| « | Ворожі городяни й хитрий маг зустрічають Ґеральта в місті Блавікен. Королівське життя Цірі летить шкереберть, коли Нільфґард націлюється на Цінтру. | » |
Початок кінця (пол. Początek końca; англ. The End's Beginning) — перший епізод першого сезону телесеріалу «Відьмак» виробництва Netflix за мотивами подій оповідання «Менше зло» зі збірки «Останнє бажання», книжкової саги А. Сапковського «Відьмак». Символ, який показують на початку першой серії — чорне сонце, яке символізує затемнення, під час якого народилася принцеса Ренфрі.
Сюжет[]
Сюжетна лінія Ґеральта[]
Ґеральт вбиває кікімору
Ґеральт із Рівії, відьмак, виринає з болота в битві з кікіморою. Хоча спочатку кікімора має перевагу, Ґеральту вдається проткнути її мечом череп, убивши її. Потім він відвозить кікімору в Блавікен на продаж, але місцеві жителі йому не довіряють. Ренфрі відкликає свою банду яка готова була роздерти Ґеральта і дає йому випити, переконуючи всіх залишити його в спокої. Потім приходить Марілька, донька місцевого війта та повідомляє, що її батько не заплатить за кікімору. Марілька пропонує Ґеральту поговорити з майстром Іріоном, «чарівником», який, можливо, готовий заплатити за кікімору. Іріон виявляється Стреґобором, чаклуном, що ховається, та який взяв ім’я Іріон від давно померлого творця вежі, в якій він жив. Ґеральт приходить до висновку, що Марілька працювала на Стреґобора, який хотів найняти його, тому, що Стреґобор розповідає, що він хоче, щоб Ґеральт вбив Ренфрі.
Щоб уточнити свої мотиви, Стреґобор пояснює Ґеральту, що прокляття Чорного Сонця, сонячне затемнення, призвело до внутрішньої мутації багатьох жінок, народжених у цей день. Це було сприйнято як підтвердження передбачення розшифрованого чарівником Ельтібальдом про те, що 60 жінок, народжених у той час, відкриють повернення Ліліт задля винищенням людської раси. Щоб запобігти цьому, Стреґобор та численні інші чаклуни полювали та вбивали чи ув’язнювали цих жінок, і хоча вони начебто намагалися вилікувати тих, кого вони ув’язнили, жінки завжди вмирали. Вони провели розтин тих, хто помер, щоб підтвердити їх неприродні мутації, і продовжили полювання за цими жінками в надії запобігти здійсненню пророцтва.
.jpg){kind=link}
Ґеральт та Стреґобор
З цією метою Стреґобор розповідає, що він намагався вбити Ренфрі, останню з тих жінок, принцесу, народжену під час піку затемнення. Однак вона втекла від його вбивці і з тих пір полювала на Стреґобора, будучи несприйнятливою до його магії через свої мутації. Щоб врятувати себе від її помсти і врятувати світ від пророцтва, Стреґобор намагається найняти Ґеральта, щоб той убив її, але Ґеральт відмовляється.
За межами Блавікена в лісі Ренфрі вистежує Ґеральта, вимагаючи дізнатися, де Стреґобор, щоб вона могла його вбити, стверджуючи, що вбивця, якого він послав за нею, насправді зґвалтував її, а вона вбила його материною брошкою. Ренфрі розповідає, що вона грабувала щоб не голодувала і вбивала щоб вижити, допоки Ногорн та інші не взяли її до себе в групу. Вона клянеться богинею Ліліт вбити кожного хто їй заважатиме помститися Стреґоборові, якщо не втрутиться доля, він не він залишається незворушним. Як товариш-мутант, Ренфрі запитує Ґеральта, чому він не вбиває людей, які бачать у Ґеральтові мутанта і намагаються вбити його, на що він каже, що це зробить його монстром. Він радить їй просто покинути Блавікен і почати жити іншим життям.
Пізніше Ренфрі слідує за Ґеральтом до його табору, де він щойно закінчив розповідати про Весеміра та своє перше вбивство монстра своєму коню. Вона сидить з ним, заявляючи про свій намір покинути Блавікен. Потім вони цілуються і займаються сексом до ночі. Коли Ґеральту сниться ніч з Ренфрі, він чує, як вона розповідає йому про його майбутнє, що він буде вигнаний з Блавікена камінням і що «дівчина в лісі» — це його доля, від якої він не може втекти. Він прокидається один, знаючи, що Ренфрі має намір пробитися в замок, та знайти Стреґобора. Ґеральт йде до Блавікену, щоб зупинити її, і легко знищує банду Ренфрі, члени які намагаються зупинити його.
.jpg){kind=link}
Ґеральт та Ренфрі
Потім Ґеральт протистоїть Ренфрі, попередивши її залишити Блавікен з демонстрацією магії, на що вона каже, що магія на неї не впливає; тільки срібло, як у монстрів. Тоді, незважаючи на те, що Марілька була під рукою і вона намір використати її як заручницю, Ренфрі швидко звільняє Марільку і атакує Ґеральта напряму. Вона наносить кілька порізів Ґеральтові, перш ніж він зрештою обеззброює її, залишивши їй лише кинджал. Хоча він опускає меч, щоб зупинити бій, вона атакує своїм кинджалом, який він перенаправляє їй у горло. Лежачи в обіймах Ґеральта, Ренфрі повторює, що Цірі — це доля Ґеральта, що вона буде з ним завжди, так йому судилося, перш ніж нарешті померти.
