Перед падінням (Netflix)

Перед падінням
Номер сезону	1
Номер сезону	1
Номер серії	7
Номер серії	7
Інформація
Кіностудія	Netflix
Режисер(и)	Алік Сахаров
Продюсер	Томаш Багінський
Сценарій	Міхаель Островський
Дата виходу	20.12.2019
Тривалість	61 хвилина
Хронологія
← Попередьня	Вимираючий вид
← Попередьня	Вимираючий вид
Наступна →	Набагато більше
Наступна →	Набагато більше

«	Континенту загрожує зростаюча міць Нільфґарда, Єннефер повертається до свого минулого, а Ґеральт переглядає свої зобов’язання перед Правом Несподіванки.	»
—

Перед падінням (англ. Before a Fall) — сьомий епізод першого сезону телесеріалу «Відьмак» виробництва Netflix за мотивами подій книжкової саги А. Сапковського «Відьмак». Цей епізод заснований на оповіданні «Щось більше» зі збірки «Меч призначення».

Сюжет

Сюжетна лінія Ґеральта

Вбивці Каланте намагаються вбити Ґеральта

Ґеральт біля перевалу Амелл бачить пересування нільфґардської армії, і приходить до висновку, що вони прямують до Цінтри. Ґеральт поспішно пробирається до Цінтри й зустрічає Мишовура, щоб запитати, чи його Дитя Несподіванка в безпеці. Потім Мишовур розкриває, що Дитя Несподіванки — це дівчинка на ім’я Цірілла, яку виховала Каланте після того, як Паветта і Дані померли в морі багато років тому. Після того, як Ґеральт зауважує те, що він бачив на перевалі Амелл, Мишовур намагається сказати Ґеральту, що вони добре підготовлені до нападу. Але його обривають, коли Ґеральт чує, як рухаються люди в підземних тунелях, і відьмак майже риторично запитує, чи королева надіслала вбивць. Потім він досліджує тунелі, де двоє вбивць на короткий час показують себе, перш ніж зникнути. Отримавши відповідь, Ґеральт бере Мишовура як заручника і щит, змушуючи всіх восьми вбивць вийти на відкрите місце. Коли вбивці наближаються до них, не бажаючий вмирати під перехресним вогнем, Мишовур відкриває портал, щоб телепортувати себе, а отже, і Геральта, у безпечне місце.

Тим часом Каланте і Данек перевіряють спорядження армії цінтрян, обговорюючи Нільфґард, вважаючи, що він не наважаться напасти на Цінтру, але вони підготуються, як завжди. Також очікується, що Ейст повернеться того ж дня зі своєї поїздки в Скелліге з 50 кораблями, щоб допомогти в їх війні. Відразу після того, як телепортований Мишовур і Ґеральт наближаються, розлючена Каланта зазначає, що вона попередила Ґеральта не повертатися, оскільки її охорона витягує мечі, Ґеральт повідомляє їй, що не планував, поки вона не відправила вбивць. Потім двоє ведуть гарячу дискусію, де стає зрозуміло, що Каланте намагається захистити свою єдину спадкоємицю, яка вижила, оскільки вона вже втратила Паветту. Ґеральт обіцяє, що візьме Цірі та захистить її, а потім поверне її, коли загроза від Нільфґарда мине. Змирившись з цим, Каланте оголошує, що «Право несподіванки» набуло чинності і що вона сама розповість Цірі.

Геральт зрозумів, що це обман

Через деякий час Ґеральт входить у замок, де він знову зустрічається з Каланте, яка зараз розповідає заплаканій Цірі, що Ґеральт має забрати. Ґеральт вітає Цірі, але вона мовчить до нього, замість цього звертаючись до королеви, щоб запитати, чи може вона попрощатися зі своїми друзями, і її бабуся погоджується, перш ніж молода принцеса поїде. Потім Каланте каже Ґеральту, що покличе його, коли Цірі попрощається і буде готова піти.

