Slyzard scale plate is an alchemy ingredient introduced in the Blood and Wine expansion. It is not needed to craft anything but can be dismantled into monster carapace (non-expansion version) and chitinous shell.
It is a random drop from slyzards.
Witcher Wiki