| « | Невдоволена методами Ґеральта Цірі втрачає терпіння й долає неабиякі перешкоди, щоб довести свою відвагу. У Братстві панують інтриги й підозри, і на Єннефер падає тінь. | » |
Утрати (англ. What Is Lost) — третій епізод другого сезону телесеріалу «Відьмак» виробництва Netflix за мотивами подій книжкової саги А. Сапковського «Відьмак». Цей епізод заснований на оповіданні «Кров ельфів».
Сюжет[]
Сюжетна лінія Ґеральта і Цірі[]
Цірілла
Цірі тренується з дерев’яним мечем на опудалі, наповненому соломою, поки Ґеральт із Рівії ремонтує свою броню. Вона намагается покращити свою технікю бою, але Ґеральт відкладає тренування, кажучи Цірі, що їй потрібні їжа та відпочинок. В цей момент Цірі отримує одне зі своїх видінь, але цього разу не про Чорного Лицаря.
Між Ґеральтом і його братами є трохи напруги; Ламберт звинувачує Ґеральта у вбивстві Ескеля, але Ґеральт нагадує йому, що той, хто вбив, більше не був їхнім братом, і гіркота не допоможе знайти лєшого, який справді його вбив, тоді Коен закликає Ламберта залишити ці розмови. Ґеральт згадує час, який він провів з Ескелем у Каер Моррен. Ескель був готовий здатися після трьох годин тренувань, але Ґеральт сказав йому, що жоден із них не матиме спокою, доки у світі не залишиться жодного монстра і їхня життєва місія не буде виконана.
Весемір проводить розтин Ескеля, щоб точно визначити, як він був перетворений і що змінило лєшого, який напав на нього. Однак Ґеральт вважає, що Ескелю пора відпочити. В цей час Коен, але переважно Ламберт, підштовхує Цірі спробувати свої сили на курсі навчання відьмаків. Вони йдуть на майданчик з перешкодами та пристроями для тренування. Перша спроба Цірі на маятнику провалилася, і вона була збита на землю.
 |
Коїться щось погане. Ти думаєш, що я божевільний, але я маю знати, що сталося. Якби це була твоя дитина ти б з глузду з'їхав. |  | |
| Весемір | |||
Ґеральт і Весемір несуть Ескеля до печери, де кладуть його тіло на вічний спочинок. Весемір все ще намагається зрозуміти смерть Ескеля. Ґеральт відчуває, що Континент міняється під їхніми ногами. Весемір сповнений рішучості зрозуміти, що сталося і що він міг упустити під час своїх досліджень. Нарешті коли вовки прибувають, щоб зїсти плоть Ескеля, Ґеральт і Весемір вибираються з печери.
Цірілла
Цірі продовжує проходити через маятник, але її раз за разом збивають колоди. Під час останньої спроби вона долає його, але відразу ж її збиває наступна перешкода. Цірі та бачить, що кровоточить її плече. Ламберт зовсім не вражений і каже Цірі, що їй місце в замку. Коен зве Ґеральта та Весеміра, побачити Цірі на курсі тренувань. Ламберт намагається переконати її спуститися, але вона продовжує, і відьмаки уважно спостерігають, як вона пробирається крізь перешкоди, але в кінці маршруту вона знесилена падає, майже завершивши курс.
Цірі розчарована собою через те, що не змогла завершити курс. Геральт каже, що вона може все на світі, але це не означає, що це обов’язково робити. Коли відьмак розламає собі череп, його треба лише покласти на ліжко та напоїти чемерицею з молочаєм та глодом. Він зцілиться, але Цірі не може дозволити собі такої розкоші. Натомість Цірі пригадує, як Ґеральт сказав їй, що вони повинні перемогти свої страхи і не здаватися. Ґеральт врешті погоджується, але Цірі спочатку потрібно потренуватися. Вона хоче бути великим бійцем, а не тільки битися проти мішків соломи. Ґеральт знав багатьох, хто хотів стати великими бійцями, але зараз усі вони мертві. Після того, як Цірі засмучена вибігає, він помічає її блакитний пояс, захований у стіні.
Коен допомагає Цірі під час її тренувань і радить їй, як покращити свою техніку. Ґеральт приєднується до них і запитує Цірі про те відчуття, яке вона відчуває, коли хтось її переслідує. Перше слово, яке спадає на думку Цірі, це те, що її притягує магнітом, наче її тягнуть. Проте, якби вона пішла за цим почуттям, воно привело б її до лісу.
Після бою
Ґеральт і Цірі гуляють лісом, намагаючись зрозуміти видіння Цірі. Ґеральт розповідає, що він був на весіллі її батьків і бачив, як її мати проявила неконтрольовану магічну силу, знищивши цілий тронний зал. Здавалося б, Цірі успадкувала цю силу. Він не сказав нічого раніше, тому що не хотів налякати її, якщо він був не правий. Вони йдуть далі та бачать живого лєшого без руки, визначаючи, що це той який заразив Ескеля. Однак перш ніж Ґеральт встигає напасти, лєшого збиває набагато більша, смертоносніша та незнайома істота. Ґеральт наказує Цірі тікати, поки він відволікає істоту, але істота легко відкинула Ґеральта. Цірі втікає та шукає укриття під скелею, перш ніж її виявляє та заганяє в куток цей монстр. На щастя, Ґеральт приходить на допомогу, обезголовивши звіра своїм мечем.