Після цього Ґеральт виходить із кімнати й прямує коридором, але, здається, його чарівно тягне до підземних тунелів, за якими він продовжує слідувати аж до кінця, перш ніж вийти через бічні двері, якраз вчасно, щоб побачити, як Цірі підбігає до групи дітей, які грають у кісточки і прощається з ними. Однак, коли вона закінчує, вона вклоняється одному з них і називає їх «Ваша високосте», відкриваючі Ґеральтові, що була просто обманкою, а справжньою принцесою була та, яка була вдягнена як селянка.

Розгніваний цим обманом, Ґеральт висловлює свою думку королеві та намагається переконати її, що він лише намагається захистити Цірі, на що Каланта відповідає, коли вона востаннє слухала його, вона впустила Єжака із Ерленвальду до свого двору, що призвело до того, що Паветта померла в морі. Цірі в безпеці, оскільки у них є армія і флот для захисту від Нільфґарда. Що б не сказав Ґеральт, Каланте не змінить своєї думки. В цей час Ейст, повернувшись із подорожі, з’являється якраз вчасно, його дружина каже йому, щоб Ґеральт зник із її поля зору. Потім Ейст виводить Ґеральта із замку до найближчих воріт, де Ґеральт запитує його, чому він більше не поважає Право Несподіванки. Ейст просто відповідає на це, що внучка змінила це, і розповідає, що Каланте була дуже вражена втратою дочки. Ейст впевнений у рішеннях своєї дружини до свого останнього подиху. Після того, як Ґеральт зауважив, що він не може пообіцяти, що не спробує повернутися, та обов’язково прийде якщо Цірі що-небудь загрожуватиме, Ейст закриває відьмака в пастці між двома металевими воротами в арці.

Геральт та Ейст

Через кілька днів Нільфґард знищує Цінтру, поки беззбройний Ґеральт медитує в камері. Почувши хаос під час нападу, Ґеральту вдається схопити лицаря, що проходив повз, нокаутувати його та вихопити у нього ключі від камери, та далі озброїтися й вийти із замку. Однак він відразу ж потрапляє під атаку нільфґардських солдатів, але швидко вбиває їх і спостерігає, як все більше солдатів штурмують фортецю. Продовжуючи спостерігати, він чує раптовий гуркіт, і коли він озирається на фургон, він бачить тіло мертвої Каланте. Після цього Ґеральт вривається в замок, щоб знайти Цірі, вбиваючи всіх та допитуючи деяких нільфґардських солдатів, по дорозі, але ніхто з них не знав де Цірілла.

Сюжетна лінія Єннефер

Після Кайнгорну Єннефер їде в Назаїр та відвідує місце археологічних розкопок. На в’їзді двоє нільфґардських офіцерів запитують, чи має вона лист для відвідування, який вона передає та відповідає на їхні запитання щодо свого візиту. Задоволені, офіцери відходять якраз вчасно, щоб Істредд та Єннефер помітили один одного. Потім Істредд розповідає Єннефер про свою роботу тут: розкопки моноліту, який був недоступний, поки Ніільфґард не захопив Назаїр. Проте Істредд зазначає, що йому байдуже, як це робиться, важливе лише те, що він може проводити дослідження, зокрема щодо пророцтва та майбутнього.

Коли вони сидять разом у імпровізованій таверні, Єннефер розкриває йому, що хотіла б відновити їхні стосунки, включаючи «нудне» життя, яке Істредд запропонувала в Аретузі, від якого вона спочатку відмовилася. Коли Істредд запитує, чому він, коли вона могла мати когось, вона розказує, що у неї були інші, але все, що вони бачили в ній, це її владу як мага короля, а не її власні магічні сили. Ці двоє цілуються, але потім Істредд каже, що він витратив роки на те, щоб вони знову були разом, включаючи способи навчання в Едірні, коли Єннефер була там, щоб спробувати наблизитися до неї, але Єннефер в той час відхиляла всі його запити. Згодом Стреґобор переконав Істредда зосередитися на роботі, і з часом Істредд змирився з тим, що більше не бути з Єннефер, оскільки вони хотіли різних речей у житті. Потім він встає і залишає Єннефер одну за столом.

