою, досить сильний і витривалий фізично.
- Вірний Темерії і Фольтесту, завдяки якому і став людиною, а не гультяєм, який скоро міг закінчити своє безцільне життя.
- Нелюдимим Вернона не назвеш, він цілком може і сісти в трактирі за кухоль пива, і підтримати бесіду, але далеко не з кожним, а лише з тими, кого він знає і впевнений, що поки боятися їх нічого. На язик не стриманий. Володіє доволі специфічним почуттям гумору.
- Звик досягати своєї мети і вважає, що в більшості випадків вона виправдовує засоби. Життєва правда для нього лише одна — «або ти, або тебе». Проте, досить справедливий. Просто так різати, палити і вбивати — не для нього.
- Як справжній патріот своєї країни, завжди намагається працювати в її благо. Навіть якщо заради Темерії його пошлють в вогонь, він лише запитає, як довго там залишатися.
Здобутки[]
- Від того часу, як Вернон став правою рукою короля, він не раз розкривав змови, спалював маєтки непокірних баронів, проникав у шпигунські кола ворожих держав.
- За роки роботи Вернон зібрав невелику команду, що складається з безжальних головорізів, професійних дізнавачів і безшумних розвідників, готових піти заради нього на смерть. Рош — природжений лідер, вміло керує своїми людьми. Його загін зазнав лише одну невдачу — він так і не зумів піймати Йорвета — лідера одного з загонів скоя'таелей.
- Про Вернона розповідають масу історій і примовок. Кажуть, якби кожен з його ворогів дав йому по орену, то той зміг би купити Темерію та ще й сусідні землі на додачу. А хтось каже, що Вернону доведеться самому закопувати себе в могилу, адже ніхто з його друзів не прийде на похорон. Втім, Рош впорається навіть із цим завданням: досить покласти йому в труну лопату або хоча б ніж.
Біографія[]
Це приклад людини, яка творить свою долю сама. Він сам вистежував загони скоя'таелей під час війни з Нільфгардом. Сам вішав їх ватажків уздовж доріг. Сам витягав ельфські стріли з власного тіла. І досить скоро король Фольтест зрозумів, що така людина не повинна займатися однією лише боротьбою з партизанами. Зрештою, у Темерії є безліч ворогів окрім білок. Вернона Роша підвищили, і він став спеціальним агентом. Можна сказати, фахівцем з особливих доручень. Він виконує доручення, складні для інших.
Про дитинство і юність Вернона Роша відомо вкрай мало, але зі слів його соратниці — Вес, ми знаємо, що своє дитинство Вернон провів в найглибших злиднях, його мати була змушена працювати шльондрою, щоб прогодувати сина, ріс він в борделі, а свого батька він ніколи не знав. Через це інші діти недолюблювали його і називали «Скурвий син». Сам Вернон досі приходить у сказ, коли щодо нього вживають дану образу.
Також не ясно, як і коли він потрапив на службу в темерську армію, проте, сам він стверджував, що король Фольтест замінив йому батька. За словами Вернона, він би спився або помер в якій-небудь канаві, якби не допомога і участь короля в його долі.
Ще однією загадкою в біографії Роша є його стрімкий зліт кар'єрними сходами і подальше командування прославленим спецзагоном короля — «Блакитні смуги». Важливо відзначити, що Рош був двічі нагороджений за доблесну службу Темерії «Орденом Хоробрості».
Серед інших досягнень командира «Блакитних смуг» зазначається особиста участь в так званому «приборканні» передгір'їв Магакама і можлива участь у захопленні частини Долини Понтар. Крім цього, Вернону Рошу підпорядковується таємна агентура Темерії, внаслідок чого за його участі було викрито не одну змову проти короля. Завдяки своїм видатним аналітичним здібностям і вірній службі державі, Вернон Рош став правою рукою Фольтеста і одним із найвпливовіших людей в Визимі і королівстві.
Гра «Відьмак 2: Вбивці Королів»[]
Вступ[]
Роша можна побачити в третій частині вступу (після вбивства або полону Аріана Ла Валетта).
Там, поки Фольтест веде переговори, люди Вернона намагаються підійнятися на вершину вежі і відкрити ворота. Їм це вдається. Король особисто вітає Роша, тисне йому руку і вимагає доповіді. Рош відповідає: «Палять, ґвалтують, грабують».