Сюжетна лінія Єннефер[]
|
Тим часом відбувається зміна влади: Тіссая та Вільгефорц намагаються повалити Арторія та Стрегобора. Раптова поява Єнніфер лише прискорює розвиток подій: виявляється, битва при Пагорбі насправді забрала тринадцять життів чародії. Єнніфер залишилася жива, і це кидає тінь на її дії після битви, тому вона повинна довести свою відданість Братству та Північному Королівствам загалом, стративши Кагіра. | | |
Тіссая пише імена загиблих чародіїв
Істредд стоїть перед радою чародіїв де його запитують, чи має він хоч якесь уявлення про наміри Нільфгарду та послідовників під час розкопок. Але він нічого не дізнався, бо його більш цікавив моноліт. Арторій намагається використати відсутність знань Істредда про плани Нільфгарду як виправдання для того, чому вони не діяли раніше, але Тіссая нагадує йому, що вона попереджала їх заздалегідь, але вони проігнорували передчуття Вільгефорца. Оскільки північні королі зібралися на раду, їм знадобляться відповіді, але їхній в’язень не сказав ані слова. У його голові є магічний бар’єр, тому їм потрібно інформацію шукати в іншому місці. Оскільки ельфи стікаються до Цінтри, Стреґобор занепокоєний, що після того, як вони приєднаються до Нільфгарду, може початися ще одна атака. Несподівано з’являється Єннефер перебиваючи нараду, відкриваючи всім присутнім, що вона насправді жива.
Тіссая чекала місяць, перш ніж нарешті написати імена в списку тих, хто загинув у битві при Соддені. Тіссая рада, що він більше не включає Єннефер. Також вона повідомляє Єннефер, що Арторій відчуває, як падає його влада в раді, а Стреґобор у відчаї, що робить його небезпечним. Вона повідомляє Єннефер, що її дії переломили хід битви, і вона є героєм для Тіссаї та багатьох інших, але їм потрібно дозволити Вільгефорцу поки що нести прапор перемоги, тому що він і Тіссая посилюють свій вплив в раді чародіїв. Єннефер намагається підігріти воду в печері під Аретузою, але зазнає невдачі. До неї приєднуються Трісс, Мурта і Сабріна, яка нагріває басейн і всі йдуть плавати, окрім Трісс якій неприємно показувати свої опікові рани і вона просто спостерігає за ними з краю.
Стреґобор створює вогняну іллюзію Фальки
Стреґобор викладає в класі та розповідає історію про Фальку, яка нібито була жадібною до влади дівчиною, що тільки й кричала: «Смерть усім королям!» коли Фріданк залишив її матір. Прагнувши помститися, вона вбивала шляхту, полювала на нерозумних послідовників і підбурювала повстання, щоб спалювати міста дотла. Все в спробі повернути владу, хоча Істредд який зайшов до класу, стверджує, що це неправда і що Фалька була дівчиною, залишеною своєю родиною. Вона намагалася належним чином повернути свій трон, але Стреґобор вказує, що вона була чверть ельфка, як і Єннефер, і історія може повторитися. Стреґобор також стверджує, що він був там, коли Фалька знищила Мірт та всіх чародіїв у ній. Її жорстокість відбилася на обпалених обрубках його рук. Стреґобор просто хоче захистити свій заклад від таких, як Тіссая, Вільгефорц і Єннефер, але Істредд знову наполягає, що вона ніколи не зробить нічого подібного.
Трісс згадує битву при Соддені. Після того, як її підпалив солдат, вона кричала лежачі на землі, а Єннефер пройшла повз неї. Вони всі були там, щоб зіграти певну роль, і вона пам’ятає, що думала, що якщо лише один із них виживе, вона рада, що це буде Єннефер. Остання пропонує знайти ліки від страхів Трісс, але вона не виглядає надто стурбованою, кажучи Єннефер , «Що втрачено, те втрачено». Вона просто рада, що її імені немає на табличці Тіссаї.
Єннефер випадково зустрічається з Вільгефорцем і каже йому, що на прохання Тіссаї вона тримається подалі від політики. Хотілося б, щоб було інакше, але політика вимагає виняткових якостей. Потім Єннефер бачить Кагіра в його камері. Вона каже йому, що він не зустріне свій кінець тут, оскільки смерть має служити меті, а його не буде служити жодній. Він розповідає, що Фрінгілла розповіла йому про Єннефер, про те, як вона заздрила їй, коли вони навчалися в школі.
Стреґобор та Єннефер
Стреґобор за допомогою магії поміщає Єннефер в камеру і прив’язує до стільця, він не довіряє їй, вважаючи, що в неї ельфійська кров, до того ж вона таємничим чином зникла на місяць після битви. Коли Єннефер зізнається, що була військовополоненою і що її захопив Нільфгард, він вирішує глибше покопатися в її розумі в пошуках відповідей, але втручається Тіссая і попереджає Стреґобора, що він відповість за це.
