Сімейні справи (англ. Family Matters, пол. Sprawy rodzinne) — головне завдання у грі Відьмак 3: Дикий Гін де відьмак розслідує зникнення родини Кривавого Барона.
Записи у журналі[]
- Барон виявився жорстким перемовником, якій добре знав усю цінність інформації якою володів. Він погодився розповісти Ґеральтові про Цірі за однієї умови: відьмак має спершу відшукати зниклих дружину та доньку Барона. Жінки нещодавно зникли за загадкових обставин, і хоча Барон і перевернув увесь Велен догори дриґом, він і сліду їхнього знайти не міг.
- У пошуках дружини та доньки Барона, Ґеральт відправився до чоловіка, що мешкав у сусідньому селі. Місцеві кликали його не інакше як Ворожбитом, бо він володів якоюсь магією та розумівся на таємних знаннях, прихованих від простого люду.
Від Ворожбита відьмак дізнався, що Барон був жахливим тираном для своєї родити, а також те, що в його дружини стався жахливий викидень.
Ворожбит розповів, що без обряду похована дитина обернулася на моторошне чудовисько — потерча. Це було прокляте створіння, але й воно могло сотворити добро. За легендою знявши прокляття чудовисько можна обернути на цура, що боронитиме родину та допоможе відшукати кровних.
- Ґеральт прямував до Барона сповнений гніву та рішучості вибити з нього правда про зникнення його родини та викидень дружини. Розлючений відьмак є до болю переконливим, тому цього разу він також досягнув своєї мети. Барон зізнався, що після чергової сварки у Анни трапився викидень, після того вона з донькою втекла з Круковця. Він також погодився показати Ґеральтові де він схоронив ненароджену дитину. Коли настала північ вони удвох попрямували до місця поховання викидня.
- Якщо перетворити потерча на цура
- Потому як Ґеральт з Бароном прибули на місце поховання, то їм не довго довелося чекати на потерча. На щастя, перш ніж потвора почала лютувати та прийняла свій жахливу форму, вони провели обряд нарікання. Пізніше, згідно давнього обряду, вони поховали бідолашне створіння під порогом дому, щоб воно з часом могло відродитися у цурі, духові охоронці. З його допомогою відьмак сподівався дізнатися, яка подальша доля спіткала родину Барона.
- Потому як Ґеральт з Бароном прибули на місце поховання, то їм не довго довелося чекати на потерча. На щастя, перш ніж потвора почала лютувати та прийняла свій жахливу форму, вони провели обряд нарікання. Пізніше, згідно давнього обряду, вони поховали бідолашне створіння під порогом дому, щоб воно з часом могло відродитися у цурі, духові охоронці. З його допомогою відьмак сподівався дізнатися, яка подальша доля спіткала родину Барона.
- Якщо забити потерча
- Потому як Ґеральт з Бароном прибули на місце поховання, то їм не довго довелося чекати на потерча. Вбивця чудовиськ забив чудовисько та зібрав його кров, але цього разу не заради трофею. Відьмак сподівався використати її у прадавньому ритуалі крові, якій надасть йому відповіді про долю дружини та доньки Барона.
- Потому як Ґеральт з Бароном прибули на місце поховання, то їм не довго довелося чекати на потерча. Вбивця чудовиськ забив чудовисько та зібрав його кров, але цього разу не заради трофею. Відьмак сподівався використати її у прадавньому ритуалі крові, якій надасть йому відповіді про долю дружини та доньки Барона.
- Ґеральт дістався до хати рибалки, якій допоміг дружині та доньці Барона втекти з Круковця. З’ясувалося, що дорогою на них напав біс. Він пошматував коня Анни, а саму її відніс до лісу.
Рибалка також сказав деталь, яка викликала непідробну зацікавленість у відьмака. На руках Анни були мітки, що запалали вогнем перед самою появою чудовиська.
Так чи інакше, якщо Анна була жива, то вона мала бути десь біля Кривухових мочарів. Що до Тамари, то рибалка допоміг їй дістатися до Оксенфурту, вона знайшла прихисток у його брата.
- Почувши про це, Барон розкрив відьмакові черговий шматочок історії Цірі. Розповів про день, коли вони святкування вдалого полювання закінчилося кінськими верхогонами. Проте змагання різко перервалося нападом василіска. Тут Барон показав себе досвідченим казкарем та перервав оповідання, оголосивши, що не промовить ані слова доки Ґеральт не відшукає його дружину.
- Пошуки дружини Барони виявилися далеко непростими, але ту відьмакові ні в перше та і не востаннє стало у нагоді випадкове відкриття. Розпитуючи відьом з Кривухових мочарів про долю Цірі, він помітив палаючі мітки на долонях їхньої служниці — це мала були Анна, саме такі бачив на її руках рибалка.
