As of 02/02/23 on Xbox One, this quest can still be started and completed after finishing Lilac and Gooseberries. Can the article page and secondary quest list be edited to reflect this?
Witcher Wiki