Diagram: Superior legendary Ursine trousers is a crafting diagram in The Witcher 3: Wild Hunt that is needed to craft Superior legendary Ursine trousers in New Game +.
It can be looted from a monster den northwest of Hanged Man's Tree, along with the armor, gauntlets, and boots diagrams.