Тіссая приводить Стреґобор до ради й звинувачує його у зраді Єннефер. Однак Стреґобор натомість повідомляю, що оскільки Єннефер пережила магію вогню, ув’язнення Нільфгаардом і захоплення ельфами, він вважає розумним підозрювати, що вона могла бути звернена до Нільфгарду.
Тіссая повідомляє Єннефер, що для того, щоб довести свою невинуватість, вона має вбити Кагіра. Це доведе, що Єннефер не шпигунка, але вона вірить, що це лише доведе, що вона вбивця, що є ще одним способом для Стреґобора очорнити її. Якщо вона не вб’є його, Тіссая наказує Єннефер сказати їм правду — що вона не становить загрози, оскільки втратила свою магію. Протягом місяця Єннефер блукала континентом, пробуючи трави, суміші та заклинання, щоб повернути те, на що вона заслуговує. Тепер вона шукає допомоги у Тіссаї, але все, що вона може сказати, це те: «Що було, те загуло». Але Єннефер відмовляється здаватися.
Єннефер планує втекти з Аретузи, але Істредд ловить її та каже, що вона може довіряти йому, якщо у неї є прихований мотив. Раніше він збрехав раді, він деякий час серед нільфгардських послідовників і почув, як що відчували себе захищеними та гостинними при імператорі, про що він нікому більше не розповідав. Завтра Істредд вирушає до Цінтри, щоб допомогти ельфам, які мігрують, але Єннефер це не зворушує. Тим не менш, Істредд попереджає її, що Стреґобор має шпигунів, розміщених на зовнішніх вежах, які її спіймають, якщо вона спробує вислизнути. Після розмови з Єннефер бачить видіння від Безсмертної матері, яка запрошує її до себе.
Єннефер та Кагір
Єннефер і Кагір йдуть пліч-о-пліч до його страти. Вона пояснює, що його смерть стане її спокутою.
Арторій дякує королям Північних Королівств за їхній щедрий внесок, щоб вшанувати полеглих. Слово бере Вільгефорц та пояснює, що У Соддені вони разом боролися за майбутнє магії, а також за майбутнє Континенту. На жаль, це коштувало великої ціни, і Тіссая читає імена тих, хто впав. Король Фольтест і король Візімір обговорюють і проявляють особливий інтерес до Єннефер. Однак король Фольтест не довіряє всім чародіям. Кагір схилився над пнем, коли Вільгефорц передає Єннефер сокиру. В цей момент Єннефер чує послання від Безсмертної матері, яка пропонує їй звільнити себе та повернути свою силу. І замість того, щоб відрубати йому голову, вона звільняє його від ланцюгів, і вони разом тікають верхи на коні.
Сюжетна лінія ельфів[]
Франческа та Філавандрель
|
За волею давнього демона, що керується корисливими намірами, було укладено союз між заклятими ворогами. що могло піти не так? | | |
| Ельфи та Нільфгард об'єднують сили | |||
Після зустрічі з Безсмертною матір'ю Франческа та Фрінгілла оголошують несподіване рішення: забути про давню ворожнечу людей та ельфів та стати союзниками. Незважаючи на те, що ельфи були захоплені та розгромлені у Північних Королівствах, сумнівний союз був укладений. Фрінгілла вважала, що ельфи стануть вигідними союзниками Нільфгарду завдяки їхнім глибоким знанням про землі Північних Королівств. Можливо, вперше у житті Фрінгілла думає про свої цілі і відчуває сильне бажання довести свою силу коханому «Білому Полум'ю». Однак Філавандрель попереджає її, що їх імміграція до Цінтреї розпалила напруженість. Хоча партнерство з Нільфгардом дорого коштуватиме, Франческа готова заплатити за це.
Генерал Хейк незадоволено розповідає, що в Цінтру прийшло вже 4000 ельфів, а на підході ще більше. Він боїться, що вони завадять місії Нільфгарда, але Фрінгілла, яка взяла під контроль війська Нільфгарду, каже, що «Біле Полум'я» завжди знаходить рішення. Фрінгілла зустрічаєтся із Франческою, щоб обговорити умови їхнього союзу. Ельфам комфортно, але Франческа хоче знати, чого їй це коштуватиме, розуміючи, що Нільфгард потребує нової армії. Фрінгілла пояснює, що вони не мають наміру знищувати світ, а просто бажають нагодувати людей, дати житло і своюоду тим, хто потребує. Наразі ельфи знають Континент краще за будь-яку людину. Франческа хоче, щоб майбутнє її народу почалося з власної держави та колиски для їхньгого нового майбутьнього, і Фрінгілла повинна пообіцяти їй це.
Галерея[]
.jpg "Netflix-series - Eskel (04).jpg (4,24 МБ)")
.jpg "Netflix What Is Lost (Cintra).jpg (2,32 МБ)")