Вільгефорц представляється Єннефер

Проте щойно він пішов, як інший чоловік, Вільгефорц, негайно зайняв вільне місце. Прийнявши його за того, хто намагається залицятися, Єннефер сказала йому залишити її в спокої, але Вільгефорц зауважив, що у нього не багато часу на розмови. Нільфґард насильно залучає магів доспівпраці, і оскільки вони обидва були там нелегально, їм потрібно буде дістатися до Аретузи. Оскільки Єннефер посміялася над цією ідеєю, Вільгефорц зауважив, що в той час, як Капітул Чародіїв вважає її «нерозважливою, непередбачуваною та небезпечною», але це те, що потрібно Тіссаї де Фрьес і Вільгефорцу. Тіссая навіть сказала Вільгефорцу, що Єннефер була «найкращею ученицею, яку вона коли-небудь навчала».

Повернувшись в Аретузу, Єннефер зустрічається з Вільгефорцем разом із двома іншими магами, але, Тіссаї немає. Потім Вільгефорц згадує про Нільфґарда і про те, що вони вірять, що Нільфґард збирається напасти на Цінтру, але Єннефер швидко відкидає це, зауважуючи, що її це не хвилює, і запитує, де Тіссая. Вільгефорц намагається сказати їй, що ректорка може почекати, але Єннефер безтурботно збирається знайти її лише для того, щоб Вільгефорц повідомив їй, що Тіссая насправді не знає, що Єннефер прийшла. Розгнівана тим, що її ввели в оману, Єннефер вирушає через школу, та вривається в свою стару кімнату, здивувавши трьох учениць всередині. Після того, як вона раптово з’явилася, вона веде дівчат до оранжереї, щоб розказати про інші способи використання трав, яких не вчать у школі, зауважуючи, що тріо повинно думати самостійно, перш ніж випробувати галюцинації від змішаних трав. Під час цієї галюцинації дівчата розказують, що Капітул потребує студентів з «найкращих» сімей, дозволяючи батькам платити за дочок, навіть якщо у них ніколи не було моментів коли вони відчували б себе провідниками магії.

Вітряк Аретузи

Оскільки дівчата вагаються щодо того, що вони зараз роблять із травами, боячись вигнання, Єннефер зауважує, що є набагато гірші речі, і веде їх до підземного басейну під Аретузою. Коли одна дівчина бажає дізнатися більше, Єннефер розкриває, що вони будуть позбавлені можливості мати дітей, і тому не зможуть мати сімей, що гарантуватиме їх вірність тільки Капітулу. Оскільки дівчина на імя Глацела зазначає, що вони не повинні бути там і що вони не проваляться, як Єннефер, Єннефер потім розказує, що відбувається з тими, хто не вознісся, показуючи вугрів у воді. Єннефер в цей час згадує, своє минуле і свою подругу Аніку. В цей час з’являєтеся Тіссая яка її перериває та відсилає дівчат.

Потім Єннефер напружено розмовляє з Тіссаею, але вони бачать чародіїв, які терміново кудись відправляються, і Тіссая швидко йде за ним. Єннефер помічає інше обличчя в групі, Трісс, і кличе її, яка повідомляє, що це надзвичайний конклав у північних магів, саме в цей час Нільфґард атакує Цінтру.