Після доповіді в небі з'являється дракон, і Рош, Трісс, Фольтест і Ґеральт намагаються врятуватися втечею. Дракон руйнує вежу і та починає обвалюватися на голови героїв. Примітно, що Рош насамперед віддав наказ прикривати короля. Рятує всіх Трісс, затримавши кам'яні уламки в повітрі за допомогою магії і давши іншим час врятуватися, а самій — переміститися.
«Блакитним смугам» вдалося з'ясувати, що дітей Фольтеста переховують у монастирі. Там само сховалися і бунтівники. Людям Роша пощастило захопити одного з жерців — Фольтест наказав Вернону допитати його і той відправився виконувати наказ.
Пізніше дракон знову з'являється в повітрі і вогненним подихом збиває з ніг Фольтеста, Рош і Ґеральта. Ґеральт і Фольтест виявляються кинуті на одному боці моста, а Рош — на іншому. Ґеральт допомагає королю звестися на ноги і намагається провести його через міст, водночас ухиляючись від вогненних плювків дракона і його велетенських лап. Ґеральту вдається врятувати короля і відлякати дракона, вдало всадивши тому в пащу свій меч. Фольтест дякує Ґеральту і обіцяє тому виконати будь-яке його прохання в розумних межах, на що Ґеральт відповідає, що він залишає королівський двір і забирає Трісс з собою. Король дає слово не перешкоджати цьому.
Доля Вернона на той момент їм була невідома. Пізніше виявилося, що він знову вижив. Яким чином йому це вдалося — ніхто не знав.
Розділ I[]
Зрештою після втечі, Рош відплив зі своїм загоном у Флотзам, де нарешті зміг побачитися з Йорветом. Перша зустріч пройшла невдало — Вернон не зміг зловити свого ворога. Друга ж може виявитися більш вдалою, але залежить від вибору відьмака: допомогти білкам відбити барку або допомогти Рошу позбутися зрадника Лоредо. Незалежно від вибору, Ґеральт зустріне Вернона у другому розділі.
Розділ II[]
У другому розділі Рош разом зі своїм загоном припливає в Долину Понтара і організовує стоянку біля табору короля Генсельта, який знову зібрався війною на Верген.
Шлях Роша []
Якщо Ґеральт допоміг Рошеві позбутися Лоредо у Флотзамі, то в Долину Понтара він прибуде разом із Верноном. В такому випадку другий розділ проходиться за Кедвен. Відразу по прибуттю до табору розверзатиметься примарна імла, і Ґеральт разом з Рошем відправляться допомогти Генсельту. Насилу визволивши його звідти, з'ясується, що у короля Кедвену вистачає проблем і без того: на ньому самому лежить прокляття і на додачу до всього хтось ще й затіяв проти нього змову! І хоч усіма цими проблемами зайнятий придворний маг Генсельта — досвідчений чарівник і лютий слідчий Детмольд, відьмаку теж доведеться ними зайнятися.
Яке ж було здивування Ґеральта, коли в ході розслідування він з'ясував, що організатором змови був Вернон Рош! Він зустрів його, коли заявився прямо на збори змовників, де інші учасники змови навперебій відмовлялися брати в ній участь. За словами Вернона, цей план був розроблений ще три роки тому, за участі короля Фольтеста і отримав його повне схвалення. Метою його було послабити Кедвен в цілому і його владику зокрема. Відьмак попереджає Роша, що на його слід напали.
Вернон і Ґеральт негайно кидаються в табір «Блакитних смуг», але виявляють, що він порожній. Маркітантка, що виявилась неподалік, розповідає їм, що загін вирушив до табору Каедвена. Підозрюючи найгірше, відьмак і Рош кидаються в табір, де їх уже чекають вороже налаштовані найманці Детмольда. Упоравшись із ними, герої вриваються до їдальні табору, де їх очам постає жахлива картина: весь загін «Блакитних смуг» повішено, а в кутку ридає Вес — тільки вона уникла страти. Втім, їй теж дісталося — Генсельт, до якого після зняття прокляття повернулася потенція, зґвалтував її.
