Part of Geralt's starting equipment. These trousers were originally available as pre-order bonus DLC, but are now included as part of patch 1.2.
In the Witcher 2 2.0 patch they slightly weakened these trousers and in the Enhanced Edition they removed much of the stats except Bonus Damage and Heliotrope Duration.