- Нарешті Ґеральт виконав свою частину угоди знайшовши доньку та дружину Барона та почув від володаря Круковця закінчення історій Цірі у Велені. Барон розповів, як дівчина врятувала йому життя, але була змушена для цього застосувати свої сили. Це привернуло увагу Дикого Гону, тому Цірі не лишалося нічого іншого, як знову тікати — цього раду до вільного міста Новіграду. Там відьмак і мав продовжувати її пошуки.
Мети[]
(невпорядковані)
- Відшукайте хату ворожбита.
- Побалакайте з Бароном про його родину.
- Дослідить територію навколо смолокурні за допомогою ваших відьмацьких
- Дослідить мертвого коня.
- Супроводжуйте цура.
- Огляньте навколо хатки рибалки.
- Супроводжуйте Барона.
- Побалакайте з Ворожбитом про ритуал крові.
- Супроводжуйте Ворожбита.
- Запаліть вогні, котрі згаснуть підчас ритуалу.
- Відшукайте хату рибалки Войтека.
- Відшукайте доньку Барона Тамару в Оксенфурті.
- Приготуйтеся до ритуалу та запаліть багаття.
- Забийте лісовика.
- Врятуйте голову стайні та коней, замкнених у палаючій стайні.
- Здолайте бандитів, які нападають на Ворожбита.
- Побалакайте з Ворожбитом.
- Здолайте Барона на кулаках.
- Прочитайте бестіарій, щоб більше дізнатися про потерчат.
- Побалакайте з Бароном про Тамару.
- Відшукайте джерело запаху використовуючи ваві відьмацькі чуття.
- Приведіть козу до ворожбита.
- Скажіть Ворожбитові, коли будете готові до проведення ритуалу.
- Погодьтеся відшукати козу Ворожбита, щоб отримати його вдячність.
- Відкрийте головні ворота стайні.
- Побалакайте з Ворожбитом.
- Супроводжуйте цура.
- Супроводжуйте цура.
- Побалакайте з Бароном про його родину.
- Розкажіть Баронові, що ви дізналися про Анну.
- Забийте потерчу.
- Побалакайте з Бароном.
- Скажіть Баронові показати місце, де похована його дитина.
- Супроводжуйте Барона.
- Забийте потерчу.
- Супроводжуйте Барона до порогу фортеці.
- Викличте цура на місці поховання потерчати.
- Заспокойте потерчу Знаком Аксій.
- Заспокойте потерчу Знаком Аксій.
- Захистіть Барона від привидів.
- Захистіть Барона від привидів.
- Зачекайте добу, щоб мати можливість викликати цура.
- Відшукайте Анну, дружину Барона.
- Дослідіть кімнату за допомогою ваших відьмацьких чуттів.
- Побалакайте з Бароном про ваші знахідки.
- Заверещіть усі розслідування у Велені та відшукайте дружину Барона.
Помилки[]
Рік служби[]
Розповідаючи Баронові про долю Анни, Ґеральт чітко вказує, що вона завинила відьмам рік служби:
- Вона була вагітна дитиною, яку не хотіла народжувати. Вона звернулася за допомогою до відьом. Вони пообіцяли позбавити її дитини в обмін на рік її служби. Вони дотрималися свого слова, але у свій лихий спосіб.
- EN:She was with child, a child she didn't want to bear. Went to the Crones for help. They promised to rid her of the problem in exchange for a year of her service. And they kept their word, in their own twisted way.
- PL:Nie chciała urodzić dziecka i poszła do wiedźm. One obiecały, że pozbędą się problemu, ale w zamian będzie musiała spędzić u nich rok na służbie. No i dotrzymały słowa w swój przewrotny sposób.
Ця інформація не вилучалася, бо на неї спираються подальші репліки барона, зокрема:
- Я не буду сидіти тут на дупі, чекаючи, доки вони мені її повернуть! Як би у них була твоя донька, то ти би теж чекав їхньої ласки?
Інші[]
- Під час розповіді про Анну Барон питає, чи не поранили Тамару, навіть, якщо Відьмак вже з нею балакав та розповів, що з нею усе добре.
Фонові балачки[]
Після того, як долаєш Барона на кулаках, можна почути, як його вояки обговорюють ту бійку:
- —Сам цього не бачив, але кажуть, що він схопив його за комір… та бац! — прямо в писок! Прямо в писок, доганяєш?
- —Еге ж.
а також побачити селян, що роблять дошки для ремонту стайні:
- Ч1 — Якщо це була не блискавка, то хто? Хто наважиться Баронові підпалити стайню підпалити?
- Ч2 — Чув що то Барон і запалив, коли кров до голови прилила…
- Ч3 — Тут теж відбудеться прилив крові, якщо ми закінчимо до заходу сонця.
- Ч3 — Срака мотика, дах на стайні сам себе не покладе.