Рош лютує і Вес розповідає, що король віддав наказ повісити весь загін за намовою Детмольда, який і заманив їх у пастку. Командир тепер уже неіснуючого загону «Блакитних смуг» бажає помститися обом. Ґеральт і Вес трохи остуджують його запал, а потім Вес відправляється на корабель загону, а відьмак і Рош кидаються в Верген — Вернон шукає Генсельта, а Ґеральту потрібна Шела. Вони проходять шахтами під містом, де стикаються із загоном найманців під командуванням Адама Пангратта. Вони намагаються зупинити героїв, але їм це не вдається і вони гинуть. Пангратт важко поранений — його можна добити або залишити в живих.
Після чого вони з'являються в місті, де зустрічають Золтана. Кедвенці прорвалися у Верген, захисники приречені на поразку, але він і його краснолюди продовжують відбиватися. Золтан каже, що якщо Генсельт куди і попрямував, то до оселі чарівниці Філіппи Ейльгарт. Там же бачили і Шелу.
Відьмак першим вривається в будинок Філіппи, але нікого там не застає — якщо чарівниці тут і були, то вже телепортувалися в Лох Муйн. Слідом в будинок заходить Генсельт в оточенні охоронців. Він запитує відьмака, де чародійка. Той відповідає, що не бачив її. Король разом із вартою нападає на нього, але зазнає поразки. Після цього в будинок заходить Вернон і звинувачує Генсельта в смерті свого загону. Той спокійно підтверджує, що віддав наказ їх убити: «А що ви робите зі шпигунами в Темерії? Роздаєте їм нагороди?». Рош каже, що ніхто із «Блакитних смуг» не брав участі в змові. Лише він сам. На що Генсельт відповідає — «ліс рубають, тріски летять».
Король беззбройний і без охорони. Перед Ґеральтом постає вибір — вгамувати гнів Вернона чи дозволити йому зігнати його, убивши Генсельта. У будь-якому випадку, другий розділ на цьому закінчиться і герої відправляться в Лох Муйн.
Шлях Йорвета[]
Тут все буде інакше. Коли Ґеральт перебирається на сторону Кедвена через імлу, Рош і його загін зустрічають відьмака. Потім Вернон і Вес рятують Ґеральта від Вангемара і його підручних. А потім він допомагає Вовкові вибратися з табору або добути кров Хенсельта.
Розділ III[]
Шлях Роше[]
Відьмак разом із командиром спеціального загону Темерії прибуває в Лох Муйн. Ґеральт виявляє біля воріт міста тих, кого ну ніяк не очікував зустріти — лицарів Ордена Палаючої Троянди. Вони охороняють головні ворота в Лох Муйн за наказом короля Радовіда, якому тепер служать. Вернон, якому якраз призначена аудієнція у Радовіда, замовить слівце за Геральта, і лицарі Ордена пропустять їх обох. Однак він попереджає відьмака: «Будь із ними обережніше. З цими незайманими ніколи нічого до кінця не ясно».
Ґеральт і Рош приходять на призначену зустріч. Радовід коротко розпитає героїв про недавні події, розповість, що Трісс тримають нільфгардці, а потім розповість, що Анаіс, дочка Фольтеста, все ще жива, але знаходиться в руках Детмольда. Король реданців хоче здобути дівчинку, а разом з нею — і всю Темерію. Сам він не може атакувати каедвенців: це означало б війну. Але відьмак і темерский шпигун — зовсім інша справа.
Це люди без батьківщини, вони не визнають над собою панів. Радовід запропонує угоду: в обмін на Анаіс він збереже Темерію в цілості, хоча і під Реданським протекторатом. Король навіть готовий прийняти Роша на службу. Відьмаку ж він обіцяє відновлення доброго імені і допомогу в затриманні вбивць королів. Вернон негайно погоджується на його пропозицію: за можливість вбити одним пострілом двох зайців — врятувати Темерію і здійснити особисту помсту він готовий піти на службу хоч до самого чорта. Але Білий Вовк мучиться в сумнівах — адже в полоні у нільфгардців мучиться Трісс.
Якщо Ґеральт вирішив допомогти Роше врятувати Анаіс:
Відьмак на пару з Верноном вриваються в озброєний до зубів табір каедвенців і влаштовують вражаючу різанину. Вони проникають в резиденцію Детмольда, з яким Рош розправляється в вкрай жорстокою манері. Після чого вони звільняють дочку Фольтеста. І знову перед ними постає вибір: дотримати слова, даного Радовіду, або розглянути інші варіанти, наприклад Наталіса.
