The egg can be found, even after completing the Blood and Wine expansion quests (unlike the "hare mask", which needs to looted soon after the quest in which it was encountered). you can find it, slightly NE of the "Palace Gardens" signpost/marker, in a circular area.
