Coppertown (Polish: Miedzianka) is a Redanian city near Tretogor. As name suggest, copper mines are located here and dwarves (such as Addarion) worked there.
Witcher Wiki