Якщо Анаіс буде віддана Радовіду:
На виході з резиденції Детмольда на героїв чекатимуть лицарі Ордена... У цьому випадку вони супроводжуватимуть героїв до місця переговорів, де ми вручимо Анаіс Радовіду. Король реданців представить дівчинку, як уповноважену спадкоємицю трону Темерії. Якщо Адда жива, то Радовід заявить, що Анаіс буде жити в Третоґорі під наглядом зведеної сестри до настання повноліття. Якщо ж Адда померла, то Радовід заявить, що одружується на Анаіс після досягнення тієї шлюбного віку.
Роше ж піде на службу до Радовіда. Після битви з драконом відьмак зустріне Вернона, вже одягненого в червоний дублет з Реданським орлом. Він повідає, що в Лох Муйн влаштували справжнє полювання на відьом: вішали всіх магів без розбору. А Темерія тепер знаходиться під протекторатом Реданії.
Якщо Анаіс буде віддана Наталісу:
На виході з резиденції Детмольда на героїв чекатимуть лицарі Ордена... У цьому випадку вони нападуть на Вернона і Ґеральта. Розправа над ними буде швидкою. Після чого Рош і відьмак відправляться разом з Анаіс на переговори, де вручать дівчинку Наталісу. Він негайно оголосить її законною спадкоємицею трону Темерії і заявить, що по поверненню в Визіму ініціює створення інституту регентства.
Рош залишиться на темерській службі — він був вірний країні до кінця. Після битви з драконом відьмак зустріне Вернона, який розповість, що малятко Анаіс сказала, що їй не потрібні іграшки, вона хоче навчитися володіти мечем і помститися за смерть батька. Він також розповість, що в Лох Муйн влаштували справжнє полювання на відьом: вішали всіх магів без розбору. А Темерія зберегла цілісність і незалежність — Анаіс повернеться в Визіму, а Наталіс стане регентом.
Якщо Ґеральт вирішив врятувати Трісс:
Роше один проникає в кедвенский табір. Йому вдасться вирвати Анаіс у каедвенців, але Детмольд втече і підніметься надто багато шуму. Роше оголошений поза законом, і йому залишається лише тікати...
Шлях Йорвета []
В цьому випадку Відьмак не зустріне Вернона в третьому розділі. Його доля залишиться невідома.
Запис в журналі[]
- Розслідування вело Вернона на кордон Темерії і Едірну. Завдяки кращому зі своїх інформаторів, Роше знав, що вбивця короля може ховатися серед скоя'таелей, яких бачили в околицях факторії Флотзам. Королівський гончий пес Вернон Рош знову взяв слід.
- Список досягнень і героїчних подвигів Вернона Роша був настільки ж довгим, як і список приписуваних йому звірств. Напис на стіні Оксенфуртского університету говорить: «Усмиряти нелюдей - все одно, що кидатися брудом. Неодмінно вимажешся».
Якщо Ґеральт допоміг Рошу і вирубив Йорвета:
- Важко потішити таку людину, як Рош. Проте, упіймавши Йорвета, командир «Блакитних смуг» майже сяяв від щастя.
Шлях Йорвета:
- Рош, м'яко кажучи, був незадоволений рішенням Ґеральта, і його довіра до відьмака анітрохи не зросла. Зв'язавшись зі скоя'таелямі, Ґеральт втратив можливість працювати з Верноном Рошем. Їхні шляхи розійшлися.
- Допомога Вернона виявилася настільки ж несподіваною, як і безцінною. Хоча Ґеральт стояв по інший бік барикад, Рош допоміг відьмаку і врятував його від вірної смерті. Більш того, він зробив це зовсім не з почуття обов'язку і не заради Темерії, довівши тим самим, що чутки про його бездушність сильно перебільшені.
- Рош забезпечив відьмака цінною інформацією і ризикував заради нього своєю шиєю, допомагаючи здобути королівську кров. Так і не зійшовшись з Ґеральтом, Рош все-таки вірив, що відьмак рано чи пізно наздожене вбивцю Фольтеста. Хоча їхня зустріч була останньою в цій історії, Ґеральт ніколи не забував про те, чим він зобов'язаний капітанові «Блакитних смуг».