Після цього Стреґобор проходить через бійню Ґеральта з людьми Ренфрі. Зрештою, він знаходить труп Ренфрі і розкриває свій намір зробити розтин тіла Ренфрі. Коли Ґеральт рішуче заперечує, Стреґобор пояснює, що її мутація дозволяє їй впливати на чоловіків, як вона робила, підкоривши свою роту солдатів на своїй волі, і що вона повинна бути обстежена. Коли Ґеральт залишається незворушним, Стреґобор розуміє, що сам Ґеральт зазнав подібного впливу, тому замість того, щоб заплатити йому за вбивство, Стреґобор натомість звертає увагу на купи тіл, які Ґеральт залишив після себе. Це обурює городян, навіть Марільку, проти Ґеральта як відьмака-вбивці. Потім вони кидають у нього каміння, поки він не піде, як передбачила Ренфрі.
Сюжетна лінія Цирі[]
.jpg){kind=link}
Цірі, Каланте, Ейст і Мишовур
На вулицях Цинтри принцеса Цірі грає зі звичайними дітлахами в кістки, коли приходить сер Ласло і забирає її назад до цитаделі. Там вона відвідує церемонію посвячення нових лицарів, перш ніж піти на святковий бенкет. На бенкеті королева Каланте і король Ейст Турсех обговорюють зазіхання Нільфгарда. Вони посилають свою онуку Цірі танцювати, поки не прибуде сер Данек, який сповіщає їх про напад Нільфгарда на Цінтру.
.jpg){kind=link}
На полі бою
За межами Цінтри Каланте та Ейст зустрічають нільфгардське військо на полі замість того, щоб використовувати укріплення чи чекати, допоки флот кораблів Скеліге допоможе їм. Незважаючи на відсутність у нільфгардців кінноти, їхня чисельність дозволяє їм подолати військо Цинтри, на лихо кораблі Скеліге затрималися через шторм і не змогли їм допомогти. Король Ейст врешті-решт дістає стрілу в око від Кагіра, помираючи миттєво, а королева Каланте відступає в жалобі.
У столиці Цірі з нетерпінням чекає повернення Каланте зі своїм захисником сером Ласло та її друїдом Мишовуром. Через кілька днів Каланте повертається важко поранена. Вона розмовляє з Цирі, запевняючи її, що колись вона буде правити Цинтрою. В цей момент Мишовур повідомляє, що нільфгардці прорвали обидві зовнішні стіни столиці Цінтри. Коли нільфгардці наближаються до цитаделі, Мишовур споруджує магічний бар’єр навколо воріт, щоб утримати нільфгардців від захоплення замку.
Нільфгардці продовжують обстрілювати бар’єр палаючими стрілами до глибокої ночі, зрештою зносячи магічний бар’єр Мишовура і пробиваючи ворота. Мишовур повідомляє про це Каланте, і вона наказує всьому своєму замку покінчити життя самогубством за допомогою отрути, щоб позбавити їх від вбивства нільфгардцями. Потім вона відсилає свою онуку Цірі під охорону Ласло і Мишовура, кажучи їй знайти Ґеральта з Рівії. Перед тим, як піти, Цірі кричить заперечуючи, викликаючи чарівну реверберацію по всій кімнаті.
.jpg){kind=link}
Палаюча Цинтра
Коли Цірі та Ласло відійшли, Каланте пояснює Мишовуру, що Цірі є причиною того, чому нільфгардці прийшли до Цінтри. Потім Мишовур залишає Каланте в спокої, налаштований захистити Цірі, і супроводжує її до краю міста. Каланте виходить на вікно і дивиться на палаючу Цінтру, зрештою вона падає вниз з вікна. Там їх бачать численні солдати-загарбники, тому Мишовур залишається позаду, щоб утримати їх, поки Ласло та Цірі втікають. Зрештою, коли вони тікають з міста верхи на конях, Кагір полює на них і вбиває Ласло стрілою. Коли Кагір бере в полон Цірі, вся знать Цінтри випиває отруту і вмирає.
На околиці Цінтри Кагір продовжує свій шлях із Цірі на коні. Однак, спостерігаючи, як її місто горить на відстані, вона приходить в лють і знову кричить, випускаючи ще потужніший магічний імпульс у цій місцевості. Це лякає коня Кагіра, який кидає їх обох. Хоча Кагір намагається схопити Цірі, вона просто знову кричить, завдаючи болю Кагіру і змушуючи його відпустити її. Вона тікає і кричить так голосно, що цілий кам'яний моноліт руйнується і падає між ними, створюючи провалля у землі, що дозволяє Цірі втекти від переслідування.
Галерея[]
.jpg "Netflix The End's Beginning (1).jpg (5,48 МБ)")
.jpg "Netflix The End's Beginning (12).jpg (2,9 МБ)")
_.jpg "Netflix The End's Beginning (Cintra) .jpg (2,58 МБ)")
.jpg "Netflix The End's Beginning (11).jpg (2,74 МБ)")
.jpg "Netflix The End's Beginning (Ciri).jpg (3,47 МБ)")
.jpg "Netflix The End's Beginning (4).jpg (569 КБ)")
.jpg "Netflix The End's Beginning (10).jpg (810 КБ)")