Невтілені бажання (Netflix)

Невтілені бажання

Номер сезону

Номер серії

1

5

Інформація

Кіностудія

Netflix

Режисер(и)

Томаш Багінський, Алік Сахаров

Продюсер

Томаш Багінський

Сценарій

Лорен Шмідт-Гіссріх
Дженні Кляйн

Дата виходу

20.12.2019

Тривалість

61 хвилина

Хронологія

← Попередьня

Наступна →

Бенкети, байстрюки й погребіння

Вимираючий вид

«	Попри всі попередження, Єннефер шукає ліки, щоб віднайти втрачене. Ґеральт ненавмисно наражає Любистка на небезпеку. Пошуки Цірі посилюються.	»
—

Невтілені бажання (англ. Bottled Appetites) — п’ятий епізод першого сезону телесеріалу «Відьмак» виробництва Netflix за мотивами подій книжкової саги А. Сапковського «Відьмак». Цей епізод заснований на оповіданні Останнє бажання.

Сюжет[]

Сюжетна лінія Ґеральта[]

Любисток знову зустрічається з Ґеральтом з Рівії через десять років після першої зустрічі. Він знаходить Ґеральта на рибалці в озері неподалік від міста Рінді, тому починає розповідь про те, як графиня де Стаель знову покинула його, і благає Ґеральта пощадити рибу. Проте Ґеральт не ловить рибу; він шукає джина, щоб він міг створити ліків від безсоння.

Любисток припускає, що ігнорування Права Несподіванки спричинило його безсоння, але Ґеральт відкидає це й жартома натякає, що саме спів Любистка є причиною того, що графиня знову його покинула. Він каже, що його спів схожий на те, що замовити пиріг і виявити, що в ньому немає начинки, і у відповідь Любисток хапає глечик з джином, коли Ґеральт витягує його з озера, кажучи, що відпустить, якщо Ґеральт поверне свою образу. Вони борються за глечик, і Геральт випадково відкриває її.

Коли небо починає темніти, Любисток негайно загадує два бажання: по-перше, нехай щонайшвидше сконає Вальдо Маркс, бард з Цідарису, по-друге, графиня де Стаель повинна прийняти уого назад, а третє бажання не дає сказати йому Ґеральт. Ґеральт зупинає Любистка на третьому бажанні, кажучи, що він хотів лише трохи «спокою», тому Любисток сердито розбиває глечик. Потім Любисток починає кашляти, а Геральт відганяє його аморфну форму джина знаком, повертаючи світло до неба. Однак тепер Любисток починає кашляти кров'ю, що змушує Ґеральта відвезти Любистка до ельфа-цілителя Хіреадана, для зцілення.

Хіреадан каже Ґеральту, що рана, природно, магічна, і якщо її не вилікувати найближчим часом, вона може призвести до смерті. Він дає Любистку лікі, щоб виграти йому кілька годин, але наполягає на тому, щоб негайно отримати магічну допомогу з міста. Ґеральт тисне на нього, чи є в Рінді маг, тому він розказує, що маг заволодів будинком мера.

Ґеральт прямує туди, але його зупиняє біля будинку стражник. Він вимагає гроші, тому, що «гроші відсмкають усі двері», тому Ґеральт прибиває його своїм гаманцем, кажучі «тут я згоден». Потім Ґеральт тягне Любистка в будинок, зустрічаючи по дорозі божевільного та голого Бо Берранта. Потім Ґеральт пробирається через оргію внизу, щоб зустріти Єннефер перед цим кидаючи Любистка в обійми випадкової жінки, поки він буде розмовляти з Єннефер.

Сюжетна лінія Єннефер[]

Єннефер живе поза влади Братства Чародіїв, користуючись послугами чародіїв, які не належать до Братства, щоб відновити свою здадність мати дітей. Один з таких магів, Хемет відмовляє їй через брак коштів. Він пропонує їй піти працювати в інше місто, щоб заробити гроші. Вона відкриває в містечку Рінда салон під назвою «Усе виправляю, чого душа бажає», продаючи жителям міста такі засоби, як тимчасові ліки від еректильної дисфункції.

Зрештою, Бо Беррант прибуває, щоб взяти податок з Йеннефер, але вона здається, а не платить гроші. Їй швидко вдається захопити весь будинок мера, наклавши на його багатьох мешканців міста масову оргію, викликану магією. Потім Тіссая де Фрьес приїжджає відвідати Йеннефер, розповідаючи їй про смерть короля Вірфуріла і запрошуючи повернутися в Аретузу. Вона наполягає, що чародії-відступники, яких залучає Єннефер, не можуть відновити лоно Йеннефер, але Єннефер відсилає її. Потім вона спускається вниз, де триває оргія, поки до неї не прибуває Ґеральт з Любистком.

Сюжетна лінія Ґеральта та Єннефер[]

Зустрівшись вперше, Ґеральт наполягає на тому, щоб Єннефер вилікувала Любистка від його рани, нанесеної джином. Вона вимовляє вголос «рагамаффін», що миттєво знімає примус з оргії, і всі повертаються до тями й розходяться. Єннефер доглядає за Любистком і занурює його в цілющий сон, приділяючи час, щоб прийняти ванну з Геральтом.