Шлях Роша:
- Вернон був людиною дій. Дізнавшись про зраду Лоредо, він запропонував сміливий план зміщення коменданта.
- Рош домігся своєї мети, позбувшись коменданта Лоредо. Командир «Блакитних смуг» сповна оцінив допомогу відьмака. З цього моменту Ґеральт і Вернон стали товаришами і допомагали один одному в біді і в радощі.
- Рош стояв за змовою проти Генсельта. План ослаблення кедвенского владики виник ще за життя Фольтеста, і Вернон був одним з його авторів. Участь у змові ставила капітана в дуже ризиковане становище, але він продовжував вести свою боротьбу, не втрачаючи холоднокровності.
- Коли змову було розкрито, а змовників перебили, у Вернона не залишалося шляху назад. У Кедвені його розшукували за державний злочин. Він був готовий піти на все, аби розрахуватися з Детмольдом і Генсельтом, але й не забував про свою головну мету.
Якщо Ґеральт переконав Роша пощадити Генсельта:
- Доля віддала владику Кедвена на милість Вернона, але той пощадив його, не бажаючи вставати на одну дошку із вбивцею королів. Цей холодний професіонал зумів стримати свої почуття, як би тяжко йому це не далося.
- Командир «Блакитних смуг» був сповнений рішучості розрахуватися зі вбивцею королів і з Детмольдом. Щоб завершити останній розділ цієї історії, він разом з Ґеральтом відправився в Лох Муйн.
- У місті вони розділилися: Вернон відправився помститися Детмольду.. Знаючи цілеспрямованість, яку неодноразово виявляв командир особливого загону, я був би не в змозі поставити на мага і ламаного гроша. І був би, як показав час, цілком правий.
Пов'язані квести[]
- Вбивці Королів
Гра «Відьмак 3: Дикий Гін»[]
Відразу після подій в Лох-Муйні, Вернон Рош приєднався до 2-ї Темерської Армії під командуванням Наталіса. У рамках підготовки до майбутнього вторгнення Нільфгарду вони розташували свої загони біля гори Карбон. Захисники трималися три дні, доки нільфгардські легіони не прорвали їх лінію оборони. Почувши заклик Короля Радовіда до зброї біля Новіграда, Рош взяв залишки своїх сил і пішов на захід, через дельту річки Понтар в надії привернути Реданську підтримку. На жаль, Радовід нічим не відрізнявся від імператора Емгира.
Рош повертається в «Відьмак 3: Дикий Гін» в якості керівника партизанської кампанії проти Імперії Нільфгарду на Реданській території.
В той час, як ви полюєте за Скурваєм Молодшим, Сигізмунд Дійкстра вкаже Ґеральту на «друга» Радовіда V, яким і виявиться Вернон Рош.
Пізніше він зустрічається з Ґеральтом в Пасифлорі. Рош говорить, що вони з Дійкстрою планують вбити Радовіда, і у них є одна людина, яка має важливе значення для плану. Цією людиною виявляється Таляр, колишній Голова Темерської Розвідки.
Рош скаржиться Ґеральтові на Вес, яка самовільно залишила табір без наказу і напала на солдатів Імператора. Він просить відьмака допомогти йому. Після порятунку Вес, Вернон дякує старого друга і відправляється в табір.
У цьому випадку можна переконати його допомогти в Каер-Морені, під час битви з Диким Гоном.
Через деякий час Ґеральт може взяти участь у вбивстві Радовіда. Після успішної операції вони зустрічаються в театрі, де обговорюють подальші кроки. Виявляється, що Таляр вів переговори з Емгиром у Визімі, і в обмін на припинення партизанської війни Імперія пообіцяла їм суверенітет зі своїм власним правителем, армією і т.д. під захистом Нільфгарду. Дійкстра критикує їх союз з Імперією і його воїни оточують темерців. Він пропонує Геральту піти, зберігаючи свій відьмачий нейтралітет.
Ґеральт може стати на сторону Вернона Роша і врятувати його, але тоді переможе Імперія Нільфгард. В якості альтернативи, він може піти, що дозволить Дійкстрі і його людям убити Таляра, Рош і Вес, але забезпечити суверенітет Півночі.
