Diagram: Legendary Griffin steel sword - superior is a crafting diagram in The Witcher 3: Wild Hunt that is needed to craft Legendary Griffin steel sword - superior in New Game +.
It's found behind a shrine, north of the ruined village just west of Yngvar's Fang.