Ґеральт і Єннефер розповідають один одному про те, як вони трансформувалися в дитинстві; Ґеральт у відьмака, Єннефер у красуню. Вони обидва переривають марення один одного, наприклад, Ґеральт шукає джина, щоб «вилікувати безсоння», а Єннефер «служить» місту, яке вона зачарувала. Розгніваний, Ґеральт стверджує, що піде, як тільки його борг перед нею буде виплачений за зцілення Любистка, але, на його подив, вона вважає розмову достатньою платою. Вірний своєму слову, він виходить з ванни і негайно йде.

Перевіряючи Любистка, Ґеральт помічає ознаки ритуалу, який Єннефер створила для захоплення джина. Він наполегливо не рекомендує пробувати, але потім заїкається, коли вона входить в його розум, змушує відчувати певні відчуття, а потім, нарешті, змушує заснути. Він прокидається замкненим у камері з Хіреаданом, який повідомляє йому, що він лютував у Рінде, коли «спав», про що Ґеральт не пам'ятає. Хіреадан намагався перешкодити йому напасти на громадян Рінді, але їх обох разом ув'язнили.

Потім приходить служник Бо Берранта і катує Ґеральта, зрештою вимагаючи його останнього слова перед смертю, на що Геральт каже: «Хай твоя голова лусне сучий сину». Шумить вітер, а потім раптом вибухає голова служника; стає зрозуміло, що джинн прив'язаний до Геральта. У цей момент Єннефер примушує Любистка, загадати його останнє бажання джинові, щоб вона могла завололодіти джином. Коли він це робить, вона використовує ритуал, щоб залучити джина, не знаючи, що він все ще пов’язаний з Ґеральтом.

	Загадуй бажання! Ти можеш мати все, що хочеш! Якщо хочеш уже не будеш відьмаком. Яке твоє бажання? Безсмертя? Гроші? Слава? Могутність?
Джинн розмовляє з Ґеральтом через Єннефер

Любисток в жаху вибігає з будинку і зустрічає Ґеральта, який втік із в’язниці з ключем служника. Любисток розповідає Ґеральту про те, як Єннефер намагалася стати посудиною джина, тому Ґеральт кидається, щоб врятувати її. Він пропонує їй виконати своє останнє бажання, якщо вона просто звільнить джина, але вона істерично наполягає, щоб вона хоче стати сосудом для джина і сама йому наказувати. Не маючи іншого виходу, Ґеральт загадує бажання і джін тікає на свободу.

Єннефер прокидається, розлючена тим, що Ґеральт звільнив джина. Вона попереджає про хаос, який він спричинить тепер, коли він джин повністю вільним, але Ґеральт наполягає, що джинни є зловмисними лише тоді, коли зв’язані магією; «Коли ти востаннє була щаслива, коли була у клітці»? Потім вони займаються сексом у руїнах будинку мера, навіть коли Любисток готувався скласти пісню на згадку про смерть Ґеральта. Потім Хіреадан помічає, що вони живі, і повідомляє про це Любистку. Після сцени кохання Єннефер запитує Ґеральта, чого він хотів, але той, нарешті, міцно спить, його безсоння пройшло.

Сюжетна лінія Цірі[]

Кагір знаходить міміка, і дає йому завдання перетворитися на Мишовура. Сам Мишовур сидів у камері з двімериту, і його приводять до Фрінгілли, яка насміхається з його безсиллям. Потім Кагір виводить міміка і відпускає Мишовура, кажучи йому бігти, тільки для того, щоб мімік сам наздогнав його і перетворився на Мишовура. Витягнувші усі спогади, мімік розазує, що Мишовур ледь не вбив себе, щоб перешкодити нільфгаардцям використати його, а сам Мишовур попереджає їх, що вони не розуміють, що таке Цірі, але мімік все одно вбиває Мишовура. Коли він мертвий, Кагір наказує міміку вивести Цірі з лісу Брокілон, прикидаючись Мишовуром.

У Брокілоні голова воїнів з підозрою ставиться до Цірі після того, як Шан-Каян розкрив дріадам справжню особистість принцеси Ціріли з Цінтри. Ейтне заперечує, щоб дозволити їй залишитися, і коли кілька дріад прибули з головами нільфгаардських розвідників, їй вдається переконати дріад, що Цірі може бути ключем до стримування армії Нільфгаарду. Потім Ейтне розовляє загальною мовою, щоб Цірі могла зрозуміти, що їй буде дозволено залишитися.

Через деякий час мімік входить у ліс Брокілон, заявляючи, що прийшов із миром, щоб забрати «дівчину». Побачивши це, голова воїнів дозволяє йому безпечно пройти в Брокілон, де він застає Цірі яка вчиться виготовляти стріли. Хоча Ейтне проти того, щоб Мишовур забрав її, мімік стверджує, що намагається виконати Право Несподіванки, доставивши Цірі до Ґеральта з Рівії. Сама Цірі також хоче піти, тому Ейтне радить їй «завжди ставити правильні запитання», а потім відправляє її разом із Дарою та міміком.