Запис в журналі[]
- Вернон Рош був одним з найбільш довірених людей короля Темерії Фольтеста та командиром його підрозділу спеціального призначення, так званих «Блакитних смуг». Відданий та ефективний, професіонал до кісткового мозку, він з’їв зуби на боротьбі з бунтівниками, нільфгардціями та ельфськими дисидентами, званими скойа'таелями.
Зараз же будучи позбавленим свого короля, власного загону та батьківщини, він вів безнадійну партизанську боротьбу проти переважаючих сил окупанта.
- Колишній командир «Блакитних смуг» залежав у своїй боротьбі від допомоги Реданії, але було зрозуміло, що вимушена співпраця з Радовідом була йому не по серцю.
- Через певний час з’ясувалося, що Вернон пристав до змови з метою замаху на Радовіда. Він зрозумів, що після закінчення війни божевільний король навіть чути не захоче про вільну Темерію, а сам Рош буде для нього перешкодою.
- Якщо не заважати Дійкстрі
- Вернон особисто брав участь у замаху. Смерть короля Реданії мала стати запорукою незалежності Темерії. Задля досягнення цієї мети Рош не погребував вести перемовини з нільфгардціями. Що у свою чергу йшло в розріз інтересів його нещодавнього союзника Дійкстри.
Ґеральт вирішив залишитися нейтральним у цьому конфлікті та колишній командир «Блакитних смуг» загинув на зустрічі учорашніх спільників.
- Вернон особисто брав участь у замаху. Смерть короля Реданії мала стати запорукою незалежності Темерії. Задля досягнення цієї мети Рош не погребував вести перемовини з нільфгардціями. Що у свою чергу йшло в розріз інтересів його нещодавнього союзника Дійкстри.
- Якщо прийти на допомогу Рошу
- Вернон особисто брав участь у замаху. Смерть короля Реданії мала стати запорукою незалежності Темерії. Задля досягнення цієї мети Рош не погребував вести перемовини з нільфгардціями. Що у свою чергу йшло в розріз інтересів його нещодавнього союзника Дійкстри.
Лише завдячуючи втручанню Ґеральта колишній командир «Блакитних смуг» зміг пережити бійню, в яку перетворилася зустріч учорашніх спільників.
- Вернон особисто брав участь у замаху. Смерть короля Реданії мала стати запорукою незалежності Темерії. Задля досягнення цієї мети Рош не погребував вести перемовини з нільфгардціями. Що у свою чергу йшло в розріз інтересів його нещодавнього союзника Дійкстри.
- Отримавши прохання допомогти захистити Каер-Морен Рош дотримав свого слова та прибув до фортеці, щоб підтримати Ґеральта у його боротьбі з Диким Гоном.
Пов'язані квести[]
- Зловити Молодшого
- Око за око
- Гвинт: старі знайомі
- Смертельна змова
- Держаний інтерес
- Брати по зброї: Новіград
- Битва в Каер-Морені
- Бойовище опісля бою
Гра «ГВИНТ: Відьмацька карткова гра»[]
Вернон Рош присутній у вигляді золотої легендарної карти фракції Півночі у грі «Гвинт: Відьмацька картярська гра».
Має спеціальну здібність, за допомогою якої може відняти п'ять одиниць сили у будь-якого ворожого загону.
Опис картки:
“ | Патріот... та реальна біль в задній частині. | ” |
Цікавості[]
- Вернон, на питання солдата з Флотзама про те, хто він такий, назвався купцем-бакалійником Емгиром ван Емрейсом, що є посиланням на імператора Імперії Нільфгарду.
- За роки служби, Рошу вдалося ліквідувати не один загін скойа'таелей. Єдиним, хто до цього дня уникав дороги на шибеницю, був Йорвет, якого Рош так і не зміг упіймати. Однак, знаючи здібності досвідченого ельфа, командир «Блакитних смуг» все ж відчував якусь повагу до ворога, що було взаємно. Сам Йорвет назвав його загін «людськими скойа'таелями» за їхню наполегливість, спритність та вдачу.
Примітки[]
- ↑ Шаперон — чоловічий головний убір, розповсюдженний в середньовіччі реального світу.