They look much more like the gatti mammone (mammon cats) in the Italian folklore. Their name is similar, and they are much more akin to this creature. I think that the italian translation of The Witcher 3 translated "mamune" into "gatti mammone".
Advertisement