Фрінгілла наполягає на тому, що їм потрібна Цінтра

У кімнаті засідань є неморозуміння навіть між північними магами: Стреґобор і Арторій згодні з падінням Цінтри, тоді як Вільгефорц і Тіссая хочуть врятувати її, відзначаючи, що якщо Цінтра впаде, Нільфґард продовжить після решти і стане загрозою для їх способу життя та магічних практик. Коли вони сперечаються, раптом конклав перериває не хто інший, як Фрінгілла, яка допомагає нільфґардському імператору. Трісс вказує на всі провини Нільфґарда, як-от взяття у рабство чародіїв, та використання забороненої магії: демонології, некромантіюї, вогняної магії. Фрінгілла відкидає ці напади перед тим, як попередити: якщо чародії тут не вибиратимуть сторону, то вони повинні принаймні залишатися осторонь шляху Нільфґарда, оскільки вони хочуть тільки взяти Цінтру. Далі розмова переходить до того, що Фрінгілла звинувачує Єннефер у тому що вона тепер працює на Нільфґард. Стреґобор і Арторій приєднуються до звинувачень Єннефер за те, що вона нічого не робила багато років. Нарешті конклав оголосив голосування, в результаті чого більшість чародіїв виступили за те, щоб Цінтра захищалась і надалі без чародіїв.

Після зустрічі Єннефер і Тіссая розмовляють наодинці, і Тіссая каже, що Єннефер була права, Аретуза це все, що є у Тіссаї. Також вона повідомляє, що є невелика група чародіїв, які хочуть зупинити Нільфґард від посягання на північ, та планують битися в іншому місці, яке Нільфґард обов'язково спробує атакувати. Єннефер все ще демонструє презирство, не дбаючи про школу та учениць, але Тіссая пропонує їй зробити це не для Капітулу, а принаймні зробити це заради неї.

Сюжетна лінія Цірі

Цірі на самоті пробирається через село, де вона невдало намагається вкрасти їжу, намагаючись дістатися до Скелліге. Підслуховуючи це, жінка поблизу, Злотолітка, попереджає Цірі бути обережною, оскільки небезпечно подорожувати цією територією самотужки, але Цірі відмовляється від цього, оскільки вона вже звикла до цього й йде.

Злотолітка, намагається переконати Цірі піти з нею

Коли вона проходить повз групу людей, які спостерігають, лялькову сценку, вона помічає продавця рукавичок, але перш ніж спробувати вкрасти їх, продавець кличе її, і вона передає в оплату дорогу каблучку, яка колись належала її матері. Потім вона скидає зношену єдину рукавичку і надягає нові, коли Злотолітка, підходить до неї, намагаючись відмовити її від поїздки до Скелліге, оскільки дороги небезпечні, а Цірі знову намагається піти від неї. Турбуючись, Злотолітка, стає перед Цірі, щоб зупинити її, і зауважує, що їй просто потрібно закінчити ще одну справу, та може запропонувати Цірі їжу та безпечне місце для проживання в її будинку. Цірі мовчки киває на знак згоди, але як тільки Злотолітка, вирушає виконувати свою справу та залишає свої двох коней Скока та Стриба, Цірі краде одного з коней та тікає.

Вночі Цірі розклала невелике багаття в полі з вкраденим конем неподалік, коли вона чує наближення людей. Спочатку насторожена, Цірі хапається за гілку, щоб захиститися, але впізнає в одному з чотирьох чоловіків Антона, одного з дітей, з якими вона грала в столиці. Вона біжить вперед, щаслива бачити його, але він грубо відштовхує її вбік, кажучи іншим, що знав, що це вона на ринку, перш ніж вони підбігли до коня і почали красти мішки. Коли Цірі намагається їх зупинитися, інший хапає її, повідомляючи, що Нільфґард дає для неї велику винагороду. Потім вона намагається говорити до Антона, який кажє, що він ніколи не любив її, а граючи дозволяв їй виграти, тому що вона була принцесою. Коли всі вони тягнуть її до центру галявини, Цірі випускає магічний імпульс і говорить іншим голосом, який говорить через неї про пророцтво білого холоду, час божевілля і час погорди перш ніж почути крик.

Галерея